همایش فرهنگی شعر تاجیکستان در برلین برگزار شد

دوشنبه، 20.06.2024 /”خاور”/. با ابتکار سفارت جمهوری تاجیکستان در برلین با همکاری بنیاد فرهنگی شهر برلین همایش فرهنگی شعر تاجیکستان برگزار شد که نویسندگان، شرق شناسان و علاقه مندان به زبان، ادبیات و فرهنگ تاجیکی در آن شرکت کردند.
به گزارش “خاور” به نقل از وزارت امور خارجه جمهوری تاجیکستان، در این کنفرانس امام الدین ستاروف، سفیر تاجیکستان در آلمان نظر خود را در خصوص ابتکارات امامعلی رحمان، رئیس جمهور محترم جمهوری تاجیکستان در رابطه با فرهنگ و ارزش های ملی بیان کرد.
شرق شناس مشهور آلمانی، پروفسور اودو اشتاین باخ که سال ها (1976-2006) ریاست مؤسسه شرق شناسی آلمان را بر عهده داشت، گزارشی جامع از نقش و جایگاه شعر تاجیک از زمان رودکی تا عصر جدید ارائه کرد.
اودو اشتاین باخ از انتشار کتاب ترجمه اشعار شاعران معاصر تاجیک و پارسی با عنوان “غزلیات فارسی در قرن بیست و یکم” در سال 2021 یاد کرد.
سپس نمونه هایی از اشعار شاعران کلاسیک و معاصر تاجیک به زبان های آلمانی و تاجیکی اجرا شد.