«Властелин труда» издан на казахском языке
Душанбе, 10.11.2014. (НИАТ «Ховар», Мукаддас Темурзода).- Как ранее сообщалось, в Таджикистане в 2012 году была издана книга о жизни и деятельности Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева на русском и таджикском языках в жанре историко-политической публицистики. Её автором является известный таджикский писатель Вохид Гаффори (Абдувохид Гаффоров), а соавтором концепции и ответственным редактором произведения старший советник исполнительного аппарата Президента Таджикистана Зафар Сайидзода.
В книге нарисован портрет Президента Казахстана как человека и политика.
Итак, недавно данная книга издательством «Казахская энциклопедия» в Алматы выпущена в свет на казахском языке в количестве двух тысяч экземпляров на уровне высокой полиграфической культуры.
Следует подчеркнуть, что это первая книга зарубежных авторов о жизни и деятельности Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева, переведенная и изданная на казахском языке.
Примечательно, что книга «Властелин труда». Н. Назарбаев- труженик на поприще политики» была первым изданием в братском, дружественном Таджикистане.
Посол Казахстана в Таджикистане Агыбай Смагулов при выходе книги на русском языке отметил, что она написана с глубоким знанием истории независимого Казахстана, ярко описывает все события, происходившие и происходящие на протяжении двух десятилетий.
Особая благодарность была выражена представителями таджикской общественности и творческой интеллигенции в связи с изданием книги. Было подчеркнуто, что чем больше будут знать друг о друге, тем прочнее и долговечнее будут отношения дружбы и сотрудничества между народами и государствами Таджикистана и Казахстана.