МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ПЕРЕВОДЧИКА ОТМЕТЯТ В ТНУ

                 Душанбе, 29 сентября. (НИАТ «Ховар», Людмила Дубинина). — Завтра, 30 сентября, отмечается Международный день переводчика. В Таджикистане в этом году Международный день переводчика пройдёт в Центре перевода, организованного при содействии Отделения международной организации Института «Открытое Общество»/Фонд содействия в Таджикистане. Организатором профессионального праздника выступил факультет русского языка и литературы Таджикского Национального Университета (ТНУ). Среди почетных гостей на профессиональном празднике будут присутствовать член Правления Союза писателей, известный писатель и переводчик Хикмат Рахмат, заведующий кафедрой стилистики и редактирования ТНУ, профессор Бахриддин Камолиддинов, кандидат филологических наук кафедры русской литературы ТНУ Закия Муллоджанова, а также преподаватели и студенты языковых ВУЗов.                 «Предстоящая встреча с переводчиками всех жанров пройдёт под девизом: «Перевод как инструмент международного сотрудничества». Продумана и большая праздничная программа, в рамках которой будут подведены итоги конкурса молодых переводчиков-2009 и награждение победителей. Перед студенческой аудиторией выступят переводчики, которые не только поделятся своими творческими планами, но и обсудят профессиональные проблемы. Круглый стол, организованный в виде дискуссий, будет посвящен проблемам обучения, подготовки переводчиков и качеству перевода», — сообщила декан факультета русского языка и литературы ТНУ Мехриниссо Нагзибекова.                   Международный день переводчика — профессиональный праздник устных и письменных переводчиков был учреждён Международной Федерацией переводчиков (FIT) в 1991 году.