شعر تاجیک در سوریه. مجموعه اشعار پنج شاعر سرشناس تاجیک به زبان عربی در دمشق منتشر شد

ژوئن 23, 2022 14:25, 107 بازدید ها

اخبار مرتبط

Hamosai-panchgona3

دوشنبه، 23.06.2022 /”خاور”/. انتشارات “عمل الجدیده” در دمشق، پایتخت جمهوری عربی سوریه، مجموعه اشعار پنج شاعر سرشناس تاجیک به نام های نظام قاسم، گل نظر، گلرخسار، فرزانه و دارا نجات را به زبان عربی منتشر کرد. این مجموعه توسط نذرالله نظر، عضو اتحادیه نویسندگان تاجیکستان به عربی ترجمه شده است.
این مجموعه زیر نظر و با معرفی شاعر و مترجم مشهور سوری ابراهیم استانبولی منتشر شد.
لازم به ذکر است که ابراهیم استانبولی مبلغ شعر روسی در جهان عرب است. وی اخیرا توجه ویژه ای به تاریخ و فرهنگ مردم تاجیک داشته و ترجمه شاهکار آکادمیسین باباجان غفورف با نام “تاجیکان” را در دو جلد به عربی به پایان رسانده است.

ژوئن 23, 2022 14:25, 107 بازدید ها

دیگر خبرهای این بخش

fesivali-sajyohi-dar-horugپانزدهمین جشنواره بین المللی فرهنگی و گردشگری در خاروغ برگزار می شود
omai-nodiri-tarihii-Su-dدر مالزی ردای تاریخی بی نظیری از سغد با قدمت 1311 سال نگهداری می شود
dorbozمستانه صابرزاده، بازیگر سیرک از تاجیکستان در سیزدهم جشنواره بین المللی هنر سیرک شرکت می کند
Ruzhoi-farhangi-Tochikiston1روزهای فرهنگ تاجیکستان در روسیه برگزار می شود
?????????نورالدین سعید: ما متخصصان سطح بین المللی را برای تبادل تجربه به تاجیکستان دعوت می کنیم
Olimpiadai-ISTEMشش دانش آموز تاجیک در دور فینالی المپیاد بین المللی “ISTEM-2022” شرکت می کنند
YOdgorihoi-tarihi19 اثر تاریخی و فرهنگی تاجیکستان به فهرست میراث فرهنگی مادی آیسسکو شامل شد 
Maschid-1امسال عید قربان در تاجیکستان در 9 ژوئیه برگزار می شود
Namoishi-musavvara-oi-rasomoni-avon-bahshida-ba-R-zi-Va-dati-Mill-3رسامان جوان آذربایجانی در نقاشی های خود طبیعت و مناظر تاریخی تاجیکستان را به تصویر می کشند
M.-Saidzoda-bo-YU-el-O-urluموضوع افزایش بورسیه تحصیلی برای دانشجویان تاجیکستان در دانشگاه تجارت استانبول مورد بحث و بررسی قرار گرفت
Sinamogaroni-olmoni1سینماگران آلمانی دو فیلم کوتاه 20 دقیقه ای درباره ظرفیت های گردشگری تاجیکستان تهیه می کنند
Zoironاولین گروه حاجیان تاجیکستان برای ادای مناسک حج عازم عربستان سعودی شدند