«АЙНИ-АБАЙ» В ДУШАНБЕ

                  Душанбе, 23 октября. (НИАТ «Ховар», Наргис Бояхмедова). — Сегодня , 23 октября, в Национальной Библиотеке им. А. Фирдауси состоится литературно-музыкальный вечер «Айни-Абай». Об этом НИАТ «Ховар» сообщили в Посольстве Казахстана в Таджикистане.                 Организаторы вечера — Посольство Республики Казахстан в Республике Таджикистан, Министерство культуры Таджикистана, Национальная Библиотека РТ, организация дружбы «Таджикистан-Казахстан» и Культурный Центр «Байтерек».                  На вечер приглашены представили творческой интеллигенции, общественности, видные деятели искусства Таджикистана и СМИ.                 На вечере прозвучат стихи и музыкальные произведения Айни и Абая, а также литературные произведения современных поэтов и писателей Таджикистана. Творческим коллективом Культурного Центра казахов «Байтерек» будут исполнены национальные таджикские и казахские танцы.                 Айни (1878г.-1954г.) – псевдоним; настоящее имя Садриддин Саид-Муродзода — таджикский советский писатель, учёный, общественный деятель. Первый президент (с 1951) АН Таджикской ССР, заслуженный деятель науки Таджикской ССР, доктор филологических наук (1949). В 1929 году избран членом ЦИК Таджикской ССР, в 1934 — членом правления Союза писателей СССР. Составил впервые антологию таджикского национального творчества «Образцы таджикской литературы». Первый лауреат Государственной премии Таджикистана (1950).                 Писал на таджикском и узбекском языках. Его статьи заложили основы таджикской публицистики. В период Отечественной войны 1941—45 гг. выступал с острыми публицистическими статьями и историко-художественными очерками. Автор по истории и филологии народов Средней Азии. Депутат Верховного Совета СССР 3-го и 4-го созывов. Награжден 3 орденами Ленина и орденом Трудового Красного Знамени. Лауреат Сталинской премии второй степени (1950) .После достижения независимости Республики Таджикистан С. Айни было присвоено почетное звание Героя Таджикистана.                Абай Кунанбаев (1845г.-1904г.) — великий казахский поэт, просветитель и мыслитель, классик, основоположник казахской национальной письменной литературы. Литературное наследие Абая составляют стихи, поэмы, стихотворные переводы и переложения, прозаические “назидания”. Как новатор Абай ввел новые стихотворные формы, ранее неизвестные казахской литературе. Придерживаясь основных принципов казахского стихосложения, Абай сумел открыть новые пути для широкого использования возможностей родного языка. Стихи Абая сделали казахскую поэзию богаче и в жанровом отношении. Абай был также и композитором, знатоком и ценителем народной музыки. На основе лучших традиций русской классической литературы Абай обогатил свое творчество, выполнив перевод на казахский язык ряда произведений А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, И.А. Крылова.