Представители Союза писателей Таджикистана встретились со студентами

Апрель 11, 2020 11:28

ДУШАНБЕ, 11.04.2020 /НИАТ «Ховар»/. Представители Центра переводов Союза писателей Таджикистана в рамках Недели филолога 10 апреля встретились со студентами отделения «Педагогическое образование» Российско-Таджикского (славянского) университета, сообщили в вузе.

Встречу провели переводчик западной литературы, завотделом Центра переводов Союза писателей Рабимдухт Нори, переводчик восточной литературы, заведующая отделом Сарварой Азимова, и кандидат филологических наук, заместитель председателя Центра переводов Союза писателей Джамиля Мурватиён.

Представители Союза писателей в ходе встречи вручили благодарности студентам, принявшим участие и одержавшим победу в конкурсе «Художественный перевод поэзии с русского языка на таджикский и с таджикского языка на русский».

Студенты задали вопросы о круге интересов переводчиц, причине увлечения переводческой деятельностью, актуальности переводов таджикских поэтов и писателей на языки мира и пр.

Студентам была представлена интересная информация о роли Садриддина Айни в становлении таджикской литературы в республике,  значимости переводов Сотима Улуг-зода, деятельность которого не раз освещалась Джамилёй Мурватиён.

Апрель 11, 2020 11:28

Другие новости этой рубрики

Состоялось заседание Организационного комитета второго Международного кинофестиваля Душанбе «Тоджи Сомон»
Начались съемки совместного фильма Таджикистана и Узбекистана «Сияние звёзд: Джами и Навои»
В научно-исследовательских учреждениях Национальной академии наук Таджикистана сданы в эксплуатацию 8 новых лабораторий
В Таджикском государственном институте культуры и искусств появится специальность — «Воспитатель дошкольных учреждений»
Значителен вклад Таджикистана в укрепление «шанхайского духа»
Национальный музей Таджикистана представит экспонаты на международной выставке в Китае
В Международном кинофестивале «Тоджи Сомон» примут участие кинематографисты из 20 стран
Съемки совместного исторического фильма «Сияние звёзд: Джами и Навои» начнутся в августе
Комитет по языку и терминологии рассмотрел и согласовал более 10 тысяч терминов
В Хатлоне на 111 491 сомони закупили 4 028 экземпляров книг
Между национальными музеями Таджикистана и Монголии подписан Меморандум о сотрудничестве
В рамках Саммита СМИ и аналитических центров ШОС проходят параллельные мероприятия