Азербайджан-Таджикистан: Мугам — культурный мост между народами
Душанбе, 7 июня (НИАТ «Ховар», Мархабо Зунунова) — Международное культурное сотрудничество является одной из форм общественной дипломатии, а также частью государственной политики любой страны.
Независимый Таджикистан всегда шёл по пути налаживания культурных связей, как со странами СНГ, так и со странами дальнего зарубежья.
Азербайджанская Республика — одна из стран ближнего зарубежья, с которой в последние 3-4 года отношения нашей страны развиваются семимильными шагами. Одной из главных составляющих налаживания дружеских отношений между нашими странами являются контакты в сфере культуры .
Новый этап в развитии культурных связей
Несмотря на более 20 — летнюю историю дипломатических отношений между нашими странами, только с 1999 года были сделаны первые фактические шаги по всестороннему развитию отношений между двумя странами.
В марте 2007 года состоялся официальный визит Президента Азербайджанской Республики господина Ильхама Алиева в Душанбе, а в августе того же года состоялся официальный визит Президента Республики Таджикистан господина Эмомали Рахмона в Баку.
В ходе этих официальных визитов между главами государств было подписано 26 соглашений, охвативших все стороны двустороннего сотрудничества.
В 2007 году было открыто Посольство Азербайджана в Душанбе и соответственно в 2008 году было открыто Посольство Таджикистана в Баку.
5 марта 2012 года в Душанбе состоялось первое заседание азербайджано-таджикской межправительственной комиссии по торгово-экономическому и культурному сотрудничеству.
Впервые за годы независимости в октябре 2007 года в Баку проходили Дни культуры Таджикистана. А в ноябре 2008 года в Душанбе были проведены Дни культуры Азербайджана.
В настоящее время Азербайджан и Таджикистан тесно взаимодействуют во многих международных и региональных организациях таких, как ООН, ОИК, ЭКО, СНГ и других, что позволяет эффективно сохранять региональный мир и обеспечивать коренные интересы двух стран.
Отмечая успехи в развитии двухсторонних отношений между Азербайджаном и Таджикистаном, министр иностранных дел Республики Таджикистан Х. Зарифи, в своём недавнем выступлении на торжественном приёме по случаю Дня Республики , утроенным 24 мая текущего года Посольством Азербайджанской Республики в Душанбе, отметив успехи, достигнутые в таджикско-азербайджанских отношениях, подчеркнул, что это заслуга и личный вклад Чрезвычайного и Полномочного посла Азербайджанской Республики в Таджикистане Аббасали Гасанова.
Древний Мугам — мост между Таджикистаном и Азербайджаном
Исключительно благодаря, инициативе посла Азербайджанской Республики А.Гасанова в Душанбе, в конце мая, приехал мугамный квартет «Айпара», который сначала принял участие в приёме, организованном Посольством Республики Азербайджан, в честь Дня Республики Азербайджан в столичном отеле Хайят Ридженси.
Известный у себя на Родине квартет «Айпара», в составе победительницы 2-го Международного Фестиваля Мугам в 2011 году хананды (певицы) Айтан Махаррамовой, лауреат конкурса Мугам в 2005 году хананды (певца) Вугара Мусаева, победителя 7-го Международного Фестиваля «Звуки Евразии» (2012г) в г.Улан-Уде, Бурятия музыканты Адалет Бехбудов (соло тар) и Парвиз Фархадов (соло кяманча) своим ярким выступлением поразили тогда всех гостей, присутствовавших на дипломатическом приёме и привлекли внимание таджикистанцев к азербайджанской народной музыке и культуре.
Концерт азербайджанских исполнителей в ТНК
Чуть позже, 27 мая 2013 года, азербайджанские мастера мугама по многочисленным просьбам душанбинцев, провели концерт и дали мастер-класс в Национальной Консерватории Таджикистана им. Т. Сатторова.
Ректор Национальной Консерватории Таджикистана им.Т.Сатторова Р. Амиров, выступая тогда на концерте отметил, что проведение таких культурных мероприятий будет служить углублению дипломатических и культурных отношений между двумя странами, а посол Азербайджана Аббасали Гасанов в своем выступлении сказал, что он рад проведению ряда концертов азербайджано-таджикской дружбы, посвященных 90-летию со дня рождения общенационального лидера азербайджанского народа, выдающегося государственного деятеля Гейдара Алиева с участием видных азербайджанских деятелей искусства и мастеров древнего мугама.
Он информировал, что организация таких концертов соответствует соответствующему пункту «Соглашения о сотрудничестве между Азербайджанской Национальной Консерваторией и Национальной Консерваторией Таджикистана им.Т.Сатторова», подписанного ректорами Азербайджанской Национальной Консерваторией Сиявушем Карими и Национальной Консерваторией Таджикистана Раджабмадом Амировым
17 мая 2013 года в г.Душанбе.
А.Гасанов в своём выступлении напомнил также о том, что 19 мая текущего года, впервые в истории постановки оперы «Лейли и Меджнун» — первой оперы на Востоке, была осуществлена совместная постановка оперы в Душанбе с участием актеров, хора и симфонического оркестра Государственного академического театра оперы и балета им.С.Айни и исполнялась на азербайджанском языке.
Посол, отметил, что несмотря на географическую отдаленность между Азербайджаном и Таджикистаном, всегда были научные, культурные и торговые отношения и в качестве примера привёл таджикского поэта и мыслителя -Камола Худжанди, который в XIV веке, несмотря на то, что он сам был зрелым поэтом и философом, под влиянием «Хамса» азербайджанского поэта Н. Гянджави, отправился за наукой в далекий Азербайджан — в город Гянджу.
«Естественно, учитывая то что, в те времена не было ни самолетов, ни машин, ни поездов, в лучшем случае на лошади, на верблюде, осле или пешком, преодолевая холод-жару и тысячу километров, он добрался до Гянджи, — рассказывал А.Гасанов.
«Через некоторое время он добрался до города Багдад, который в те времена являлся центром азербайджанской науки и культуры, и многие учёные жили и создавали там свои произведения. Потом Камоли Худжанди прибыл в Тебриз, и продолжал свое творчество в этом городе. В 1401 году великий таджикский поэт закончил свой жизненный путь в Азербайджане и был похоронен на кладбище Макбарат-уль-Шуаро, где были захоронены более 450 поэтов. Это единственное кладбище в мире, где захоронены только поэты», — завершил своё выступление учёный, дипломат А.Гасанов.
В концерте в ТНК приняли также участие таджикские певцы Ситораи Караматулло (участница 3-го Международного конкурса Мугама «Мир Мугама», в марте 2013 год г.Баку) и Хуршед Иброхимов (участник 1-го Международного конкурса мугама «Мир Мугама», в марте 2009 год, г.Баку).Они исполнили азербайджанскую песню «Карабах шикастаси» совместно с азербайджанским квартетом.
Успех квартета «Айпара» в Кургантюбе
Следующим этапом знакомства азербайджанских музыкантов с таджикским зрителем и таджиками было их выступление 28 мая 2013 года в концерте «азербайджано-таджикской дружбы, посвященном 90-летию со дня рождения общенационального лидера азербайджанского народа, видного государственного деятеля Гейдара Алиева» во дворце имени Абулькасыма Лахути в городе Курган-Тюбе Хатлонской области.
Представителей Азербайджана, как почётных и дорогих гостей, встречали девушки в таджикских одеждах с традиционными хлебом — солью и таджикской национальной музыкой. Прямо при въезде в Кургантюбе, начались азербайджанские и таджикские народные танцы, которые очень похожи своей пластичностью.
Перед началом концерта председатель города Кургантюбе Шарифхон Самиев, приветствуя азербайджанских гостей, отметил, что это фактически первый в Кургантюбе за годы независимости Таджикистана, концерт исполнителей азербайджанского мугама.
В свою очередь, в своём выступлении азербайджанский посол, поблагодарив руководителей Хатлонской области и мэрию Кургантюбе за радушный приём, гостеприимство и организацию концерта, обратил внимание на существующие многовековые узы дружбы между азербайджанским и таджикским народами и особо отметил что, и сегодня между нашими народами динамично развиваются двусторонние отношения во всех сферах.
Посол в своем выступлении проинформировал также о проведённых культурных мероприятиях посольства Азербайджанской Республики в Республике Таджикистан с участием азербайджанских деятелей культуры. Он напомнил зрителям об участии азербайджанских исполнителей в Фестивале-симпозиуме «Шашмаком» в Таджикистане 10-12 мая 2012 года, концерте во дворце «Рудаки» города Худжанде- побратиме древней Гянджи, состоявшемся 15 мая 2013 года, подписании соглашения между Национальными Консерваториями двух государств 17 мая 2013 года, мастер- классе азербайджанских народных артистов Мансума Ибрагимова и Назакат Теймуровых в здании Таджикской Национальной Консерватории 18 мая 2013 года, постановке оперы азербайджанского знаменитого композитора Узеира Гаджибейли «Лейли и Маджнун» на сцене Государственного Академического Театра Оперы и Балета имени Садриддина Айни с участием таджикских актёров, хора и оркестра 19 мая 2013 года, мастер-классе мугамного квартета «Айпара» в Таджикской Национальной Консерватории Таджикистана 27 мая 2013 года и предстоящем мастер- классе этого коллектива в Государственным Институте Искусств имени МирзоТурсунзаде 30 мая 2013 года.
А.Гасанов:В ТГИИ осенью азербайджанские артисты исполнят органную музыку
30 мая 2013 года состоялся очередной концерт и мастер-класс квартета «Айпара» на таджикской земле — в этот раз в Государственном институте искусств им. Мирзо Турсунзаде.
Ректор Института Диловар Латипов, в своём приветствии азербайджанских гостей отметил, что считает выступление азербайджанских музыкантов в зале таджикского вуза важным как для студентов, так и для преподавателей.
Посол Аббасали Гасанов, вновь напомнив об истории развития двухсторонних отношений и культурных мероприятиях, проведённых в Таджикистане по инициативе Посольства Республики Азербайджан совместно с Министерством культуры РТ и госструктурами, отметил что, это первый концерт в зале данного вуза, но не последний. « В будущем в Таджикистане намечены и другие концерты различных жанров азербайджанской музыки. В этом же зале, примерно в сентябре или октябре текущего года предусматривается проведение концерта органной музыки с участием азербайджанских исполнителей», — сообщил дипломат.
Необходимо отметить, что все выступления квартета «Айпара» в Таджикистане были встречены с радушием и благодарностью, и пробудили огромный интерес широкой аудитории к культуре и искусству Азербайджана, что является свидетельством тому, как искусство может построить мосты между народами.