«МУНОДЖОТНАМЕ» — ЖЕМЧУЖИНА СУФИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Душанбе, 16 октября. (НИАТ «Ховар», Олег Соболев). — Глубокий интерес литературоведов продолжает вызывать шедевры мастеров художественного слова средневековья. Одной из таких выдающихся фигур посвятил своё исследование под названием «Художественные и стилистические особенности «Муноджотнаме» Хаджа Абдулла Ансори» кандидат филологических наук Мутабар Шарипов. Гератский старец, Хаджа Абдуллах Ансори жил и творил в ХI веке. В фундаментальном труде известного таджикского литературоведа Расула Хади-заде «Суфизм в таджикской литературе» определено выдающееся место Хаджи Абдуллаха Ансори и его суфийского наследия на арабском и персидском языках. Исследование М. Шарипова добавляет к этому определению многие новые штрихи. В историю персидско-таджикской литературы и культуры, отмечает автор исследования, Ансори внёс бесценный вклад не только высотой полёта мысли в области суфизма, но и развитием метода и стиля классической прозы, создавая уникальные произведения литературы. Велика его заслуга в формировании и изложении тарассул — новой разновидности писем — суфийских писем, или муноджотнаме. Наиболее весомы «Муноджотнаме» и «Илохинаме». В них содержатся богатые комментарии и толкования отдельных сентенций суфизма, которые раскрывают его тонкости. Основное содержание «Муноджотнаме» начинается с рубаи и восхваления Аллаха, напоминающего стиль коранической суры «Ихлас», и состоит из молитв (муноджот», начинающихся с обращения «Илохо!», и завершается молитвенными обращениями к Аллаху. По мнению исследователя, это произведение явилось оригинальным и новым в персидско-таджикской литературе. Этому произведению свойственны музыкальность, ритмичность, оригинальное использование рифмы и изобразительно-выразительных средств языка. Автор труда подчёркивает, что в ряду выдающихся толкователей суфизма Хаджа Абдуллах Ансори занимает особое место, он признан именитым мудрецом исламского мира с момента зарождения просветительской культуры. Им оставлены бесценные сокровища духовной культуры таджикского народа.