ПОПУЛЯРНОСТИ ЕМУ НЕ ЗАНИМАТЬ. Народному писателю Таджикистана Кароматулло Мирзо исполнилось 80 лет

ДУШАНБЕ, 21.04.2022 /НИАТ «Ховар»/. Народному писателю Таджикистана, лауреату Государственной премии имени А. Рудаки, одному из самых экранизируемых современных таджикских прозаиков Кароматулло Мирзо исполнилось 80 лет. По этому случаю в еженедельнике «Адабиёт ва санъат» за 21 апреля опубликовано поздравительное послание Правления Союза писателей Таджикистана, в котором дана высокая оценка творчеству плодовитого автора романов, повестей и рассказов. Действительно, его книги пользуются большим спросом и популярностью среди взыскательных читателей.

Ниже мы приводим несколько цитат из высказываний видных таджикских литераторов о произведениях Кароматулло Мирзо, которые свидетельствуют о его недюжинном таланте.

Джалол Икрами:   

«Товарищ Кароматулло Мирзо! Пишу Вам из Дома творчества в Переделкино. Перед вылетом из Душанбе мне на глаза попалась только что вышедшая Ваша повесть «Одна ночь в Кабуджаре». Уже в салоне самолёта, пролистав Вашу книгу, я углубился в чтение и не мог оторваться. Обычно я читаю медленно, иногда с перерывами. Но пока не дочитал повесть, ни за что не брался. Построенный Вами сюжет очень удачен, я понял, что у Вас большие способности прозаика. И выбранная Вами тема захватывающая. Она напомнила мне пьесу немецкого драматурга и поэта Фридриха Шиллера «Коварство и любовь». С одной стороны, чистая любовь, с другой — измена и предательство. У Вас примерно то же самое, но уже в другую эпоху и в иных жизненных условиях. Так держать, мой молодой коллега!».

Мумин Каноат:

«Моё первое знакомство с Кароматулло Мирзо, которое затем переросло в дружественные отношения, началось с повести «Одна ночь в Кабуджаре». Уже благодаря этой первой его повести читатели признали в нём зрелого писателя. В чём же секрет такой популярности? Думаю, в том, что Кароматулло — писатель-реалист, мы легко узнаём героев его книг, таких как роман «Грёзы об отце», повестей «Муки любви», «Звезда надежды» и других, потому что их прототипы — реальные люди и живут рядом с нами, влюбляются, разочаровываются, надеются на лучшее, совершают мужественные поступки».

Фазлиддин Мухаммадиев:

«Повесть «Одна ночь в Кабуджаре» получилась на славу, как нельзя лучше. Рад за Вас. Ждём новых, таких же произведений. Жму Вашу руку!».

Мансур СУРУШ
литературный обозреватель НИАТ «Ховар»

ФОТО из открытых источников

ДОСЬЕ НИАТ «ХОВАР»:

Кароматулло Мирзо родился 25 апреля 1942 года в поселке Нилкон джамоата «Рохати» Ленинского района (ныне район Рудаки) в семье преподавателя Мирзои Мирхайдар. Его мать была грамотной женщиной и до революции учила девушек поселка грамоте.

В 1963 году окончил историко-филологический факультет Душанбинского Педагогического института.

Свою трудовую деятельность начал с работы преподавателя в школе. Затем работал заведующим отдела газеты «Комсомоли Тољикистон» (ныне «Чавонони Точикистон»), заведующим отдела литературы и искусства газеты «Точикистони совети» (ныне «Чумхурият»), заведующим отдела художественной литературы издательства «Маориф», главным редактором и председателем издательства «Адиб», заведующим Информационно-аналитического отдела Исполнительного аппарата Президента Республики Таджикистан. Вышли в свет сборник его очерков и рассказов «Ситораи умед» («Звезда надежды», 1980), «Маоши аввал» («Первая зарплата», 1982), «Шабе дар Кабудчар» («Ночь проведенная в Кабуджаре», 1984), «Дарди ишк» («Боль любви», 1986), «Суруди мухаббат » («Песня любви», 1988), «Дар орзуи падар» («Мечта об отце», 1989), «Нишони зиндаги» («Знак жизни»,1993), «Ситорахои паси абр» («Звезды из-за облаков», 2005).

На основе его произведений «Дарди ишк» и «Дар орзуи падар» таджикским радио был постановлен диотеатр. Киностудией «Таджикфильм» по произведению Кароматуллох Мирзо «Дарди ишк» был поставлен фильм. По роману «Дар орзуи падар» был поставлен многосерийный фильм, который имел успех не только среди зрителей нашей республики, но и среди многих наших соотечественников за рубежом.

Книга его рассказов «Муки любви» (1989) была издана в издательстве «Советский писатель» (Москва), его роман «Дар орзуи падар» — издана на арабской графике в Иране. Его произведения были переведены на русский, узбекский, туркменский, чешский (перевод Иржи Бечки) и другие языки мира. Кароматулло Мирзо — лауреат Государственной премии имени А.Рудаки в области литературы (1992), Народный писатель Таджикистана, Заслуженный работник культуры Таджикистана. Награжден орденом «Славы».
С 1982 года он является членом Союза писателей Таджикистана. В настоящее время занимается творческой работой.