Поздравительное послание Президента Республики Таджикистан, Лидера нации Эмомали Рахмона по случаю Дня государственного языка

4 октября 2025 г

Дорогие соотечественники!

Искренне поздравляю всех вас по случаю Дня государственного языка, который является одной из главных святынь и основных столпов национальной государственности таджиков, а также ценнейшим наследием наших арийских предков.

Таджикский язык сыграл выдающуюся роль в своём историческом развитии, являясь опорой духовного уклада нации и важнейшим средством отражения жизни народа для выживания таджикской нации.

То есть таджики сохранили свой исторический путь в своей памяти именно через родной язык.

На протяжении всей истории языка фарси — дари — таджикский сталкивался со многими трудностями и угрозами, но выдающиеся деятели политики, науки и культуры во всех периодах истории приложили огромные усилия для его сохранения. Благодаря культурной политике династии Саманидов, патриотически настроенным и мудрым политикам, деятелям науки и литературы того периода таджикский язык — дари укрепил свои позиции и обрёл официальный статус государственного языка.

Саманиды обеспечили развитие таджикского языка, создав благоприятные условия для развития науки, культуры и литературы.

Иными словами, литературный таджикский язык сформировался именно в эпоху Саманидов, и были заложены основные его нормы.

Эти нормы постоянно совершенствовались и укреплялись на протяжении более тысячи лет, то есть до сегодняшнего дня, и служили развитию таджикского языка в письменной и устной форме.

Стоит отметить, что нормы литературного таджикского языка со времён Саманидов и по сей день претерпели мало изменений.

Учёные признают, что подобное явление в системе языков является уникальным.

Династия Саманидов, любящая нацию и Родину, укрепила роль таджикского языка как официального и заложила политические основы его развития.

Таджикские учёные, поэты и писатели с тех времён и до сегодняшнего дня создали богатое научное и литературное наследие для развития и совершенствования родного языка, заложив основу для его сохранения.

Язык, у истоков которого стоял «Адам поэтов» Рудаки, позволил мудрому Абулкосиму Фирдавси создать свой бессмертный эпос «Шахнаме».

Абуали ибн Сино, Абурайхон Бируни, Омар Хайям и сотни других мудрецов и учёных прославили таджикский язык по всему миру.

Мавлоно Джалолиддин Балхи создал свои газели и своё «Духовное Маснави», которое любители поэзии во всем мире называют «Великий Диван», создал на таджикском языке, а Абдурахмон Джами со своим поэтическим наследием — неувядающей книгой «Бахористон» ещё больше прославил таджикский язык.

Сайидо и Ахмад Дониш, основоположник новой современной таджикской литературы Садриддин Айни и другие великие деятели своими содержательными книгами внесли огромный исторический вклад в укрепление таджикского языка.

Следует отметить, что, хотя на протяжении веков таджикский язык всегда являлся языком науки, литературы и культуры, спустя более тысячи лет – только в период независимости – вновь обрел признание как официальный государственный язык и занял подобающее место.

Сегодня государственный язык признан одним из важнейших столпов независимого таджикского государства. Именно обретение Государственной независимости устранило искусственные барьеры, которые стояли на пути развития таджикского языка, и открыло широкий путь для свободного развития.

В настоящее время Правительство страны при поддержке благородного народа Таджикистана создало все необходимые условия для продвижения государственного языка и расширения круга его использования.

В настоящее время в стране успешно поэтапно и устойчиво осуществляются положения Закона «О государственном языке Республики Таджикистан».

Вопросы использования государственного языка в сферах науки, образования, культуры, средств массовой информации, инновационных и технологических центрах, принятия нормативно-правовых документов, наименования населённых пунктов, дачи имен новорожденным находятся в центре внимания Правительства страны.

Сегодня таджикский язык звучит на важных авторитетных отечественных и зарубежных конференциях, в том числе с высокой трибуны Организации Объединённых Наций.

Это свидетельствует о признании государственного языка независимого Таджикистана на мировой арене, что является предметом гордости для каждого любящего нацию и Родину гражданина. В то же время следует сказать, что сохранение чистоты национального языка в период ускоренной глобализации, беспрецедентного распространения различной информации, развития информационно-коммуникационных технологий и влияния иностранных культур и языков считается одной из важнейших задач.

На этом фоне обеспечение развития таджикского языка с учетом научно-технических и технологических открытий в мире также является одной из важных задач.

Задача ученых и исследователей в таких условиях состоит в том, чтобы с использованием потенциала и возможностей нашего языка создавать новые слова и термины, соответствующие логике и содержанию различных сфер, чтобы они использовались в единичной форме на всей территории страны.

Если мы не начнем думать об адаптации инноваций и технологий к государственному языку с этого момента, то не только искусство и культура речи, но и чистота и красота языка негативно скажутся на родном языке и соблюдении норм литературного языка.

Уважаемые соотечественники!

Наряду с изучением и почитанием государственного языка, необходимо уделять серьёзное внимание изучению иностранных языков. Потому что именно через иностранные языки можно лучше представить миру историю и цивилизацию древнего таджикского народа, а также достижения независимого таджикского государства.

Необходимо уделить особое внимание изучению русского и английского языков, поскольку эти языки входят в число мировых языков.

Если мы хотим обеспечить дальнейшее научно-техническое и технологическое развитие нашей страны, мы должны создать условия для того, чтобы наши дети хорошо изучали иностранные языки и росли как кадры, отвечающие требованиям времени.

Наряду с этим подчеркиваю, что изучение иностранных языков необходимо наладить на основе государственного языка и на высоком уровне. Мы также должны постоянно уделять внимание чтению, ведь чтение книг, прежде всего, способствует повышению уровня языковых знаний, просвещению и расширению кругозора человека.

Уверен, что каждый образованный и патриотически настроенный гражданин и в дальнейшем будет прилагать усилия во имя защиты государственного языка, сохранения его чистоты и расширения сферы использования прекрасного и поэтичного таджикского языка.

Также деятели науки, писатели и мастера искусств должны продолжать опыт и добрые традиции наших предков в деле сохранения родного языка, внося ещё больший вклад в его укрепление и совершенствование.

Всегда следует помнить, что наш язык, как и наша нация, является одним из древнейших языков мира, который  отразил в себе историю и культурное наследие нашего народа, в том числе и Навруз с его более чем шеститысячелетней историей, дошедшей до наших дней. Навруз и другие национальные праздники, обычаи и традиции нашего народа, как и любовь к Родине и матери, мы всей душой ценим и в дальнейшем должны беречь и развивать.

Ещё раз хочу напомнить вам, что язык, нация и государство неразрывно связаны друг с другом, а прочность государства, длительность жизни нации и национальная суть обеспечиваются посредством языка.

Язык является ни с чем не сравнимой ценностью, предметом нашей гордости и одной из наших величайших национальных святынь, которая досталась нам в наследство от предков, и мы должны передать её будущим поколениям в чистоте, совершенстве и красоте.

Ещё раз искренне поздравляю весь благородный народ Таджикистана с Днём государственного языка и желаю каждой семье страны счастья, благополучия и изобилия.

С Днём государственного языка, дорогие соотечественники!