«ПУСТЬ ПРИЛЕТАЮТ ЧАЙКИ» НА ГОСУДАРСТВЕННОМ ЯЗЫКЕ

               Душанбе, 5 августа. (НИАТ «Ховар», Тахмина Гоибназарова). — На киностудии «Таджикфильм» завершен дубляж картины «Пусть прилетают чайки» режиссера Ботура Арабова. Картину переводили с русского на таджикский язык под руководством режиссера дубляжа Олима Хамидова.               «Пусть прилетают чайки» — это классика таджикского кинематографа, отснятая еще в 80-е годы прошлого столетия. Теперь в нее снова вдохнули жизнь. Она заговорит голосами Малохат Абдуллаевой, Носира Хасанова, Фируза Умарова, озвучивших главных героев киноленты.                Напомним, что на киностудии «Таджикфильм» уже несколько месяцев идет работа по дубляжу всех кинолент этой киностудии на государственный язык. Дубляжу подлежат как игровые фильмы, так и документальное кино и мультфильмы.