В ДУШАНБЕ СОСТОЯЛАСЬ ПРЕЗЕНТАЦИЯ НОВОГО СЛОВАРЯ

 Душанбе, 31 мая. (НИАТ «Ховар», Людмила Дубинина).  — Презентация трехъязычного таджикско-англо-русского словаря терминов интеллектуальной собственности состоялась 31 мая в Государственном комплексе «Кохи Джоми». Организатором мероприятия является Региональный Проект по либерализации торговли и таможенной реформе (RTLC), финансируемый  Американским агентством по международному сотрудничеству (USAID) в Таджикистане. Данный проект оказывает содействие Правительству Республики в развитии экономики и достижении экономического роста, а также улучшения условий для международной торговли. Деятельность Проекта RTLC направлена на предоставление всесторонней помощи Правительству Республики Таджикистан в присоединении к Всемирной Торговой Организации (ВТО).  Одним из направлений деятельности Проекта является предоставление технической и правовой помощи министерствам и ведомствам Республики Таджикистан, работающим в сфере авторского права и интеллектуальной собственности. Согласно правилам вступления в ВТО вступающее государство должно принять на себя обязательства, предусмотренные Соглашением ВТО по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (ТРИПС).  В связи с этим, в 2011 году Проект RTLC поддержал издание трехъязычного таджикско-англо-русского словаря терминов интеллектуальной собственности, составленного доктором технических наук, доцентом, Заслуженным деятелем науки и техники Национального патентно-информационного центра Республики Таджикистан (НПИцентр) И. Г Тахировым и экспертом по товарным знакам и знакам обслуживания, начальником юридического управления НПИцентр М.М.Тураевым. Выпуск Словаря посвящен для более полного и всеобъемлющего понимания терминов авторского права и интеллектуальной собственности, рассказал руководитель проекта RTLC. в  РТ Парвиз Камолиддинов. Также для привлечения интереса к процессу присоединения Таджикистана к ВТО, Проект RTLC в 2011 году провёл региональный конкурс среди студентов Таджикистана, Казахстана и Кыргызстана в трёх номинациях, касающихся процесса присоединения стран к ВТО, переговорного процесса и перспективы вступления страны к ВТО.  Согласно решению жюри, номинантами на призовые места от Республики Таджикистан были отобраны два студента из столичных ВУЗов.