РОМАНИ МАШҲУРИ БРИТАНИЯ БА ТОҶИКӢ ТАРҶУМА ШУД
Душанбе, 2 март. (АМИТ «Ховар», Таҳмина Ғоибназарова). — Романи нависандаи бузурги классики Британияи Кабир Шарлотта Бронте — «Ҷен Эйр» дар Тоҷикистон бори аввал ба забони тоҷикӣ тарҷума шуд. Асари мазкурро Сафоратхонаи Британияи Кабир дар Тоҷикистон ва Созмони байналмилалии ҷамъиятии «Истиқбол» нашр намуданд. Китоб бо теъдоди 5 ҳазор нусха чоп шуд. Хароҷоти нисфи онро Сафоратхонаи Британияи Кабир ба зимма гирифт. Асари мазкур дар байни ҳамаи китобхонаҳои мамлакат тақсим карда мешавад. Дар асар дар бораи саргузашти духтари ятим, вале бо ифтихору сарбаланд ва мустақил Ҷен Эйр нақл карда мешавад. Тарҷумаи асар ба қалами адиб Салими Зарафшонфар тааллуқ дорад, онро рассом Олим Камолов оро додааст.
Имрӯз дар ноҳияҳои алоҳидаи Тоҷикистон ҳаво то 37 дараҷа гарм мешавад
Дар Бадахшон 1300 километр роҳ дорои аҳаммияти байналмилалӣ мебошад
Имрӯз дар доманакӯҳҳои Тоҷикистон ҳаво то 32 дараҷа гарм мешавад
Имрӯз дар водиҳои Тоҷикистон ҳаво то 35 дараҷа гарм мешавад
Имрӯз дар Тоҷикистон ҳавои тағйирёбанда дар назар аст
Алоқа барои донишҷӯён: интернет ва дақиқаҳои зиёд бо 50 сомонӣ дар як моҳ
Дар Ҷамоати деҳоти Равшани ноҳияи Зафаробод корхонаи нави парандапарварӣ бунёд карда шуд
Имрӯз дар шаҳри Душанбе ҳаво то 38 дараҷа гарм мешавад
Имрӯз дар доманакӯҳҳои Тоҷикистон ҳаво то 35 дараҷа гарм мешавад
Дар ноҳияи Мастчоҳ ба кӯдакону наврасони ятим туҳфаҳои Президенти Тоҷикистон тақдим гардиданд
Оид ба нақши Абуалӣ ибни Сино дар ташаккули илм ва фарҳанги башарият дар Хадамоти гумруки Тоҷикистон ҳамоиш доир шуд
Имрӯз дар шаҳри Душанбе ҳаво то 39 дараҷа гарм мешавад
