«Таърихи Рашиди» («История Рашиди») — переведен на родной язык автора
Душанбе, 27.11.2015. (НИАТ «Ховар») — В Алматы издан известный исторический труд выдающегося казахского историка, мыслителя, поэта, государственного деятеля и полководца Мирза Мухаммада Хайдара Дулати (1499-1551) «История Рашиди» на казахском языке. Это — первое полное издание названной книги на родном языке автора.
«История Рашиди» писалась Мухаммадом Хайдаром в течение нескольких последних лет его жизни в Кашмире на таджикском языке и была завершена в 1546 году.
Мухаммад Хайдар Дулати по отцовской линии был потомком правителей Семиречья и Кашгара, а его мать была двоюродной сестрой Бабура. Он являлся весьма образованным человеком, писал стихи на таджикском и тюркском языках.
Наследие таджикско-персидских ученых и литераторов средневековья в последующем оказывало значительное влияние и на формирование таких выдающихся мыслителей и литераторов казахского народа, как Чокан Велиханов, Абай, Мухтар Ауэзов, Сабит Муканов и др.
«История Рашиди» является ценным историко-мемуарным источником, представляющим особый интерес для исследователей истории народов Центральной Азии, Кашгара и Индии.