Представители Союза писателей Таджикистана встретились со студентами
ДУШАНБЕ, 11.04.2020 /НИАТ «Ховар»/. Представители Центра переводов Союза писателей Таджикистана в рамках Недели филолога 10 апреля встретились со студентами отделения «Педагогическое образование» Российско-Таджикского (славянского) университета, сообщили в вузе.
Встречу провели переводчик западной литературы, завотделом Центра переводов Союза писателей Рабимдухт Нори, переводчик восточной литературы, заведующая отделом Сарварой Азимова, и кандидат филологических наук, заместитель председателя Центра переводов Союза писателей Джамиля Мурватиён.
Представители Союза писателей в ходе встречи вручили благодарности студентам, принявшим участие и одержавшим победу в конкурсе «Художественный перевод поэзии с русского языка на таджикский и с таджикского языка на русский».
Студенты задали вопросы о круге интересов переводчиц, причине увлечения переводческой деятельностью, актуальности переводов таджикских поэтов и писателей на языки мира и пр.
Студентам была представлена интересная информация о роли Садриддина Айни в становлении таджикской литературы в республике, значимости переводов Сотима Улуг-зода, деятельность которого не раз освещалась Джамилёй Мурватиён.