В Хабаровске сняли мини-фильм о жизни трудовых мигрантов
ДУШАНБЕ, 27.07.2021 /НИАТ «Ховар»/. В Хабаровске (Россия) сняли трехминутный мини-фильм про жизнь мигрантов из Средней Азии, сообщает НИАТ «Ховар» со ссылкой на АМУРПРЕСС.
Согласно сценарию, герой фильмы прилетает на Дальний Восток из Таджикистана, чтобы учиться на дорожника. Он ищет подработку и устраивается на работу в такси, однако у молодого человека возникают «трудности перевода». Тут ему помогает просветительский проект «Голос улиц для мигрантов», в рамках которого рассказывается об истории улиц Хабаровска на таджикском, узбекском и киргизском языках.
По словам инициатора проекта Алексея Елаша, «Голос улиц для мигрантов» — первый опыт адаптации проекта «Голос улиц» под конкретные прикладные цели, в данном случае — под задачи вовлечения трудовых мигрантов в социокультурное пространство России.
«Специально для этого мы перевели тексты и аудио-подкасты об истории хабаровских улиц на языки народов Средней Азии — киргизский, таджикский, узбекский. Теперь мультиязычный контент о 20 улицах доступен для жителей Хабаровска», — отметил он.
В съемках фильма приняли участие представители таджикской и узбекской диаспор. Главную роль сыграл студент Тихоокеанского государственного университета таджикистанец Сафаралии Сатторзода.
НА ФОТО: кадр из фильма. Фото Youtube
В свет вышла новая книга Мансура Суруша «Непобедима лишь любовь»
В Доме кино состоялось мероприятие, посвящённое творчеству Обида Хамидова
В Кыргызстане состоятся Дни кино Таджикистана
Национальный музей Таджикистана проведёт Международную акцию «Ночь в музее»
В Кыргызстане пройдут Дни культуры Таджикистана
Издан научный сборник «Древний Хутталь»
Сегодня в Душанбе определят победителей фестиваля-конкурса «Одна ткань и сто цветов»
В Таджикистане планируют провести Дни культуры Пакистана
Представитель ОБСЕ по вопросам свободы СМИ Ян Браату: Уровень доступа к официальной информации в Республике Таджикистан находится на высоком уровне
В Душанбе пройдут концерты международного проекта «Восходящие звёзды»
В Шахринаве состоялась научная конференция, посвященная 115-летию со дня рождения Мирзо Турсунзаде
В районе Рудаки состоялась акция женщин и девушек под названием «Одеваемся по-таджикски!»
