ТАДЖИКСКИЙ УЧЕНЫЙ ЗАЩИТИЛ ДОКТОРСКУЮ ДИССЕРТАЦИЮ В МГЛУ
Москва, 21 мая. (НИАТ «Ховар», Халима Хушкадамова). — Известный таджикский ученый, один из авторов коллективной монографии «Проблемы функционирования русского языка в Таджикистане» Рустам Салимов блестяще защитил докторскую диссертацию в Московском государственном лингвистическом университете (МГЛУ) на тему «Структура и семантика односоставных предложений в русском и таджикском языках». Официальные оппоненты соискателя докторской степени — известные российские лингвисты, академик МАИ Родмонга Потапова, Владимир Миколайчук и Эдуард Машкуров высоко оценили исследование таджикского русоведа-типолога и отметили, что впервые в работе делается попытка сопоставления структурно-семантических и функциональных особенностей односоставных предложений русского и таджикского языков. Исследование выполнено на кафедре русского языка и общего языкознания Российско-Таджикского (Славянского) Университета (РТСУ) под руководством члена-корреспондента АН Таджикистана, выдающегося таджикского языковеда Мукаррамы Касымовой. Как сказал заместитель директора Института языков СНГ МГЛУ Владимир Конев собкору информагентства, это защита только один аспектов сотрудничества МГЛУ и РТСУ, своего рода результат многосторонних связей двух выдающих ВУЗов двух стран на современном этапе. В МГЛУ готовят специалистов-переводчиков, в том числе с таджикского на русский язык и наоборот. Их подготовкой непосредственно занимается Р. Салимов. С 24 по 30 мая в Таджикистане, на базе РТСУ состоится форум молодых переводчиков СНГ, планируется создание общими усилиями двух ВУЗов под руководством известных ученых двух стран Ирины Халеевой и Мухаммадюсуфом Имомовым постоянно действующей школы молодых переводчиков.