Китоби «Асарҳои саҳнабоб»-и Аловуддин Абдуллоев рӯи чоп омад
ДУШАНБЕ, 28.01.2017 /АМИТ «Ховар»/. 25 январи соли равон ба Муассисаи давлатии Китобхонаи оммавии вилояти Хатлон ба номи Шамсиддин Шоҳин 10-нусха китоби тозанашри «Асарҳои саҳнабоб» тақдим гардид.
Дар ин бора аз Китобхонаи оммавии вилояти Хатлон ба АМИТ «Ховар» хабар доданд.
Ба иттилои манбаъ китоби «Асарҳои саҳнабоб» чор асари драманависони кишварҳои хориҷиро дар бар гирифта, он аз тарафи Аловуддин Абдуллоев, директори Театри вилоятии шаҳри Қӯрғонтеппа ба забони тоҷикӣ баргардон шудааст.
«Аловуддин Абдуллоев ҳангоми ба тоҷикӣ баргардонидани асарҳо хусусият ва характери миллии мардуми тоҷикро ба назар гирифта, вобаста ба он калима ва ибораҳои шӯхиомези тоҷикиро истифода бурдааст, ки ин метавонад ба хонанда ва тамошобин завқ бахшад»,- қайд кардааст манбаъ.
Китоби тозанашри «Асарҳои саҳнабоб» соли равон дар шаҳри Қӯрғонтеппа дар нашриёти «Бохтар» бо сифати баланд аз чоп баромадааст.
Имрӯз дар Тоҷикистон ҳавои тағйирёбандаи бебориш пешгӯӣ мешавад
Дар Эстония беш аз 17 ҳазор хона бар асари номусоид шудани ҳаво бе барқ монданд
Бар асари тӯфони барфӣ қариб 32 ҳазор оила дар Лаҳистон бе неруи барқ монданд
Теъдоди ҳалокшудагон дар натиҷаи сӯхтори ҷангал дар Калифорния ба 24 нафар расид
МегаФон Тоҷикистон: «Интернет барои хона» ҳудудро ду баробар васеъ намуд
Имрӯз дар Тоҷикистон ҳавои тағйирёбандаи бебориш пешгӯӣ мешавад
Дар ноҳияи Рашт соҳили дарёи Сурхобро мустаҳкам карданд
Дар шаҳри Душанбе ҳавои камабри бебориш дар назар аст
Илму маориф ва рушди сармояи инсонӣ — дар меҳвари Паёми Президенти Тоҷикистон ба Маҷлиси Олӣ
Имрӯз дар Тоҷикистон ҳаво тағйирёбандаи бебориш мешавад
Аз байн бурдани коррупсия омили пешрафти ҳар давлат аст
ҲХДТ ба вакилии Маҷлиси намояндагон дар ҳавзаи интихоботии якмандатии Ҳамадонӣ, №35 номзад пешбарӣ намуд
