В будущем будет подготовлен «Единый указатель отраслевой терминологии государственного языка Республики Таджикистан»
Комитет по языку и терминологии при Правительстве Республики Таджикистан намерен в текущем году подготовить и представить «Единый указатель отраслевой терминологии государственного языка Республики Таджикистан», «Указатель правильного произношения». Об этом на пресс-конференции сообщила председатель Комитета по языку и терминологии при Правительстве Республики Таджикистан Гавхар Шарофзода.
Проблемы, которые связаны с распространением государственного языка, по ее мнению, имеют различные причины. В том числе они возникают из-за несовершенства отраслевой, научной, предметной, технической терминологии. Многие специалисты различных сфер по причине незнания терминов на таджикском языке сталкиваются с трудностями.
Гавхар Шарофзода также отметила, что вопрос терминологии, особенно научной, имеет первостепенное значение. Он взят под особый контроль Комитетом по языку и терминологии при Правительстве Республики Таджикистан. Составление учебников, словарей отраслевой терминологии, учебных материалов и т. п. будет обязательно подвергаться языковедческой экспертизе, и лишь после этого они будут рекомендоваться к печати.