ترجمة اشعار كمال الخوجندى إلى الألمانية
مواضيع ذات صلة
تم ترجمة مجموعة من الأشعار و القصائد الشعرية للشاعر الشهير الطاجيكي كمال خوجندى بعنوان “الحب السماوي” باللغة الألمانية لأول مرة.
تمت ترجمة المجموعة من قبل الأستاذ الألماني ألكسندر هيزر وتم نشرها من قبل دار نشر ناصر في مدينة خوجند.
يحتوي الكتاب على ترجمة للقصائد في كل من الطاجيكية والألمانية.
ولد كمال الخوجندى في عام 1321 في خوجند ، اليوم عاصمة مقاطعة صغد في طاجيكستان. عاش ومات في 1400 في تبريز ، إيران.









انطلاق أعمال المؤتمر الدولي الرابع رفيع المستوى حول «الماء من أجل التنمية المستدامة» في دوشنبه
توقيع مذكرة تفاهم بين الجامعة الدولية للسياحة وريادة الأعمال في طاجيكستان ومعهد المياه والبيئة والصحة التابع لجامعة الأمم المتحدة
مهرجان المياه في دوشنبه يبرز التراث الوطني والثقافة الشعبية الطاجيكية
دوشنبه تستضيف منتدى إقليمياً حول مراقبة الأنهار الجليدية والتنبؤ بتغيرات الغلاف الجليدي في آسيا الوسطى
منتدى ضمان استدامة النظم الغذائية في ظل نقص المياه العالمي في دوشنبه
منتدى دولي بعنوان «المياه والذكاء الاصطناعي – علاقة متبادلة» يُعقد في دوشنبه
ضمن فعاليات مؤتمر المياه.. ضيوف المؤتمر الدولي في دوشنبه سيزورون أبرز المعالم السياحية والطبيعية في طاجيكستان
المنتدى الدولي السابع في دوشنبه يناقش نهج «NEXUS» للإدارة المتكاملة للموارد في آسيا الوسطى
توماس مانويل: «طاجيكستان أصبحت دولة رائدة في مواجهة تحديات المياه والمناخ»
المشاورات الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ بشأن مؤتمر الأمم المتحدة للمياه في دوشنبه
انعقاد المنتدى الدولي «المرأة والمياه–2026» في دوشنبه ضمن فعاليات المؤتمر الدولي رفيع المستوى
المياه والمخاطر المناخية في طاجيكستان ذات أهمية استراتيجية في ظل التغيرات المعاصرة





