URGENTLY:
Tajik Foreign Minister left for Washington on a working visitParticipation in informal meeting of heads of CIS participant statesMeeting with President of Russian Federation Vladimir PutinCSTO Collective Security Council session in MoscowHead of the Migration service met Belarusian Ambassador
Latest news
MOST POPULAR
Exchange rates
NBT 17.05.2012
1 Dollar 4,7618+0,0006
1 EURO 6,0549-0,0691
10 Roubles 1,538-0,03
Weather forecast
POLL
Îòêóäà Âû ïîëó÷àåòå åæåäíåâíûå íîâîñòè?
Custom services of Tajikistan and China have activated the cooperation
Dushanbe, December 16. (NIAT “Khovar”, L.Eshonqulova).-The meeting of the Head of Custom service under the Government of the Republic of Tajikistan and Custom Department of Urumchi, Peoples Republic of China was held in Dushanbe recently.
The meeting was conducted by the Head of the Custom services under the Government of the Republic of Tajikistan N. Mahmadov.
Chinese delegation was leaded by the Deputy Director of Urumchi Custom Department Kainam Imalaitisya.
In the course of the meeting sides had discussed the range of issues of cooperation’s activation in sphere of custom’s control, decision of existing problems in the custom’s formation in time and regime of works of the permit’s points, as well as about cooperation in the sphere of organization to struggle with custom’s offences and exchange of operative information.
The participants informed each other about the custom service’s work, conducted consultations and exchanged views on issues of the further development and strengthening cooperation between sides, according to the press-center of Custom services.
There was mentioned the importance of the cooperation strengthening in the sphere of custom’s control and formation with an aim of active development of trade and economic relations between Tajikistan and China.
At result was signed the Protocol between Custom services of the Republic of Tajikistan and Custom Department of Urumchi, Peoples Republic of China. (Translated by M. Ismatova)
The meeting was conducted by the Head of the Custom services under the Government of the Republic of Tajikistan N. Mahmadov.
Chinese delegation was leaded by the Deputy Director of Urumchi Custom Department Kainam Imalaitisya.
In the course of the meeting sides had discussed the range of issues of cooperation’s activation in sphere of custom’s control, decision of existing problems in the custom’s formation in time and regime of works of the permit’s points, as well as about cooperation in the sphere of organization to struggle with custom’s offences and exchange of operative information.
The participants informed each other about the custom service’s work, conducted consultations and exchanged views on issues of the further development and strengthening cooperation between sides, according to the press-center of Custom services.
There was mentioned the importance of the cooperation strengthening in the sphere of custom’s control and formation with an aim of active development of trade and economic relations between Tajikistan and China.
At result was signed the Protocol between Custom services of the Republic of Tajikistan and Custom Department of Urumchi, Peoples Republic of China. (Translated by M. Ismatova)
Related news
20.04.2012Courses on detection of radioactive sources for border and customs services15.05.2012Visit of Iranian business circles to FEZ “Sughd”18.11.2011The project for improvement of professional skills of law enforcement offic ...18.11.2011The project for improvement of professional skills of law enforcement offic ...7.02.2012Chinese delegation has visited Russian-Tajik Slavonic University


