«САМУРАЕ, КИ ШАМШЕР НАДОРАД». Асари нависандаи ҷопонӣ тарҷума ва нашр гардид
ДУШАНБЕ, 06.07.2025. /АМИТ «Ховар»/. Бахшида ба 28-умин солгарди Рӯзи Ваҳдати миллӣ асари таърихии нависандаи ҷопонӣ Китами Масао «Самурае, ки шамшер надорад» аз забони русӣ ба тоҷикӣ тарҷума ва нашр гардид.
Тавре тарҷумони ин асар, аълочии матбуоти Ҷумҳурии Тоҷикистон Абдуғаффор Қурбонов ба АМИТ «Ховар» иттилоъ дод, асари таърихии «Самурае, ки шамшер надорад» ба шарҳу тафсири воқеаҳои асри XVI-и ин кишвар бахшида шуда, асар дар бораи сарлашкари таърихӣ ва афсонавии Ҷопон Тоётоми Хидэёсӣ нақл мекунад.
Китоби «Самурае, ки шамшер надорад» сазовор аст мавқеи худро дар қатори чунин сарчашмаҳои классикии ҳикмати шарқиёна, аз қабили «Аҳдномаи байналхалқӣ дар бораи санъати ҷангӣ»-и Сун–тсзӣ ва «Китоби панҷ ангушттарин»-и Миямото Мусисӣ ишғол намояд. Принсипҳо, стратегияҳо ва тактикаҳое, ки дар асар истифода бурда шудааст, имрӯз метавонад ба дилхоҳ касе, ки мехоҳад дар олами тиҷорат ва зиндагӣ комёбӣ ба даст оварад, кумак намояд.
АКС: АМИТ «Ховар»
Имрӯз дар водиҳои Тоҷикистон ҳаво то 39 дараҷа гарм мешавад
Дар Филиали Донишгоҳи давлатии Москва дар шаҳри Душанбе ду маркази нави илмӣ ба фаъолият оғоз менамояд
Дар муассисаҳои таҳсилоти олии вилояти Ивановои Федератсияи Русия зиёда аз 600 шаҳрванди Тоҷикистон таҳсил менамоянд
Имрӯз дар ноҳияҳои кӯҳии Тоҷикистон ҳаво то 27 дараҷа гарм мешавад
Имрӯз дар Филиали Донишкадаи энергетикии Москва дар шаҳри Душанбе нишасти матбуотӣ доир мегардад
Филиали Донишгоҳи миллии таҳқиқотии технологӣ «МИСИС»-ро 127 донишҷӯ хатм намуд
Тоҷикистон ва Ҷопон ҳамкориро дар соҳаи энергетика ва захираҳои об густариш медиҳанд
15 хатмкунандаи Филиали Донишкадаи рушди менеҷменти Сингапур тибқи стандартҳои таълимии Британияи Кабир соҳиби дараҷаҳои магистрӣ шуданд
ПАНҶСОЛАИ РУШДИ САНОАТ. Дар ноҳияи Рашт 10 коргоҳи истеҳсолию корхонаи саноатӣ ба истифода дода мешавад
Ғолибони даври дуюми Озмуни ҷумҳуриявии «Тоҷикистон — Ватани азизи ман» муайян гардиданд
Бонки миллии Тоҷикистон аз паҳн гардидани боз як навъи қаллобӣ ҳушдор медиҳад
