СИНО У ИСТОКОВ ТАДЖИКСКОГО ЯЗЫКОЗНАНИЯ

         Душанбе, 21 октября. (НИАТ «Ховар», Олег Соболев). — Теоретические основы таджикско-персидского языкознания были заложены Абуали ибн Сино. Свои взгляды и идеи по этой проблеме он изложил в учении о логике, которую устод считал наукой основополагающей. Таковы главные положения монографии доктора филологических наук Давлатбека Ходжаева «Таджикская лингвистическая мысль X-XVI веков».          В ней впервые в таджикском языкознании разработана история формирования и развития таджикско-персидских лингвистических учений. Кроме трудов Сино, автор привлёк к исследованию и многочисленные работы средневековых учёных, а также различные словари. «Иранское языкознание было на стадии становления ещё до арабского завоевания, — утверждает исследователь, — а затем оказалось под влиянием арабской лингвистической мысли. В результате до начала ХХ века таджикское языкопонимание в той или иной форме осталось под этим влиянием».          Поэтому освещение таджикско-персидской лингвистической мысли связано со знанием грамматической системы таджикского языка на основе закономерностей, свойственных именно этому языку, хотя при интерпретации лингвистических вопросов основы грамматической системы арабского языка всё-таки учитывались. Вторую половину Х века учёный предлагает считать периодом завершения в становлении арабской грамматической системы и в формировании таджикско-персидской науки о языке. Именно в этот период ибн Сино на конкретных примерах выразил свои мысли о простых и сложных словах, частях речи, словосочетаниях и предложениях, о средствах и способах их составления.          Эти мысли не утратили значение и поныне. С XIII века большой этап развития таджикского языкопонимания тесно связан с именем выдающегося средневекового учёного Шамса Кайса Рози. Именно он заложил основы практической грамматики новоперсидского языка. И. Ходжаев пишет, что имеются все основания признать Шамса Кайса Рози основоположником практической грамматики таджикско-персидского языка.