آثار مولانا شامل فهرست آثار جهانی یونسکو شد

می 26, 2023 16:30, 299 بازدید ها

اخبار مرتبط

Mavlono-aloludini-Balh-

دوشنبه، 26.05.2023 /”خاور”/. در 24 مه، با تصمیم هیئت اجرایی یونسکو، کلیات مولانا جلال الدین بلخی رسما به عنوان میراث مستند شامل فهرست میراث جهانی یونسکو شد.
به گزارش “خاور” به نقل از وزارت امور خارجه جمهوری تاجیکستان، پیشنهاد “آثار مولانا” به طور مشترک توسط تاجیکستان، ایران، بلغارستان، آلمان، ترکیه و ازبکستان به یونسکو ارائه شد.
مولانا جلال الدین بلخی شاعر، فیلسوف، دانشمند، یکی از بزرگ ترین دانشمندان تاجیک قرن سیزدهم است و آثار او یکی از ارزشمندترین آثار امروز جهان به شمار می رود. آثار مولانا شامل “مثنوی معنوی”، “دیوان شمس تبریزی”، “فیه ما فیه”، “مجالس سبعه” و “مکتوبات” است که به زبان تاجیکی نوشته و به زبان‌های مختلف دنیا ترجمه شده است. “مثنوی معنوی” اولین بار توسط دانشمند انگلیسی نیکلسون در سالهای 1925-1937 از فارسی به انگلیسی ترجمه شد که مشتمل بر 25 هزار و 632 بیت است.
آثار ادبی و فلسفی مولانا برای بررسی تاریخ و فرهنگ مشرق زمین از اهمیت علمی بالای برخوردار است که در آن مقالات و حکمت ها، مجموعه ای از ادبیات پندآموز، نمونه های از سیره انبیا و مردم با مظهر عرفان و عاشقانه گردآوری شده است.

می 26, 2023 16:30, 299 بازدید ها

دیگر خبرهای این بخش

photo_2025-08-28_11-06-28تاجیکستان و ایران همکاری در حوزه کتابداری و فرهنگی را گسترش می‌دهند
Suzani-1نمایندگان شورای بین‌المللی صنایع دستی با نمونه‌های سوزن‌دوزی در پنجکنت آشنا شدند
image001-8کنفرانس بین‌المللی آموزش در سنگاپور برگزار شد
17.08.2025-18.00نشست مشترک روسای شرکت‌های گردشگری تاجیکستان و ایران برگزار شد
photo_2025-08-13_16-51-07گسترش همکاری‌های علمی و پژوهشی بین تاجیکستان و فلاندرز بررسی شد
Izobrazhenie-WhatsApp-2025-08-06-v-13.55.55_aa5ce81bگسترش همکاری‌های فرهنگی بین تاجیکستان و پاکستان در اسلام‌آباد مورد بحث قرار گرفت
photo_2025-08-01_16-11-01هیئت نهاد مبارزه با فساد ازبکستان با تاریخ و فرهنگ مردم تاجیکستان آشنا شدند
photo_2025-07-25_16-32-48همکاری بین فرهنگستان های های علوم تاجیکستان و مغولستان تقویت می یابد
Kudrat-Davlatzoda-1دانشگاه فنی تاجیکستان پروژه مشترکی را با چین در زمینه فرآوری زباله و حفاظت از منابع طبیعی اجرا می‌کند
operaروزهای فرهنگ مغولستان در تاجیکستان برگزار می‌شود
Nosir-Saidzoda6 فیلم مستند تاجیکی در کانال‌های تلویزیونی چین نمایش داده می‌شوند
Matlubahon-Sattoriyon-3وزارت فرهنگ اسامی 5 آثار جدید را برای ثبت در فهرست میراث جهانی یونسکو پیشنهاد کرد