Писатели из Таджикистана покоряют Туманный Альбион
Душанбе, 21.12.2015 (НИАТ «Ховар»). — В Лондоне была издана и презентована книга таджикского писателя Толибшохи Давлата «Журавли по весне». Произведение было признанно лучшим на международном литературном конкурсе «Open Eurasia and Central Asia» в 2014 году. А осенью 2015 года книга была издана и презентована в Лондоне. Новелла «Журавли по весне» — это пронзительная в своей искренности история эмигрантов, приехавших на чужбину работников.
Автор в своём произведении говорит «гастарбайтеры — это не просто выходцы из более бедных в экономическом смысле стран, дешёвая, практически бесправная, беззащитная рабочая сила, это такие же люди, со своими проблемами, мечтами и надеждами на лучшую жизнь. Эта незатейливая, почти документально правдивая история двух таджикских эмигрантов трогает до слез, до глубины души. Книга была издана британским издательством «Hertfordshire Press» на двух языках: английском и русском.
Кроме того, к изданию в Лондоне готовится книга представительницы Таджикистана Гульсифат Шахиди «Город, где сбываются мечты». Книга будет презентована в 2016 году в Лондоне в рамках Лондонской книжной ярмарки «London Book Fair». За свое произведение Г. Шахиди была удостоена медали «Голубь Мира» от Международной Ассоциации «Генералов Мира за Мир» за лучшую работу, посвященную тематике укрепления, мира, дружбы и взаимопонимания между народами.