В МОСКВЕ ПРОШЛА ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГИ «ОГНЕННЫЕ ЗНАКИ»

Душанбе, 8 июня. (НИАТ «Ховар», Лутфия Эшонкулова). — 7-го июня в Центральном доме литераторов в Москве был организован и проведен творческий вечер Михаила Синельникова, известного русского поэта, виднейшего переводчика восточной поэзии, составителя ряда антологических сборников, лауреата многих отечественных и зарубежных литературных премий. Вечер был посвящен презентации новой книги М. Синельникова "Огненные знаки", в которую вошли избранные переводы из персидско-таджикской классики, из новой таджикской поэзии, собственные стихи об Иране и Таджикистане и статьи о персидско-таджикской литературе. Книга издана усилиями Союза таджиков России (СТР). Как сообщил НИАТ «Ховар» председатель  Союза таджиков России Абдулло Давлатов, после московской презентации в начале июля запланирована и душанбинская с участием таджикской литературно-художественной элиты, выражающей искреннюю признательность неутомимому борцу за восстановление, подлинное возрождение  наших литературных контактов на евразийском пространстве. Об этой признательности с большим чувством пишет и автор предисловия к книге Народный поэт Таджикистана Мумин Каноат. На презентации слово было предоставлено и самому Михаилу Синельникову, который, со свойственной ему искренностью, рассказал о таджикской литературе, о своей дружбе с таджикскими поэтами — Мирзо Турсун-заде, Мумином Каноатом, Лоиком  Шерали, Бозором  Собиром и своем друге Файзулло Хабибулло.  М. Синельников поблагодарил таджикскую диаспору за издание книги. Завершая вечер, А. Давлатов вручил Михаилу Синельникову именную Благодарность от имени тажикской общины «За дружбу с таджикской общиной и популяризацию таджикской поэзии и литературы».