В УЗБЕКИСТАНЕ В СВЕТ ВЫШЛА КНИГА О РУДАКИ

Октябрь 30, 2008 15:34

           Душанбе, 30 октября. (НИАТ «Ховар», Нугман Фахриддинов). — Посольство Республики Таджикистан в Узбекистане издало на узбекском языке книгу «Одамушшуаро Рудакий», которая была подготовлена известными деятелями литературы Узбекистана и переводчиками академических вузов этой страны. Эта акция посвящена 1150-летию со дня рождения основоположника таджикско-персидской литературы Абдуабдулло Рудаки. Книга, выпущенная тиражом 500 экземпляров, является результатом совместной работы литераторов и переводчиков Узбекистана и Таджикистана.             Она состоит из материалов форумов, проведённых во многих городах Узбекистана в честь 1150-летия поэта. Издание было подготовлено к печати членами редакционной коллегии под руководством доктора педагогических наук, профессора М. Хайдарова, профессорами Б. Тухлиевым и И.  Юлдашевым при непосредственном участии Чрезвычайного и полномочного посла Республики Таджикистан в Республике Узбекистан Б. Махмадова.  Доктор филологических наук, профессор Хамиджон Хомидий стал ответственным редактором издания.            Книга отличается хорошим полиграфическим качеством, красочностью оформления, краткостью и глубоким содержанием материалов. Она открывается предисловием профессора Азиза Каюмова под заглавием «Величие Рудаки», где в интересной форме рассказывается о жизни и творчестве Рудаки, приводятся выдержки из стихов поэта, переведённые и опубликованные впервые на узбекском языке. Читатель найдёт очень много интересных сведений о жизни и творческой деятельности Рудаки в статьях узбекских мастеров пера Мирзо Муллоахмедова, Хамиджона Хомидий, Камолиддина Камолова, Наджмиддина Комилова, Эргаша Очилова, Хуснигул Джураевой и других литературоведов Узбекистана.             Завершается книга пьесой «Рудаки» на узбекском языке знаменитого писателя и драматурга Таджикистана Сотима Улугзаде.

Октябрь 30, 2008 15:34

Другие новости этой рубрики