СЕГОДНЯ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ДЕТСКОЙ КНИГИ. В Национальной библиотеке Таджикистана рассказали, как привлекают подрастающее поколение к чтению

ДУШАНБЕ, 02.04.2022 /НИАТ «Ховар»/. Международный день детской книги ежегодно отмечается 2 апреля. Дата не случайная, она совпадает с днём рождения одного из самых известных сказочников в истории — Ханса Кристиана Андерсена. Международный день детской книги учреждён в 1967 году Международным советом по детской книге по инициативе немецкой писательницы Йеллы Лепман. Корреспондент НИАТ «Ховар» побеседовала с первым  заместителем директора Государственного учреждения «Национальная библиотека Таджикистана» Исполнительного аппарата Президента Республики Таджикистан Салимой Раджабзода.

— Как Вы оцениваете роль книги в формировании детской личности? Какие мероприятия проводите для привлечения детей к чтению?

— Невозможно переоценить роль детской книги в формировании личности. Книга — наш верный друг с детства, она всегда научит новому, окунёт в удивительный мир увлекательных путешествий и интересных открытий. Посредством чтения ребёнок формирует мышление, воображение, грамотную речь. Детская книга не только воспитывает каждого ребёнка в отдельности, но и участвует в создании нравственного и интеллектуального облика целых поколений.

Однако в наш век всепоглощающей цифровой реальности и медийных технологий книге становится всё сложнее конкурировать с мультфильмами и компьютерными играми, которые позволяют увидеть красивую сюжетную картинку сразу, не приводя в полной мере в работу мышление и воображение. Национальная библиотека Таджикистана с особым энтузиазмом пропагандирует необходимость с малых лет читать хорошие книги, ведь роль детской книги в формировании духовного и интеллектуального облика очень велика. Сотрудники отдела детской и подростковой литературы для привлечения внимания к книжному искусству и культуре среди детей, проблемам доступности детской книги и распространению детского чтения традиционно к Международному дню детской книги проводят круглые столы, различные выставки детских книг.

Хотелось бы отметить, что ежегодно со 2 по 9 апреля в стране проводится Республиканский конкурс «Неделя детской и подростковой книги Таджикистана», инициатором является Республиканская детская библиотека имени М. Миршакара. В нем участвуют сотрудники всех библиотек республики и учащиеся общеобразовательных школ.

— Расскажите, пожалуйста, чем живёт сегодня Национальная библиотека Таджикистана?

— Национальная библиотека Таджикистана активно занимается процессом создания электронных вариантов книг (фонд электронных книг составляет 328 тысяч изданий, электронных вариантов статей таджикских газет (по требованию читателей), также имеется электронная картотека), уже создано более 500 тысяч вариантов газетных статей. Мы выпустили 4 библиографических пособия, энциклопедию периодической печати, провели Международный форум «Содружество библиотек: достижение и перспективы долгосрочного партнерства», Международную конференцию библиотекарей «Три десятилетия партнерства библиотек СНГ: ориентиры и стратегия развития», которая состоялась 29-30 сентября 2021 года. Национальная библиотека Таджикистана и Российская библиотека иностранной литературы имени М. Рудомино при поддержке Министерства образования Российской Федерации провели телемост «Литературная гостиная: современная русская литература для детей и подростков», а также по инициативе Генконсульства Таджикистана в Новосибирске была проведена онлайн-встреча между руководителями Национальной библиотеки Таджикистана и Государственной публичной научно-технической библиотеки СО РАН о сотрудничестве в библиотечном деле.

— Какие мероприятия по привлечению подрастающего поколения проводятся в Национальной библиотеке Таджикистана?

— В своем Послании Основатель мира и национального единства — Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон придал большое значение воспитанию молодёжи, изучению иностранных языков, самосознанию и любви к Родине, а также нравственному воспитанию в эпоху глобализации.

Заслуга Президента страны уважаемого Эмомали Рахмона в том, что для повышения грамотности и образования подрастающего поколения были организованы республиканские конкурсы «Наука — светоч просвещения», «Таджикистан — Родина любимая моя» и «Мудрости зари сияние — книга».

Основная цель конкурсов заключается в том, чтобы найти новые талантливые имена среди подрастающего поколения. Для проведения этих конкурсов Национальная библиотека Таджикистана реализует различные способы привлечения детей и молодёжи к чтению. Проводятся встречи с авторами книг, организуются книжные выставки, создаются в электронном формате произведения художественной литературы, которые включены в списки литератур по каждой номинации. Особенно большое внимание уделяется республиканскому конкурсу «Мудрости зари сияние — книга», так как Национальная библиотека Таджикистана является одним из ответственных партнеров в его проведении. Для участников конкурса открыт специальный зал, где по всем номинациям имеется необходимая литература. Отрадно, что в Положение конкурса внесено награждение конкурсантов Грамотой от Национальной библиотеки Таджикистана.

Ежемесячно проводятся встречи участников конкурса «Мудрости зари сияние — книга» из числа читателей библиотеки, обсуждаются возникшие вопросы по подготовке конкурсантов. Создана специальная книга, где фиксируются все участники конкурса и новые поступления художественной литературы по номинациям. Отдел обслуживания детей и подростков совместно с телевидением «Бахористон» проводит ежемесячное мероприятие под названием «В гостях у писателя», где даётся возможность читателю беседовать с автором о творчестве, жизни, деятельности. Также в отделе создан специальный уголок для участников конкурса, ежемесячно проводятся выставки книг, дни открытых дверей, литературный  конкурс «Хамешабахор».

— Меняется ли у современной молодёжи потребность в услугах библиотеки? Можно ли брать книги на дом и что читатель предпочитает:  «живую книгу» или электронный формат?

— Естественно, меняется, для современной молодёжи гораздо удобнее читать книги или журналы в электронном формате и воспринимать информацию визуально. Но потребность книги в печатном формате огромна, печатная книга считается часто запрашиваемой.

Книги на дом разрешается брать определенному кругу читателей:

— людям с ограниченными возможностями;

— аспирантам, научным сотрудникам (на основании официального письма с места работы, учёбы);

— преподавателям вузов;

— лицам, имеющим ученую степень кандидата или доктора наук.

— Удаётся ли привлекать и удерживать молодёжную читательскую аудиторию?

— Да, удаётся. На сегодняшний день основной процент читателей составляет молодежь (80%), для которой в библиотеке гораздо удобнее и комфортнее работать, чем дома.

— С каких лет можно и нужно ходить детям в библиотеку?

— Национальную библиотеку Таджикистана можно посещать с 7 лет. Но посещаемость наблюдается и в более раннем возрасте, так как при Национальной библиотеке Таджикистана функционирует отдел для детей и подростков, где вся литература предназначена для детей определенного возраста. Особо хотелось бы отметить, что отдел полностью компьютеризирован, введены интеллектуальные игры и другие интересные программы (например, правильно без ошибок писать диктант, в котором при ошибке издаётся сигнал; ребенку очень интересно, он внимательно ищет свою ошибку).

— На ваш взгляд, какие книги должен прочитать каждый образованный человек в своей жизни?

— Обязательно каждый образованный человек должен знать   историю своего государства, нации, культуры и искусства. Для этого необходимо прочитать книгу Бободжона Гафурова «Таджики», произведения классиков таджикско-персидской литературы, а также читать произведения зарубежных поэтов и писателей. Президент Таджикистана уважаемый Эмомали Рахмон в своём Послании Парламенту страны распорядился издать и бесплатно раздать каждой семье книгу «Таджики». Правительству республики было поручено распределение этого исторического издания до празднования 30-летия Государственной независимости Таджикистана. Лидер нации, в частности, отметил: «Славная история таджикского народа является великой школой самосознания, мы обязаны почитать её, изучать яркие страницы героизма и подвигов своих предков, утверждать их как основу идеи патриотизма и верности Родине».

— Как часто пополняется фонд библиотеки новыми произведениями таджикских авторов?

— Фонд Национальной библиотеки Таджикистана пополнятся по мере изданий новых произведений, обязательные экземпляры также закупаем и, конечно же, принимаем дары от граждан и международных организаций, посольств в Душанбе.

— Пользуются ли спросом книги современных писателей?

— Да, пользуются. Наряду с классической и зарубежной литературой наши читатели уделяют большое внимание творчеству современных писателей и поэтов.

— В чём заключается проблема книгоиздания в Таджикистане?

— К сожалению, книги издаются малыми тиражами, не охватывают все регионы республики. Эта проблема стоит остро не только у нас, но и в других государствах.

В Таджикистане уделяется большое внимание чтению детей и подростков. Желательно для детей дошкольного и школьного возраста издавать книги с иллюстрациями, ярким дизайном и качественной полиграфией для того, чтобы при виде книги у ребёнка появился интерес к ней.

— Лидер нации в своём Послании также сделал акцент на изучение иностранных языков. Существуют ли какие-то курсы в библиотеке по изучению иностранных языков?

— В своих выступлениях Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон уделяет особое внимание изучению наравне с государственным языком иностранных языков, особенно русского и английского. В Национальной библиотеке Таджикистана открыты курсы по изучению иностранных языков, таких как русский, корейский, китайский, английский и арабский.

  — Осуществляется ли международное сотрудничество?

  — Одно из направлений деятельности Национальной библиотеки Таджикистана — это сотрудничество с библиотеками других стран. Национальная библиотека Таджикистана является полноценным членом Библиотечной ассамблеи Евразии, а также национальных библиотек стран ЭКО.

Между Национальной библиотекой Таджикистана и национальными библиотеками разных стран заключён Меморандум о сотрудничестве. Между библиотеками ведется обмен необходимой литературы в соответствии с нашими потребностями и интересами. Зачастую посольства и консульства многих стран передают литературу в дар.

— На какие зарубежные библиотеки вы ориентируетесь? Что могли бы вы позаимствовать и чем, наоборот, поделиться?

— Национальная библиотека Таджикистана ориентируется на  Российскую государственную библиотеку и библиотеки стран СНГ.

Кроме того, двустороннее сотрудничество имеется с национальными библиотеками Пакистана, Чехии, Франции, Египта. Хотелось бы позаимствовать новые инновационные методы, такие как международный книгообмен, оцифровка документов, особенно рукописей и редких книг, создание единых нормативно-правовых актов в области библиотечного дела, также участвовать в форумах и конференциях, где рассматриваются проблемы библиотек СНГ:

— модернизированные лаборатории по сохранности и консервации;

— современные хранилища для специальных коллекций (рукописи и редкие издания).

— Во многих библиотеках мира введены платные услуги, особенно когда дело касается ретроспективного поиска. А как у нас?

   — В библиотеке осуществляются некоторые виды платных услуг. По заказу потребителей (читателей) производится сканирование документов (книги и периодические издания), которые обслуживаются по линии межбиблиотечного книгообмена, копирование требуемой литературы и т. д.

 — Какие мероприятия планирует провести в этом году Национальная библиотека Таджикистана?

— По плану Национальная библиотека Таджикистана в течение года планирует провести Международную конференцию, посвященную 815-летию Джалолиддина Балхи, ежегодное празднование Дня книги, Дня независимости Таджикистана, проведение Дня открытых дверей совместно с Министерством науки и образования РТ. В эти дни для посетителей библиотеки проводятся экскурсии, ярмарки и выставки книг, организуются встречи с писателями, поэтами, учеными и творческой интеллигенцией. Также проводятся круглые столы, семинары по библиотечному делу и книгоизданию.

Лайло ТОИРИ,
НИАТ «Ховар»

ФОТО: НИАТ «Ховар»/из личного архива С. Раджабовой