«ҲАЗОРУ ЯК ШАБ» БА АНГЛИСӢ ТАРҶУМА ШУД

Декабрь 1, 2008 10:33

Душанбе,1 декабр. (АМИТ «Ховар», Бекназари Абӯбакр). — Дар Англия китоби «Ҳазору як шаб» ба забони англисӣ тарҷума ва нашр гардид. Китоби мазкур дар нашриёти «Пингвин» ба табъ расида, тарҷумаи қиссаҳоро дар бар мегирад. Бояд тазаккур дод, ки ин қиссаву афсонаҳо дар кишварҳои Эрон, Ҳиндустон ва якчанд кишварҳои арабӣ бо забони онҳо нашр гардида, пораҳое аз онҳо дар солҳои мухталиф дар Тоҷикистон низ ба хати кириллӣ баргардон шудаанд.

Декабрь 1, 2008 10:33

Хабарҳои дигари ин бахш

Тоҷикистон то соли 2032 ба кишвари тавлидкунандаи энергияи «сабз» табдил хоҳад ёфт
«САЁҲАТ БА ҚАЛБИ АВРУОСИЁ». Иштирокчиёни экспедитсия бо фарҳанг ва анъанаҳои мардуми Қазоқистон шинос шуданд
Дар Донишгоҳи байналмилалии сайёҳӣ ва соҳибкорӣ бахшида ба Рӯзи Ваҳдати миллӣ ҳамоиш баргузор шуд
Барои пешгирии вайроншавии қабати болоии роҳ аз таъсири ҳавои гарм чӣ тадбир андешида мешавад?
Дар лагери «Сарҳадбон» 100 нафар кӯдакон аз оилаҳои хизматчиёни ҳарбӣ ба истироҳат фаро гирифта шуданд
ТИРГОН, ЯЪНЕ, КИ ҚАДРИ ОБ ДОН. Миллате, ки об барояш муқаддас аст
Имрӯз дар шаҳри Душанбе ҳаво то 39 дараҷа гарм мешавад
Имрӯз дар водиҳои Тоҷикистон ҳаво то 40 дараҷа гарм мешавад
Дар 130 муассисаи таълимии ноҳияи Рӯдакӣ беш аз 10 ҳазор наврасон ба истироҳат фаро гирифта шудаанд
Имрӯз дар ноҳияҳои алоҳидаи Тоҷикистон чангу ғубор ба амал меояд
Дар Душанбе ҳамоиши сиёсӣ-фарҳангӣ таҳти унвони «Пешвои миллат — меъмори Ваҳдат» доир гардид
МЕГАФОН ТОҶИКИСТОН: Дар Санкт –Петербург Созишнома оид ба ҳамкории оператор бо таҳиягари пешбари Русия — Ivideon имзо гардид