ترجمة اشعار كمال الخوجندى إلى الألمانية

ديسمبر 14, 2018 09:41, 478 مشاهدات

مواضيع ذات صلة

Khujandis-Ghazals

تم ترجمة مجموعة من الأشعار و القصائد الشعرية للشاعر الشهير الطاجيكي كمال خوجندى بعنوان “الحب السماوي” باللغة الألمانية لأول مرة.

تمت ترجمة المجموعة من قبل الأستاذ الألماني ألكسندر هيزر وتم نشرها من قبل دار نشر ناصر في مدينة خوجند.

يحتوي الكتاب على ترجمة للقصائد في كل من الطاجيكية والألمانية.

ولد كمال الخوجندى في عام 1321 في خوجند ، اليوم عاصمة مقاطعة صغد في طاجيكستان. عاش ومات في 1400 في تبريز ، إيران.

ديسمبر 14, 2018 09:41, 478 مشاهدات

أخبار أخرى لهذا القسم

Imzoi-sozishnomaho-ba-BATR (1)طاجيكستان والبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية يوقعان اتفاقيات تمويل بقيمة 62.45 مليون يورو
XTC_0988في إطار المنتدى البرلماني الرابع لدول آسيا الوسطى.. عقد جلسة حول الأمن المائي والمناخ والبيئة
photo_2026-10-29_08-51-47دوشنبه تستضيف الاجتماع الخامس والعشرين للمركز الإقليمي RILO-موسكو التابع لمنظمة الجمارك العالمية
1-40رؤساء البرلمانات والوفود البرلمانية لدول آسيا الوسطى يضعون أكاليل الزهور عند نصب إسماعيل الساماني في دوشنبه
photo_2026-10-28_14-06-51بحث سبل توسيع التعاون بين طاجيكستان والبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية
866484419_1532915725539121_2544887182298135315_nلقاء سفير طاجيكستان مع إدارة شركة «تيكستيما» الألمانية
Mulo-ot-bo-vaziri-sanoati-Al-azoir (1)لقاء سفير طاجيكستان مع وزير الصناعة الجزائري
Vazorati-rushdi-iktisod-4مشاركة طاجيكستان في المنتدى العالمي للاستثمار في قطر
WhatsApp-Image-2026-10-26-at-12.06.18لقاء سفير طاجيكستان مع وزير النفط الكويتي
861888733_122142774033005615_5548793989963122303_n (1)اعتماد مشروعي قانونين نموذجيين بمبادرة من طاجيكستان في إطار الجمعية البرلمانية المشتركة لرابطة الدول المستقلة
image001-22انعقاد المنتدى العلمي الدولي «علوم الأرض في آسيا الوسطى – 2026» في دوشنبه
Tochikiston-va-Kazokistonالاجتماع العشرين للجنة الحكومية المشتركة للتعاون الاقتصادي بين طاجيكستان وكازاخستان في دوشنبه