ХАЙЯМА ЧИТАЮТ НА ЛЕЗГИНСКОМ ЯЗЫКЕ

Ноябрь 24, 2010 15:15

Москва, 24 ноября (НИАТ ”Ховар”, Халима Хушкадамова) -18 ноября  в Московском доме национальностей прошла презентация книги «СукIра» ( переводы рубаи Омара Хайяма на лезгинский язык).  Амиль Саркаров, председатель общества «Московские лезгины»  в своей приветственной речи  представил любителям творчества  Хайяма  автора книги, переводчика рубаи великого поэта с таджикского (фарси) на лезгинский Низами Абдулгамидова. Лезгинский переводчик рассказал собравшимся  о вкладе великого поэта и ученого   в мировую цивилизацию  и  ознакомил любителей поэзии Хайяма со своими переводами. Советник Посольства Таджикистана в Российской Федерации Сулаймон Рашидов поздравляя Н.Абдулгамидова с выходом в свет его книги «СукIра», рассказал о жизни и творчестве поэта и мыслителя. Глава  Региональной общественной организации Таджикского культурного центра  Хуршеда Хамракулова  также поздравила лезгинского переводчика с выходом книги и прочла стихи Омара Хайяма в своем переводе на русском языке.

Ноябрь 24, 2010 15:15

Другие новости этой рубрики

В Душанбе обсудили интеграцию платежных систем в Центральной Азии
В Таджикистане проживают два человека старше 110 лет
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ. Правительство Таджикистана постоянно проявляет заботу об этой категории населения
О ПОГОДЕ: сегодня в Таджикистане переменная облачность, местами кратковременный дождь, возможна гроза
КАЛЕНДАРЬ НИАТ «ХОВАР»: сегодня 1 октября, четверг, 274-й день 2026 года
О ПОГОДЕ: сегодня в Таджикистане переменная облачность, без осадков
В Душанбе проходит Региональный форум по развитию Международного союза электросвязи для стран СНГ
В Таджикистане продолжается заготовка кормов для скота
О ПОГОДЕ: сегодня в Таджикистане переменная облачность, без осадков
В Душанбе обсудили новую архитектуру безбумажной торговли и цифровой интеграции Центральной Азии
В Душанбе обсуждены вопросы современного управления рисками в таможне
О ПОГОДЕ: сегодня в Таджикистане переменная облачность, без осадков