Выступление Э.Рахмона на третьем праздновании международного праздника Навруз

Вступительное слово Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона на  третьем праздновании международного праздника Навруз, (г. Душанбе, Кохи Сомон, 25 марта 2012 года)
 
Ваше превосходительство!
Дамы и господа!
Участники международного праздника Навруз!
 
Имею честь приветствовать визит дорогих и уважаемых братьев Его превосходительства Президента Исламской Республики Афганистан — Хамида Карзая,  Его превосходительства  Президента Исламской Республики Иран доктора Махмуда Ахмадинажода, Его превосходительства Президента Исламской Республики Пакистан Асифа Али Зардари, руководителей высших делегаций дружеских стран Азербайджана, Индии, Китая,Казахстана, Кыргызстана, Турции и Узбекистана  в Таджикистан.
Хорошо помню, в прошлом году во время ознаменования праздника Навруз в Тегеране я приводил один бейт, который на мой взгляд, также соответствует этим  радостным мгновениям:
 
Из обители друга доносится ветерок Навруза,
Надейся на добрую весть его и освети сердце свое.
 
Сегодня мы находимся среди друзей, которые озарили своими открытыми лицами этот расписанный зал и светом души своей осветили наши сердца.
Поэтому для меня большая честь поздравить  руководителей и высокопоставленных представителей дружеских стран, а также всех вас, дорогих друзей, с великим международным праздником Навруз, который отмечается на древней земле  Таджикистане.
Выражая свои искренние пожелания всем дорогим гостям и соблюдая традицию, присущей Наврузу, еще раз произнесу поздравление наших предков:
 
 
Брат, с праздником Навруз тебя!
С равноденствием тебя, брат!
 
Дорогие друзья!
 
Мы гордимся тем, что и другие страны, где отмечается праздник Навруз, поздравляют по случаю этом праздника друг друга со словами «С праздником Навруз!» .
Признание Навруза на уровне Организации объединенных наций в качестве международного праздника не является случайностью. Эта важная инициатива является не только добрым знаком для развития современной цивилизации, но и свидетельствует о том, что сегодня мир больше чем когда-либо нуждается в высших духовных, нравственных и культурных ценностях.
Более 6 тысяч лет тому назад наши мудрые предки заложили основу культурной традиции, которая воплощает в себя победу света над тьмой, добра над злом, а также торжества чистоты, верности и свободы человека.
У наших предков была замечательная традиция, они в пору празднования Навруза освобождали свои сердца и души от ненависти и мести, а также протягивали руку помощи нуждающимся и беспомощным. Люди в преддверии Навруза, который является доброй вестью о наступлении нового дня и пробуждении природы, очищали свои дома и жилища, облагораживали и озеленяли  различными цветами и саженцами улицы и проспекты.
Трудолюбивый дехканин в дни Навруза посещал щедрую землю, спахивал её и сеял зерна надежды.
Навруз, являясь самым живым праздником на земле, во истину приносит добрую весть о наступлении нового года и пробуждении природы. Этот праздник,  наступая один раз в году  как вестник  пробуждения природы, каждый раз когда в историческом развитии сталкивался с каким-нибудь идейным и культурным течением, обретал гармонию и становился еще более прекрасным. 
Например, одной из традицией Навруза в эпоху Сасанидов являлась то, что люди в праздничное утро обливали друг друга водой и эта традиция в исламе сохранилась в виде обливания гулобом (напитка из лепестков роз). Относительно возникновения этой традиции существует интересная легенда, которая исходит из книги Авесто. Легенда такова, что в эпоху царя Дшамшеда поголовье птиц увеличилось настолько, что им не хватало места на земле. Всевышний в три раза увеличил её площадь и  приказал народу умываться водой с тем, чтобы очиститься от своих грехов. В дальнейшем ежегодно люди совершали этот обряд  в дни Навруза с надеждой на то, что  Всевышний отведет от народа беды в новом году.
В период ислама традиции и обряды праздника Навруз еще больше обогатились. Именно поэтому сегодня география празднования древнего праздника Навруз еще больше расширилась и вместе с тем, как он обрел статус международного праздника, он стал еще прекраснее и величественнее.    
В регионе Центральной Азии  Навруз отмечался и раньше. В ту эпоху в странах, в которых отмечался Навруз,в том числе в Таджикистане, по возможности сохранялись его обряды и традиции. В независимом Таджикистане Навруз превратился в общенациональный праздник и с каждым новым годом он приобретает все большее великолепие и блеск. С наступлением этого прекрасного праздника природы в каждую семью в стране приходят радость и веселье, дехкане, также как и древности сеют зерна надежды.   Таджикский народ на протяжении столетий, оберегая праздник Навруз, также как и свой родной язык, в нынешней эпохе признает его в качестве составной части национального менталитета и предмета своей духовной гордости.
В честь наступления Навруза по древней традиции наш народ, больше чем когда-либо,  совершает добрые дела.  Бессмертные наставления наших гуманных предков — «Добрые помыслы, доброе слово, добрый поступок» на протяжении исторической эволюции нашего народа всегда были знаменем его действий и поступков. Ибо культура и цивилизация в целом, в том числе культура благословенного Навруза, имеет созидательное и гуманное свойство. Благодаря сотрудничества и усилий наших стран, Навруз, к счастью, объявлен всемирным праздником, что является знаменательным и ценным достижением. Теперь нам необходимо постепенно возрождать все древние, частично забытые,  традиции Навруза. 
Ибо во имя защиты и пропаганды нравственных ценностей  и развития своих добрых культурных традиций в противоречивом процессе глобализации мы обязаны осуществлять последовательные и действенные инициативы.
Надеюсь, что благословенный Навруз в этом году принесет свежие вести нашим древним и цивилизованным народам, в том числе интеллигенции в их деятельности по освещению пути общественности своим светом науки и просвещения, подарит нам свежее дыханье и силу для выполнения созидательных планов, счастливые дни и год каждому жителю  наших стран. 
Горжусь тем, что в эти минуты начало новой жизни и на этом торжественном собрании имею честь еще раз искренне поздравить всех вас, уважаемые присутствующие, весь славный народ Таджикистана и стран, отмечающих Навруз,  с этим замечательным праздником, и пожелать каждому из вас мира и спокойствия, счастливой жизни, вдохновения и благополучия. 
Говорят, что «Хорошая весна — хороший год». Пусть благо и обилие весны и озаряющего мир Навруза дарят жизни каждого жителя наших стран свежие тона и смысл, дастархан каждой семьи наполнится изобилием, будут вечными наше международное единство, мир и спокойствие во всем мире! С этими благими намерениями, открывая сегодняшнюю юбилейную Международную конференцию Навруз, попрошу друзей высказать нам свои поздравления и пожелания по случаю Навруза.