НЕХВАТКА ПРЯМОГО СООБЩЕНИЯ ИНДИИ С РТ — КАМЕНЬ ПРЕТКНОВЕНИЯ В БЫСТРОМ РОСТЕ ТОРГОВЫХ ОТНОШЕНИЙ
Душанбе, 16 сентября. (НИАТ «Ховар», Марзия Саидова, Бекназар Абубакр). — 28 августа исполнилась 16-ая годовщина установления дипломатических отношений между Индией и Таджикистаном. За минувшие 16 лет таджикско-индийские отношения значительно укрепились. Об этом и о многом другом в интервью НИАТ «Ховар» рассказывает Чрезвычайный и полномочный посол Республики Индия в РТ Амар Синха. — Как вы оцениваете сегодняшние двусторонние отношения Таджикистана и Индии? — Мы развили очень близкое, сердечное и надёжное партнёрство с дружественной нацией и людьми Таджикистана. Отношения Индии и Таджикистана являются всеобъемлющими. За все эти годы мы тесно сотрудничали в областях обороны, также как и в глобальной борьбе против терроризма. Наше руководство признаёт, что Таджикистан — близкий партнёр и друг в расширенном соседстве Индии. — Какие проблемы, которые, быть может, тормозят развитие отношений двух стран, на сегодня имеются? — Нехватка прямого наземного и воздушного сообщения с Таджикистаном — камень преткновения в быстром росте торговых и экономических отношений. Однако, это не мешало нам достигнуть главных успехов в этой области, также как и нашей торговле, увеличенной на 28% в прошлом году, достигающих около 20 миллионов американских долларов. У нас есть причины полагать, что большое количество косвенной торговли между нашими двумя странами имеет место через другие коммерческие центры, такие как Дубай и Алматы. Индийские мясные продукты, фармацевтические препараты, текстиль и химикалии находят готовое принятие на таджикском рынке. Я должен признать, что есть большие возможности для усовершенствований этого сектора. Чтобы далее увеличивать торговлю между нашими двумя странами, Индия взяла главную инициативу, позволяя беспошлинный импорт фактически каждого продукта от всего LDCs, который включает Таджикистан. Мы надеемся, что поскольку таджикская экономика растёт и разносторонне развивает в производство, выгодами беспошлинного импорта помогли бы таджикским бизнесменам. Мы также замечаем увеличенный интерес индийского частного сектора в экономическом развитии Таджикистана.Данное Посольство следит за множеством таких инвестиционных предложений, которые касаются критических секторов типа природных ресурсов, энергии и строительства. Возможно, в настоящее время, самое крупное частное индийское инвестирование в Таджикистане — это строительство 5-звездочной гостиницы в Душанбе, работа над которой уже началась, и инвесторы надеются закончить проект за следующие два года. Мы, конечно, благодарим Правительство Таджикистана и Хукумат города Душанбе за то сотрудничество, предоставленное ими для этого престижного проекта. В дополнение, в течение текущего месяца мы также надеемся начать модернизацию ГЭС Варзоб-1, которая находится за пределами Душанбе, стоимость которой составляет 17 миллионов американских долларов, что является 'Грантом от Правительства Индии. Это было одним из главных проектов, решённых во время визита президента Э. Рахмона в Индию в августе 2006. Я знаю, что фруктоперерабатывающий завод, установленный в Душанбе при содействии Правительства Индии, работает удовлетворительно, как и Информационный Центр Технологии им. Бедила. Мы также готовы финансировать современную Техническую Лабораторию в Таджикском Техническом Университете, и мы ждем подписания Меморандума о Взаимопонимании Министерством образования Республики Таджикистан. Индийское Правительство также предоставило помощь в размере 2 миллионов американских долларов Правительству Таджикистана вследствие очень суровой зимы в прошлом году. Мы также работаем с авиакомпаниями, и в Таджикистане, и в Индии и поощряем их взглянуть на возможность установления прямых воздушных связей, которые не только дали бы толчок двусторонней торговле, туризму и контактам между людьми, но также откроют главный запасной маршрут для Таджикистана. Нью-Дели идеально расположен, чтобы обеспечить окно в мир для наших таджикских друзей, едущих в любую часть земного шара. Нью- Дели сегодня связан фактически с каждой главной столицей в мире прямыми и безостановочными воздушными линиями. Стоимости авиабилетов очень конкурентоспособны из Индии, и такой — воздушный маршрут заинтересовал бы таджикских потребителей. Индийская обрабатывающая промышленность зарабатывает репутацию создания высококачественных продуктов, которые все более и более принимаются во всем мире, и мы надеемся, что таджикские потребители нашли бы наши продукты привлекательными и по качеству и по цене. Мы полагаем, что есть огромный потенциал для того, чтобы развивать очень тесное торговое и экономическое сотрудничество с Таджикистаном с его разнообразными ресурсами. Естественная красота Таджикистана и география могли быть главной привлекательностью для туристов, приезжающих из Индии. — Как вы рассматриваете таджикско-индийские отношения в сфере культуры? — Мы признаём наши общие исторические и культурные связи, которые находят отражение фактически во всём, что я вижу в Таджикистане, будь то его пища, его искусства, танец и музыка, одежда или социальные обычаи и традиции. И в областях науки и техники, образования и культурном сотрудничестве я думаю, что наши отношения развиваются очень хорошо. Индийские фильмы, песни и танцы очень популярны в Таджикистане. Правительство Таджикистана проводит неделю Таджикской Культуры в Индии в октябре в этом году, и я уверен, что индийцам понравятся представления талантливых таджикских артистов. Только недавно Таджикское радио начало радиопередачу на языке хинди, который также является признанием наших близких культурных отношений. В определённой области сотрудничества науки и техники мы имеем Совместную Рабочую группу между Индийским Управлением Науки и Технологии и Таджикской Академией Наук, которые определили некоторые критические области для совместной работы. Кроме того, мы очень усердно работаем с местным органом власти для того, чтобы обеспечить помощь в области развития человеческих ресурсов посредством более, чем 30 стипендий для аспирантуры и докторских исследований в Индии, также как более, чем 60 профессиональных курсов различной продолжительностью. Они полностью финансируются Правительством Индии согласно нашей программе 'Индийского Технического и Экономического Сотрудничества'. Эти курсы очень популярны среди Таджикских студентов и профессионалов, и они прошли обучение в областях типа компьютеров, банковского дела, коммуникации и журналистики, а также английского языка. Индийский Культурный Центр, расположенный в Посольстве, имеет много последователей, и мы восхищены, что более чем 300 таджикских студентов регулярно приходят к нам на занятия языка хинди, индийского классического танца — 'Катхак, и для того, чтобы изучать ударные инструменты типа Табла, а также на недавно открывшиеся занятия 'Йоги'. Пользуясь возможностью, хочу поблагодарить Правительство Республики Таджикистан и его народ за ту теплоту и дружбу, которую они предоставляют этому Посольству и индийцам, проживающим в Душанбе.