Узбекский журнал «Jahon adabiyoti» опубликовал произведения таджикских поэтов и писателей
ДУШАНБЕ, 08.08.2018 /НИАТ «Ховар»/. В четвертом номере литературно-художественного и социально-публицистического журнала Узбекистана «Jahon adabiyoti» («Мировая литература») были опубликованы произведения таджикских поэтов и писателей на более 70 страницах.
Журнал издаётся Советом культуры Узбекистана, Узбекским Агентством печати и информации и Союзом писателей Узбекистана.
Следует отметить, что произведения таджикских поэтов и писателей переведены с таджикского языка на узбекский язык узбекскими переводчиками. На внутренней обложке журнала опубликованы фотографии основателя таджикско-персидской классической литературы Абуабдулло Рудаки (858-941) и основоположника современной таджикской литературы устода Садриддина Айни (1878-1954).
В журнале опубликована повесть Народного писателя Таджикистана Абдулхамида Самада «Канийди…», рассказ известного таджикского поэта, писателя и драматурга Мехмона Бахти «Кария», а также стихотворения известных поэтов Таджикистана Мирзо Турсунзаде, Мумина Каноата, Гулрухсор Сафиевой, Гулназара, Хакназара Гоиба, Зулфии Атои, Аскара Хакима, Низома Косима, Ранои Зоирдухт, Ахмаджона Рахматзода, Немата Оташа, Саидамина Джило, Нурмухаммада Ниёзи и других.
В разделе «GLOBUS» этого журнала опубликованы материалы об истории независимого Таджикистана, науке и культуре Республики Таджикистан, взаимовыгодном сотрудничестве между Таджикистаном и Узбекистаном, особенно о первом государственном визите Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева в Республику Таджикистан в марте 2018 года, который открыл новую страницу в развитии отношений и сотрудничества между двумя государствами в различных сферах.
Марзия САИДЗОДА,
корреспондент НИАТ «Ховар»,
Душанбе — Ташкент
В Национальном музее Таджикистана представлены экспонаты, отражающие национальное единство Таджикистана
«СОЛНЦЕ МИРОВОЙ ПОЭЗИИ». В Душанбе прошло мероприятие в честь празднования 700-летия Хафиза Шерози
НРАВОУЧЕНИЕ ХАФИЗА — НАСТАВЛЕНИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА НА ПУТЬ ДУХОВНОГО СОВЕРШЕНСТВА. Осмысление международной научной конференции в ЮНЕСКО
В городе Париж состоялась культурная программа Шашмаком
Спустя века в Париже творческое наследие Хафиза Шерози объединяет Восток и Запад, прошлое и настоящее
Наследие великих поэтов и мыслителей Абдурахмона Джами и Алишера Навои обсуждают в Ташкенте
Таджикистан в штаб-квартире ЮНЕСКО отмечает 700-летие Хафиза Шерози
В Национальном музее открылась выставка работ известного художника и скульптора Амонулло Хайдарзода
«ТОДЖИ СОМОН». В Душанбе пройдёт второй международный кинофестиваль
Второй тур Республиканского конкурса «Таджикистан – Родина любимая моя» стартует 10 июня
НИАТ «Ховар» и ЗАО «Межгосударственная телерадиокомпания «МИР» подписали меморандум о сотрудничестве
В Душанбе состоялся обмен культурными программами и показами фильмов между Таджикистаном и Китаем
