Бо мақсади муаррифии васеи Тоҷикистон як зумра филмҳои мустанад ба забони англисӣ тарҷума ва дубляж гардиданд
ДУШАНБЕ, 08.07.2026 /АМИТ «Ховар»/. Дар нимсолаи якуми соли равон бо мақсади муаррифии васеи Тоҷикистон дар арсаи байналмилалӣ як қатор филмҳои мустанад, аз ҷумла «Қалъаи Муғ», «Сада – талояи Наврӯзи навбаҳор», «Наврӯзнома», «Зодрӯзи хуршед», «Ҷилои Наврӯз», «Тоҷи миллат. Маҷмааи Истиқлол», «Ганҷи таърих» ва «Ганҷи абадияти хирад» ба забони англисӣ тарҷума ва дубляж гардиданд. Дар ин хусус 6 июл зимни нишасти матбуотии Кумитаи телевизион ва радиои назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон хабар доданд.
Дар нишаст ҳамчунин иттилоъ дода шуд, ки дар ин давра қариб 40 филми илмӣ-оммавии баландсифат ба забони тоҷикӣ тарҷума ва дубляж шуда, барои пахш омода гардиданд. Муассисаи давлатии телевизиони «Синамо» низ 41 филми гуногунжанри ватанӣ таҳия ва 48 филми хориҷиро ба забони тоҷикӣ тарҷума намуд.
«Байни Кумитаи телевизион ва радиои назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Медиакорпоратсияи Чин Ёддошти тафоҳум ба имзо расид. Ин санад барои густариши ҳамкорӣ дар самти табодули барномаҳо, истеҳсоли филмҳои муштарак, омӯзиши кадрҳо ва татбиқи технологияҳои муосири телевизионӣ заминаи мусоид фароҳам овард»,-ёдовар шуданд дар нишаст.
АКС: АМИТ «Ховар»
Доир ба дастгирии истеъдодҳои ҷавон дар ИДМ конференсияи байналмилалӣ баргузор шуд
Дар Душанбе Бозиҳои 20-уми Делфии ҷавонони кишварҳои аъзои ИДМ оғоз мегардад
«ДОСТОНИ ХУДШИНОСӢ». Китоби нави Шоири халқии Тоҷикистон Давлат Сафар рӯнамоӣ гардид
Даври ниҳоии Озмуни ҷумҳуриявии «Донандаи беҳтарини асарҳои Пешвои миллат» оғоз гардид
ЗАБОН–САДОИ ХОТИРАИ МИЛЛАТ. Мулоҳизаҳои академик Фарҳод Раҳимӣ ба ифтихори Рӯзи забони давлатӣ
Президенти Тоҷикистон: «Мутахассисони соҳа бояд, ки истилоҳоти дурусту фаҳмо ва мувофиқ ба мазмуну муҳтавои соҳаҳои гуногунро барои истифода пешниҳод намоянд»
ЗАБОНИ МОДАРИИ МО—ЗАБОНИ ШИРИНУ ШЕВО ВА ШОИРОНАИ ТОҶИКӢ! Иқтибосҳо аз суханрониҳои Президенти Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
«ҶАҲОНИ РАССОМ». Дар Осорхонаи миллии Тоҷикистон намоиши асарҳои Дӯст Азизов ташкил гардид
Дар Душанбе Рӯзҳои синамои Қирғизистон доир мегарданд
Дар Осорхонаи миллии Тоҷикистон барои омӯзгорон сайри идонаи осорхонавӣ ташкил гардид
«НАМАКДОНИ МИЛЛАТ КАФИ ДАСТИ ӮСТ!». Таҳти чунин унвон китоби Давлат Сафар рӯнамоӣ гардид
