НАШРИ АШЪОРИ РӮДАКӢ ДАР КИРҒИЗИСТОН

Сентябрь 4, 2008 11:28

Душанбе, 4 сентябр. (АМИТ «Ховар», Бекназари Абӯбакр). — Нашриёти «Олтин тамға»-и Қирғизистон маҷмӯаи ашъори Абӯабдуллоҳи Рӯдакиро бо номи «Рӯдакӣ – Одамушшуаро» аз чоп баровард. Дар китоб шеърҳои устод Рӯдакӣ ба забонҳои тоҷикӣ, русӣ ва қирғизӣ чоп шудаанд. Шеърҳои Рӯдакиро аз забони тоҷикӣ ба забонҳои русиву қирғизӣ шоирони қирғиз ва рус тарҷума кардаанд. Ҳадафи нашри маҷмӯа ташвиқи ашъори Рӯдакӣ дар Қирғизистон буда, ба тақвияти робитаҳои фарҳангии тоҷикону қирғизҳо мусоидат мекунад. Мураттиб ва масъули нашри китоби «Рӯдакӣ — Одамушшуаро» омӯзгори Донишгоҳи байналмилалии Қирғизистон Шоистаи Равшан мебошад.

Сентябрь 4, 2008 11:28

Хабарҳои дигари ин бахш

ИСТИФОДАИ БОСАМАРИ ЗАМИН. Сокини деҳаи Гулистони ноҳияи Кӯшониён аз замини наздиҳавлигӣ ду-се ҳосил ба даст меорад
Дар шаҳри Гулистон сохтмони корхонаҳо ва васлу насби дастгоҳу таҷҳизоти муосир идома дорад
Бо ташаббуси Кумитаи иҷроияи Ҳизби Халқии Демократии Тоҷикистон дар вилояти Хатлон оид ба китобу китобхона ташаббусҳои ҳизбӣ доир мегарданд
Ҳамкории Литсейи касбии техникии нақлиёти роҳи оҳани Душанбе ва Донишгоҳи давлатии Кубан тақвият меёбад
Дар намоишгоҳи «Сӯзании Панҷакент» намунаи маҳсули ҳунармандони чирадаст ба намоиш гузошта мешавад
МАСЛИҲАТИ МУТАХАССИС. Мураббои анҷир кори дил ва рагҳои хунгардро муътадил мегардонад
Дар ҳашарҳои экологӣ 9 км канори шоҳроҳи мошингарди Исфара-Хуҷанд аз партовҳо тоза карда шуд
Имрӯз дар Тоҷикистон сар задани селҳои пиряхӣ аз эҳтимол дур нест
Дар Суғд ғолибони даври вилоятии озмунҳои ҷумҳуриявӣ муайян гардиданд
Имрӯз дар Тоҷикистон чангу ғубор боқӣ мемонад
Дар Ҳисор дар мавзуи муқовимат ба коррупсия конфронси илмӣ доир гардид
Ҷалби ташкилоти хориҷӣ ба Форуми байналмилалии «Dushanbe Invest 2025» баррасӣ гардид