Совместное заявление Президентов Республики Таджикистан и Туркменистана

По приглашению Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона состоялся официальный визит в Республику Таджикистан Президента Туркменистана  Гурбангулы Бердымухамедова в период с 5 по 6 мая 2014 года.
 
Главы государств в теплой и дружественной атмосфере  всесторонне обсудили состояние и перспективы  развития таджикско-туркменских отношений и обменялись мнениями по актуальным региональным и международным проблемам,  представляющим взаимный интерес.
 
Президенты выразили удовлетворение достигнутым уровнем межгосударственного сотрудничества и подтвердили обоюдное стремление к дальнейшему расширению и углублению двусторонних связей.
 
Главы государств придали особое  значение продолжению и наращиванию таджикско-туркменского диалога на высшем уровне, который создаёт  прочную основу для дальнейшего расширения двусторонних связей в различных областях политического, торгово-экономического, научно-технического и культурно-гуманитарного сотрудничества.
 
Касаясь актуальных международных вопросов, Президенты подчеркнули обоюдное стремление Таджикистана и Туркменистана содействовать укреплению мира, стабильности и климата доверия, взаимопонимания и конструктивного сотрудничества в региональном и глобальном масштабах.
 
Главы государств подчеркнули необходимость углубления  взаимодействия в решении региональных проблем, в частности путем выработки и реализации совместных шагов по оказанию содействия  социально-экономическому развитию Афганистана.    Президенты  признали необходимым дальнейшее наращивание партнерства в борьбе с терроризмом, торговлей людьми, незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ, трансграничной организованной преступностью и другими вызовами и угрозами современности.
 
С удовлетворением отметив высокую динамику развития договорно-правовой базы таджикско-туркменский отношений, Президенты констатировали необходимость продолжения работы по ее дальнейшему расширению и совершенствованию.
 
В этой связи было подчеркнуто, что принятые по итогам переговоров документы послужат фактором дальнейшего расширения юридической основы двусторонних таджикско-туркменских отношений.
 
Отмечая позитивную динамику в развитии торгово-экономических связей между Республикой Таджикистан и Туркменистаном, Главы государств выразили твердое намерение наращивать взаимодействие в этой области, полнее использовать потенциальные возможности обеих стран.
 
В целях вывода двустороннего торгово-экономического сотрудничества на новый уровень развития, Президенты Таджикистана и Туркменистана отметили необходимость повышения эффективности контроля по выполнению в полном объёме решений, принимаемых Совместной таджикско-туркменской Межправительственной комиссией по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству.
 
В этой связи была подчеркнута необходимость активизации сотрудничества в области транспорта, энергетики, промышленности, торговли  и сельского хозяйства.
 
Стороны выразили заинтересованность в расширении партнерских отношений в указанных областях путем установления прямых связей между хозяйствующими субъектами двух стран.
 
Президенты выразили удовлетворение уровнем сотрудничества в сфере железнодорожных перевозок и автомобильного сообщения.
 
В контексте перспектив развития транспортно-коммуникационной сети в Центральной Азии и ее эффективной интеграции в международную транспортную инфраструктуру лидеры Таджикистана и Туркменистана признали важным принятие необходимых совместных мер в целях более широкого  использования потенциала своих государств для создания новых транспортных коридоров.
 
Стороны подчеркнули значимость реализации проекта  «Таджикистан–Афганистан-Туркменистан», который является одним из крупных транспортных проектов в регионе.
 
Главы государств при обсуждении других актуальных вопросов регионального характера в целях дальнейшего обеспечения устойчивого развития, акцентировали внимание на важность продолжения взаимодействия двух стран в области рационального использования водно-энергетических ресурсов.
 
Президенты подтвердили свою приверженность сохранению и всемерному укреплению духовных и культурных взаимосвязей между народами Таджикистана и Туркменистана. В этом контексте была отмечена важность дальнейшего расширения взаимодействия в различных сферах культурно-гуманитарного сотрудничества посредством последовательной реализации ранее достигнутых в этой области договоренностей между двумя странами.
 
В целях укрепления традиционной дружбы между народами двух стран, Президенты выразили намерение продолжить практику проведения Дней культуры Таджикистана в Туркменистане и Дней культуры Туркменистана в Таджикистане, а также периодического обмена делегациями представителей культуры и искусства.
 
 Главы государств выразили уверенность в том, что состоявшийся визит придаст дополнительный импульс для дальнейшего развития перспективных направлений двустороннего взаимодействия, основанных на традициях дружбы, взаимопонимания и доверия двух братских народов.
 
Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон и Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов  высказали удовлетворение итогами встречи, проходившей в традиционной для таджикско-туркменских отношений атмосфере полного доверия и взаимопонимания.
 
Президенты Таджикистана и Туркменистана договорились о продолжении активного политического диалога на высшем уровне, а также проведения на регулярной основе двусторонних встреч для обсуждения состояния таджикско-туркменских  двусторонних отношений и определения горизонтов их последующего развития.
 
Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов выразил глубокую признательность Президенту Республики Таджикистан Эмомали Рахмону, всему таджикскому народу за оказанное туркменской делегации гостеприимство, теплый и дружественный прием и пригласил Президента Республики Таджикистан посетить Туркменистан с официальным визитом в удобное для него время. Приглашение было с признательностью принято. Сроки визита будут согласованы по дипломатическим каналам.
 
 
 
            Президент                                                                             Президент
Республики Таджикистан                                                 Туркменистана

           Эмомали                                                                                Гурбангулы  
            РАХМОН                                                               БЕРДЫМУХАМЕДОВ