СВЕРКНУЛ ЗВЕЗДОЙ И МЕСЯЦЕМ ЯСНЫМ ВЗОШЁЛ НАД ПОЭЗИИ ТРОНОМ… Соболезнование Союза писателей Таджикистана в связи с кончиной выдающегося таджикского поэта Бозора Собира

ДУШАНБЕ, 04.05.2018 /НИАТ «Ховар»/. «Бозор Собир посредством изображения запоминающихся и привлекательных деталей ввёл в таджикскую поэзию тему пейзажей и жизненных обрядов селян, создал новую систему художественности в этнографии и эстетике»,- говорится в соболезновании Правления Союза писателей Таджикистана в связи с кончиной выдающегося таджикского поэта Бозора Собира, опубликованном на сайте СП Таджикистана.

Как мы сообщали ранее, один из великих таджикских поэтов, лауреат Государственной премий им.Рудаки устод Бозор Собир скончался 1 мая в Америке в возрасте 79 лет.

Ниже мы приводим текст соболезнования Правления Союза писателей Таджикистана:

От Правления Союза писателей Таджикистана

Правление Союза писателей Таджикистана с глубоким прискорбием извещает, что 1 мая сего года из Соединённых Штатов Америки пришла весть о кончине выдающегося таджикского поэта, устода Бозора Собира. Таджикская литература понесла невосполнимую утрату: в результате продолжительной болезни остановилось горячее сердце поэта на пороге его 80-летия.

Бозор Собир родился 20 ноября 1938 года в селении Суфиён Файзабадского района. Среднее образование он получил в школе-интернате Гиссарского района, а высшее – в Таджикском государственном университете, на историко-филологическом факультете. Его трудовая деятельность началась в 1962 году в качестве переводчика советских специалистов в Афганистане и затем продолжилась в газете «Маориф ва маданият», журнале «Садои шарк» в качестве заведующего отделом. Некоторое время являлся консультантом отдела поэзии Союза писателей Таджикистана. В 1990 году был избран депутатом Верховного Совета Республики Таджикистан.

Именно в период деятельности в печати и Союзе писателей Бозор Собир сформировался как поэт и достиг зрелости, внёс заметный вклад в воспитание большой группы современных таджикских поэтов. В 1995 году он в результате известных событий эмигрировал в США и в мае 2013 года по приглашению Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона вернулся на Родину.

Творческая деятельность Бозора Собира началась в 60-х годах прошлого века, и уже в 70-х годах он был признан одним из поэтов-новаторов, мастером высокохудожественного слова. На таджикском, русском языках и на графике предков было издано 20 его поэтических сборников, к которым относятся «Огниво», «Цветок колючки», «Ресницы ночи», «Солнечный саженец», «Глаз тополя», «Пока поэт есть, и стих пока есть…», «Кровь пера», «Чёрный мак» и другие.

У Бозора Собира был особый взгляд на жизнь и поэзию, историю и общество, Родину и землю предков, человека и личность, материальные и нравственные, национальные и общечеловеческие ценности, что ярко отразилось в его творчестве. И в жизни, и в поэзии он не был похож ни на кого. Жил в мире своих мыслей,  воображений и чаяний, прославлял Родину и свободу человеческой воли».

Бозор Собир посредством изображения запоминающихся и привлекательных деталей ввёл в таджикскую поэзию тему пейзажей и жизненных обрядов селян, создал новую систему художественности в этнографии и эстетике.

Своими стихами Бозор Собир внес значительный вклад в обновление, углубление сегодняшней таджикской поэзии. Устод выбирал темы и средства художественного изображения в соответствии со своим вкусом, и для переводов также предпочитал наследие великих словотворцев, таких, как Байрон, Рембо, Апполинер, Фет, Неруда, Есенин, Межелайтис и других.

Очень велика заслуга Бозора Собира в конкретном изображении облика современного Таджикистана, пробуждении исторической памяти таджикской нации, воспитании чувства патриотизма, национального самосознания и эстетического вкуса людей.

Изобразительная и любовная лирика Бозора Собира пользуются большой популярностью в народе, значительную часть этих стихотворений исполнители переложили на музыку.

Бозор Собир является лауреатом Государственной премии Таджикистана имени Абуабдулло Рудаки. За свои заслуги в развитии литературы он награжден орденом «Ситораи Президент».

Бозор Собир покинул нас. Но его поэзия, литературная школа, созданная им, будут всегда с нами и с будущими поколениями. «Сверкнул звездой и месяцем ясным взошёл над поэзии троном». Да, стихи Бозора Собира как яркая звезда будут вечно светить на небе таджикской поэзии, радовать любителей высокого художественного слова.

Светоч памяти, памяти устода Бозора Собира всегда будет светить в наших сердцах, его собратьев по перу и учеников.