АШЪОРИ РӮДАКӢ ДАР АМРИКО БО ЗАБОНИ АНГЛИСӢ ЧОП ШУД
Душанбе, 12 декабр. (АМИТ «Ховар», Бекназари Абӯбакр). – Дар Амрико нахустин маҷмӯаи ашъори cардафтари адабиёти классикии тоҷику форс Абӯабдуллоҳи Рӯдакӣ дар тарҷумаи англисӣ нашр шуд. Ин маҷмӯа достон, қасида, панду ҳикмат ва рубоиёти шоирро бо забонҳои форсӣ ва англисӣ дар бар мегирад. Ин нахустин баргардони осори Рӯдакӣ ба забони англисӣ набуда, нахустин баргузидаи тарҷумаи осори Рӯдакист, ки дар 135 саҳифа ба шакли китоб дар Амрико ба нашр расидааст. Дар ин китоб, ки «Падари сурудҳо» ном гирифтааст ва аз ҷониби нашриёти «Purdue University Press» ба табъ расидааст, беҳтарин намунаҳои ашъори Рӯдакӣ гирд оварда шудаанд, тарҷумаи ин ашъор ба қалами профессори Донишгоҳи «Бостон», тарҷумон ва шоир Сосони Таботабоӣ тааллуқ дорад.
Аз 1 то 3 май дар баъзе шаҳру ноҳияҳои Тоҷикистон ифлосшавии ҳавои атмосферӣ дар назар аст
Монографияи илмӣ оид ба журналистикаи сайёҳӣ ба нашр расид
«ТОҶИКИСТОНИ МАН!». Дар шаҳри Ҳисор маҳфил-озмун ҷамъбаст гардид
Имрӯз дар минтақаҳои доманакӯҳии ноҳияҳои тобеи Тоҷикистон сар задани сел пешгӯӣ мешавад
Сокини ноҳияи Кӯшониён аз ҳар қуттӣ кирмак то 35 килограмм пилла ба даст меорад
Имрӯз дар баъзе минтақаҳои Тоҷикистон борон меборад
Имрӯз дар баъзе минтақаҳои Тоҷикистон рӯзона борони кӯтоҳмуддат меборад
Дар шаҳри Бӯстон доир ба татбиқи лоиҳаҳои муштараки иҷтимоӣ бо соҳибкорон вохӯрӣ баргузор шуд
Дар даҳсолаи охир дар ҷаҳон шумораи одамони бо гуруснагии фалокатбор рӯбарӯ нуҳ маротиба афзоиш ёфтааст
Имрӯз дар шаҳри Душанбе ҳаво то 29 дараҷа гарм мешавад
Имрӯз дар Тоҷикистон ҳавои тағйирёбандаи бебориш пешгӯӣ мешавад
Озмуни ҷумҳуриявии «Ҷавонон муқобили коррупсия» баргузор мешавад
