Специальный счет для пострадавших от землетрясения в Бадахшане

Душанбе, 09.12.2015 (НИАТ «Ховар).  Сегодня по поручению Главы государства Эмомали Рахмона в ГСБ РТ «Амонатбанк» открыт специальный счет для пострадавших от землетрясения, которое произошло 7 декабря в Бадахшанской области.
Данная инициатива была озвучена Президентом страны Эмомали Рахмоном в ходе сегодняшнего заседания в целях скорейшего устранения последствий землетрясения.
Следует напомнить, что на территории Бадахшанской области полностью разрушены 237 домов, частично пострадали 588 домов. 214 полностью разрушенных и 205 частично пострадавших домов приходятся на Рушанский район. Кроме того, частично пострадало множество социальных объектов, в том числе школы, библиотеки и другие учреждения.
Ниже приведен данный счет:

Суратҳисоб бо сомонӣ:
Номи Бонк:        ДХ БДА ҶТ “Амонатбонк”
Сурогаи бонк:    ш.Душанбе   к. Лоҳутӣ  24
РМБ (МФО):       350101626
с/муросилоти (корсчет):      20402972316264
РМА (ИНН):      010002120
сурат њисоб:      26202972800020101000
Кабулкунанда:   Кумак ба осебдидагон аз заминларза дар ВМКБ

РЕКВИЗИТ в Российских рублях
Банк кореспондент:    Сбербанк России
Адрес банка:      ул. Вавилова, 19   117817 Москва, РФ
СВИФТ:     SABRRUMM012
БИК 44525225
корсчет      30101810400000000225
Банк получателя:        ГСБ РТ “Амонатбонк”
Адрес банка:      ул. Лохути, 24  Душанбе, Таджикистан
СВИФТ:     ASSETJ22
Корсчет:    30111810700000000076
Получатель:       Помощь жертвам землетрясения в ГБАО
Счет получателя:        26204810400001101000

REQUISITS IN   USD
Intermidiary bank:       DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY  AMERICAS
Bank address:     NEW YORK, NY US
SWIFT:       BKTRUS33
Bank correspondent:    NOVIKOMBANK
Bank address:     MOSCOW, RU
SWIFT:       CNOVRUMM
Account:    04437699
Beneficary bank: STATE SAVINGS BANK OF TAJIKISTAN
Bank address:     “AMONATBONK” DUSHANBE, TAJIKISTAN
Bank account:     30111840700000000019
SWIFT:       ASSETJ22
Beneficary: Financial aid to the victims of the earthquake in GBAO
Bene account:      26204840300003101000

REQUISITS IN   EUR
Bank correspondent:    COMMERZBANK  AG
Bank address:     FRANKFURT  AM  MAIN, GERMANY
SWIFT:       COBADEFF
Account:    400886559400
Beneficary bank: STATE SAVINGS BANK OF TAJIKISTAN
Bank address:     “AMONATBONK” DUSHANBE, TAJIKISTAN
SWIFT:       ASSETJ22
Bank address:     24, Lohuti Str. Dushanbe, Tajikistan
Beneficary: Financial aid to the victims of the earthquake in GBAO
Bene account:      26204978600002101000