«САМУРАЕ, КИ ШАМШЕР НАДОРАД». Асари нависандаи ҷопонӣ тарҷума ва нашр гардид
ДУШАНБЕ, 06.07.2025. /АМИТ «Ховар»/. Бахшида ба 28-умин солгарди Рӯзи Ваҳдати миллӣ асари таърихии нависандаи ҷопонӣ Китами Масао «Самурае, ки шамшер надорад» аз забони русӣ ба тоҷикӣ тарҷума ва нашр гардид.
Тавре тарҷумони ин асар, аълочии матбуоти Ҷумҳурии Тоҷикистон Абдуғаффор Қурбонов ба АМИТ «Ховар» иттилоъ дод, асари таърихии «Самурае, ки шамшер надорад» ба шарҳу тафсири воқеаҳои асри XVI-и ин кишвар бахшида шуда, асар дар бораи сарлашкари таърихӣ ва афсонавии Ҷопон Тоётоми Хидэёсӣ нақл мекунад.
Китоби «Самурае, ки шамшер надорад» сазовор аст мавқеи худро дар қатори чунин сарчашмаҳои классикии ҳикмати шарқиёна, аз қабили «Аҳдномаи байналхалқӣ дар бораи санъати ҷангӣ»-и Сун–тсзӣ ва «Китоби панҷ ангушттарин»-и Миямото Мусисӣ ишғол намояд. Принсипҳо, стратегияҳо ва тактикаҳое, ки дар асар истифода бурда шудааст, имрӯз метавонад ба дилхоҳ касе, ки мехоҳад дар олами тиҷорат ва зиндагӣ комёбӣ ба даст оварад, кумак намояд.
АКС: АМИТ «Ховар»
Имрӯз дар шаҳри Душанбе борони кӯтоҳмуддат меборад
3 ОКТЯБР–РӮЗИ ТАЪСИСИ «ТЕЛЕВИЗИОНИ ТОҶИКИСТОН». Ин шабака дастовардҳои миллатро дар арсаи байналмилалӣ муаррифӣ менамояд
Эъломияи Душанбе оид ба инноватсия ва технологияҳои рақамӣ қабул гардид
«ТОҶИКИСТОНИ РАҚАМӢ». Душанбе зимни баргузории Форуми байналмилалии TAJ-TECH 2026 ба майдони бузурги муаррифии дастовардҳои IT табдил ёфт
Дар Тоҷикистон сохтмони хонаҳои истиқоматӣ вусъат ёфтааст
Муассисаҳои буҷетии ноҳияи Тоҷикобод бо ангишти кони Камароб пурра таъмин карда шуданд
