ВЫСТУПЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ЭМОМАЛИ РАХМОНА НА МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ
Выступление Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона на Международной конференции по последующей деятельности в области финансирования развития и обзору процесса реализации Монтерейского Консенсуса (Доха, Катар, 29 ноября 2008 года) Уважаемый господин Председательствующий Уважаемые дамы и господа! Прежде всего, я хочу выразить Его Высочеству Эмиру Государства Катар шейху Хамаду ибн Халифе Аль Сани, Генеральному секретарю Организации Объединённых Наций и другим авторитетным международным организациям признательность за проведение данной конференции и создание благоприятных условий для её работы. Неустойчивая мировая финансовая система, оказывающая влияние и на финансовый рынок, и на реальный сектор экономики, нанесла значительный ущерб развивающимся странам. В них наблюдаются сокращение притока капиталов и ослабление темпов экономического развития и получения доходов. Другим фактором негативного воздействия кризиса, особенно на Республику Таджикистан и другие страны Центральной Азии, является уменьшение объёма поступлений от экспорта в результате снижения мировых цен на сырьё, ибо алюминий и хлопок являются основной экспортной продукцией, но цены на них снизились почти на 50%. В связи с этим, мы рассчитываем, что развитые государства и международные финансовые организации предпримут необходимые политические, финансовые и экономические меры для предотвращения углубления кризиса, чтобы сдержать дальнейший рост уровня бедности и осложнение реализации целей, предусмотренных Монтеррейским Консенсусом. Уважаемые дамы и господа! Наряду с этим, учитывая огромную задолженность развивающихся стран, им следует оказывать помощь на основе грантов или льготных кредитов. По инициативе и при непосредственном содействии Организации Объединённых Наций Таджикистан в своей Национальной стратегии развития, вытекающей из Целей Развития Тысячелетия и рассчитанной на период до 2015 года, поставил перед собой задачи по двукратному уменьшению показателей уровня бедности, достижению ежегодных темпов экономического развития на приемлемом уровне, модернизации производственного оборудования, внедрению современных технологий в сельскохозяйственной отрасли и обеспечению продовольственной безопасности. Однако, без содействия и помощи мирового сообщества, без привлечения в экономику дополнительных финансовых ресурсов, без дальнейшего сотрудничества и активного участия в деятельности основных международных структур Таджикистану будет очень трудно выполнить эти задачи. Кроме того, мы ожидаем, что ввиду негативного воздействия мирового финансового кризиса развитые страны докажут свою приверженность приоритетам Монтерейского Консенсуса и продолжат свои усилия по сокращению разрыва между странами и неравномерного экономического развития отдельных развивающихся государств мира. Уважаемые дамы и господа! Нынешний мировой финансовый кризис тесно связан с продовольственным и энергетическим кризисами, и их влияние особенно заметно на развивающиеся страны и страны с переходной экономикой. Я хотел бы акцентировать ваше внимание на этих проблемах на примере Республики Таджикистан, которая относится к категории этих стран. Резкий рост мировых цен на основные продукты питания негативно сказался на Таджикистане, где 93% составляют горы и лишь 7% — равнины, поскольку он нанёс серьёзный ущерб доступу населения к отдельным видам продовольствия. В 2007 году удельный вес импорта продовольствия в 3 раза превысил экспорт, и этот фактор был в основном связан с падением или ростом мировых цен на продукты питания. В связи с этим я хочу привлечь ваше внимание к одной важной проблеме, оказывающей негативное воздействие на сельскохозяйственную отрасль развивающихся стран. Речь идёт о существующей системе дотаций производителям сельскохозяйственной продукции экономически развитых стран, которая является препятствием для выхода на их рынки. Для выравнивания условий и повышения конкурентоспособности сельскохозяйственной отрасли развивающихся стран необходимо либо отменить эту систему субсидий, либо направлять часть этих средств на поддержку земледельцев развивающихся стран. Наряду с ростом цен на потребительские товары, в 2007-2008 годах Таджикистан столкнулся с аномальными холодами, маловодьем и засухой, что привело к энергетическому и продовольственному кризисам и вследствие этого — к значительному снижению уровня социально-экономического положения населения страны. С учётом реальности энергетического кризиса и его негативного воздействия, в настоящее время осуществляются строительство и сдача в эксплуатацию малых и средних электростанций, а также модернизация имеющихся ГЭС. В среднесрочной перспективе в качестве основных направлений деятельности намечены завершение сооружения Рогунской ГЭС и строительство ряда тепло- и гидроэлектростанций. Благодаря этому мы получим возможность экспортировать более 30 миллиардов киловатт-часов электроэнергии в Пакистан, Афганистан, Иран, Индию и другие регионы, что явится нашим достойным вкладом в устойчивое развитие этих стран. Наряду с этим, экспорт электроэнергии в соседний Афганистан станет важным вкладом в международные усилия в обеспечение мира и стабильности, в стабилизацию экономики этой страны. Таджикистану очень сложно самостоятельно решить эти задачи. Поэтому мы призываем мировое сообщество и все заинтересованные стороны к сотрудничеству и партнёрству в этой работе, важной не только для развития Таджикистана, но и центрально-азиатского региона и Азии в целом. Этому во многом будет способствовать создание специальных фондов, призванных смягчить энергетический кризис. Важным фактором сокращения уровня негативного воздействия кризисов на экономическое развитие региона, в котором находится и Таджикистан, является развитие торговли, а оно связано с развитием транспортных путей и коммуникаций, а также с использованием транзитного потенциала центрально-азиатского региона. Строительство автомобильных и железных дорог свяжет друг с другом страны, не имеющие выхода к морю, и обеспечит сообщение стран Центральной Азии с портами Персидского Залива и Индийского Океана. Это отвечает нашим общим интересам. Здесь речь идёт не только об организации современных коммуникаций, но и об обеспечении свободного перемещения товаров, рабочей силы и капиталов, на пути которых порой создаются искусственные препятствия. Уважаемые дамы и господа! В начале XXI века мир сталкивается с новыми вызовами и угрозами. Таджикистан неоднократно обращался ко всем странам с трибуны Организации Объединённых Наций с призывом объединить усилия по преодолению проблемы нехватки питьевой воды. Данная проблема, наряду с продовольственным и энергетическим кризисами, представляет серьёзную угрозу положению ряда государств, включая Таджикистан и другие страны центрально-азиатского региона. В 2005 году по решению Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций было объявлено 10-летие «Вода для жизни». Сегодня более 40% населения земного шара ощущают среднюю или острую нехватку воды, однако эксперты ООН считают, что к 2025 году примерно две трети населения мира будут проживать в маловодных регионах. Главной проблемой для Республики Таджикистан, как и для других стран центрально-азиатского региона, является эффективное и рациональное водопользование. Эта проблема обостряется в условиях повторяющейся из года в год засухи и наносит серьёзный ущерб экономике стран региона. Потепление климата привело к тому, что в последние годы значительно сократилось количество воды в крупнейших реках Центральной Азии, Сырдарье и Амударье, которые берут начало в Таджикистане, и объёмы крупных ледников Памира, питающих водой почти 60% рек. Одной из главных причин потепления климата является, прежде всего, промышленная деятельность развитых стран. Если эта тенденция продолжится, в скором будущем наш регион столкнётся с крупномасштабными экологическими бедствиями и связанными с ними экономическими и социальными проблемами. Возможность такой ситуации предсказывают и метеорологи. Обладая огромными гидроэнергетическими ресурсами, потенциал которых превышает 500 миллиардов киловатт-часов, Республика Таджикистан занимает по их объёму 3 место в мире. В условиях нестабильности цен на нефть и газ, запасы которых постепенно истощаются, важным фактором устойчивого развития становится развитие энергетики, и в первую очередь — гидроэнергетики. Если учесть глобальные экологические проблемы, включая потепление климата, то присоединение Республики Таджикистан к Киотскому протоколу, на наш взгляд, приведёт к подъёму экономики страны. Уважаемые дамы и господа! Важными факторами развития экономики Таджикистана являются сотрудничество и активное содействие мирового сообщества осуществлению планов и программ национального развития. Разрабатываемая в настоящее время совместная стратегия сотрудничества должна открыть новую страницу в развитии сотрудничества между Республикой Таджикистан и партнёрами по развитию и стать программой, рассчитанной на среднесрочный период и направленной на налаживание эффективного сотрудничества во имя достижения целей национального развития и снижения уровня бедности. Уважаемые дамы и господа! В ходе данной Конференции в центре нашего внимания находится решение проблемы финансирования развития в духе глобального сотрудничества. Я полагаю в связи с этим, что все страны должны приложить решения по полному выполнению соглашений, подписанных в рамках Монтерейского Консенсуса. Развивающиеся страны должны иметь возможность влиять на принятие решений международных организаций по проблемам мирового сообщества и экономического развития, а также вносить достойный вклад в управление ими. Настала пора серьёзно пересмотреть современную структуру международных финансовых организаций, поскольку она была принята много лет назад. В условиях изменяющегося мира и взаимозависимости стран она нуждается в уверенном голосе развивающихся стран, их участии в управлении и принятии решений, затрагивающих их интересы. Я абсолютно уверен в том, что сегодня мы способны сделать мир лучше и оправдать доверие и надежды наших народов. Благодарю вас за внимание. Перевод НИАТ «Ховар».