Генсек ООН Антониу Гутерриш: Сокращение денежных переводов от мигрантов грозит обнищанием их семьям на родине

ДУШАНБЕ, 17.06.2020 /НИАТ «Ховар»/.  В Международный день семейных денежных переводов, который ежегодно отмечается 16 июня, Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш напомнил, что сегодня за рубежом живут и трудятся 200 миллионов человек. Они вносят важный вклад в обеспечение устойчивого развития, как в странах, где они нашли работу, так и в странах, где живут их семьи, сообщает НИАТ «Ховар» со ссылкой на Службу новостей ООН. 

Из-за пандемии COVID-19 и карантина многие трудовые мигранты потеряли заработок и, как следствие, возможность поддерживать своих родных и близких на родине. Объем их денежных переводов домой в этом году сократится на 20 процентов по сравнению с прошлым годом. Это может привести к обнищанию семей мигрантов.  Генеральный секретарь ООН призвал не закрывать глаза на эту проблему и создавать льготные условия для денежных переводов мигрантов.

Сумма денежных переводов мигрантов на родину в три раза превышает объем средств, выделяемых официально на оказание помощи развивающимся странам, а также прямых иностранных инвестиций. В прошлом году мигранты переслали домой — в страны с низким и средним уровнем дохода — 554 млрд долларов. От заработка мигрантов зависят 800 миллионов членов их семей. Глава ООН опасается, что сокращение этих поступлений приведет к тому, что многие из них лишатся возможности учиться или получать медицинскую помощь.

Во многих случаях мигранты не могут перевести деньги своим родным и близким еще и из-за того, что в условиях пандемии закрыты пункты перевода или резко выросли комиссионные сборы за такие услуги. Генеральный секретарь ООН призвал все страны и соответствующие органы снизить комиссию за денежные переводы, отнести эти услуги к сфере жизненно важных и содействовать расширению каналов цифровых финансовых операций.

«В период глобального кризиса я призываю людей по всему миру поддержать мигрантов, которые способствуют развитию глобальной экономики и вносят важнейший вклад в обеспечение благосостояния во всем мире», — сказал Антониу  Гутерриш.  Он настоятельно рекомендовал соблюдать Глобальный договор о безопасной, упорядоченной и легальной миграции и предложил всем выступить в поддержку кампании #семейныеденежныепереводы2030: обеспечение устойчивости во времена кризиса.

НА ФОТО: денежные переводы, которые мигранты отправляют на родину, позволяют их семьям покупать еду, одежду, получать образование и медицинскую помощь. Фото ЮНИСЕФ/Аль-Исса