ВЫСТУПЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РТ

             Выступление Президента Республики Таджикистан             Эмомали Рахмона на церемонии открытия первой             очереди горно-обогатительной фабрики ООО             «Таджикско-китайская горнопромышленная компания»             (26 июня 2009 года)              Дорогие соотечественники!             Уважаемые инженеры и строители!             Вначале я хочу от всей души поздравить всех вас со сдачей в эксплуатацию первой очереди ещё одного нового предприятия независимого Таджикистана — горно-обогатительной фабрики Таджикско-китайской горнопромышленной компании, которая совпала с кануном великого праздника таджикского народа, Днём национального единства, и сама по себе является ярким свидетельством расширения созидательной работы на нашей любимой Родине.               Действительно, Таджикистан относится к числу государств с несметными природными богатствами, поскольку на его территории к настоящему времени установлено и разведано более 400 месторождений полезных ископаемых. Например, общие запасы серебра на месторождении «Большой Конимансур» по предварительным расчетам составляют 55 тысяч тонн, и по этим рассчитанным запасам наша страна занимает одно из ведущих мест в мире. В нашей стране также имеются большие запасы сурьмы, свинца и цинка, которые равняются десяткам миллионов тонн железа, если их перевести в чистый металл.               Поэтому промышленность по переработке минералов является одним из приоритетных направлений экономической политики государства Таджикистан, и мы, с учётом важности вопроса и необходимости развития горной промышленности, разворачиваем реализацию ряда программ, в том числе по строительству, модернизации и реконструкции промышленных предприятий страны, и придаём новый импульс стабильному развитию национальной экономики.               В рамках этих мероприятий, за счёт привлечения внутренних и внешних инвестиций, ввоза современных технологий и укрепления производственного потенциала, улучшается деятельность промышленных предприятий страны по переработке отечественного сырья и производству качественной продукции, конкурентоспособной на мировом рынке.               Как вы знаете, в предыдущие годы промышленные предприятия страны занимались в основном добычей и первичной переработкой минералов, а конечная продукция из них производилась за пределами республики.              Это обстоятельство, и особенно отсутствие производственных мощностей по выпуску готовой продукции, являлись серьёзным препятствием на пути дальнейшего развития отрасли. Кроме того, в результате разрыва производственных связей с другими республиками в начале 90-х годов прошлого века, а также вследствие навязанной гражданской войны, экономика страны столкнулась с серьёзными материальными потерями.               Естественно, что нашему только что созданному государству было крайне трудно восстановить на должном уровне деятельность имевшихся промышленных предприятий. Несмотря на это, мы приняли решение постепенно привести деятельность промышленных предприятий в соответствие со спросом на внутреннем и внешнем рынке, а также с реальными возможностями экономики страны.               В настоящее время действующие в стране государственные и совместные промышленные предприятия «ТАЛКО», «Зарафшон», «Апрелевка», «Адрасман», «Джамаст», «Анзоб», «Тиллои тоджик», «Таджикхимпром», «Таджиказот» и «Востокредмет» занимаются в основном переработкой и производством золота, меди, серебра, вольфрама, свинца, цинка, ртути, сурьмы, угля, соли, цемента, алюминия, драгоценных и самоцветных камней, минеральных удобрений. За последние годы Значительно возрос их экспортный потенциал, и они вносят достойный вклад в развитие нашей национальной экономики.                Хочу с удовлетворением отметить, что за 2004-2008 годы и пять месяцев нынешнего года в Согдийской области создано около 80 новых предприятий и возобновлена деятельность 26 простаивавших предприятий, что, разумеется, заслуживает одобрения.               Сдача в эксплуатацию первой очереди горно-обогатительной фабрики Таджикско-китайской горнопромышленной компании, по случаю которой мы собрались сегодня, является логическим продолжением этой политики, проводимой государством.                Следует отметить, что месторождение «Алтын-Топкан» считается одним из крупнейших минеральных месторождений Центральной Азии, и ещё в 1948 году, более сорока лет назад, на его основе было создано горнодобывающее предприятие. К 1996 году данное предприятие добыло в целом более 63 миллионов тонн сырья, в том числе 845 тысяч тонн свинца, 943 тысячи тонн цинка и других редких металлов.                Впоследствии, во второй половине девяностых годов прошлого века, из-за финансовых трудностей и снижения спроса на его продукцию на мировом рынке, деятельность данного предприятия была прекращена.  Несколько лет назад, с целью возобновления его работы, мы заключили соглашение с одной из фирм дружественной нам страны, Китайской Народной Республики, и учредили Общество с ограниченной ответственностью «Таджикско-китайская горнопромышленная компания». Перед руководством компании мы в первую очередь поставили условие, чтобы, наряду с добычей и первичной переработкой минералов, оно организовало строительство обогатительной фабрики и металлургического завода по производству свинца, цинка и других редких металлов.                 Как видите, сегодня на этом месторождении налажены и добыча сырья, и его переработка. Согласно двустороннему соглашению, китайская фирма должна была инвестировать порядка 130 миллионов сомони в строительство горно-обогатительной фабрики и обеспечение стабильной работы двух рудников этого месторождения. Первая очередь предприятия, которая сегодня сдаётся в эксплуатацию, является результатом освоения части этих средств. Годовая мощность первой очереди фабрики обеспечивает переработку 300 тысяч тонн свинцовой и цинковой руды.                 После строительства второй технологической линии и выхода предприятия на полную проектную мощность появится возможность производить ежегодно до 23 тысяч тонн свинцового порошка и более 21 тысячи тонн цинкового концентрата. В целом же, после вывода предприятия на полную мощность, здесь предусматривается перерабатывать до 1 миллиона тонн руды в год.                 Вместе с тем, за это время будут полностью решены и некоторые другие вопросы, в том числе обезвреживания отходов переработанной руды. В результате реализации проектов восстановления рудного месторождения «Алтын-Топкан» и строительства горно-обогатительной фабрики и металлургического завода более 3500 человек будут обеспечены постоянными рабочими местами. Предусматриваются также модернизация инфраструктуры дорог и строительство других вспомогательных объектов и зданий.                 Дорогие друзья!                Как вы знаете, сейчас весь мир охвачен глобальным финансово-экономическим кризисом. Однако, несмотря на его негативное воздействие на экономику нашей страны, мы стремимся продолжать ускоренными темпами реформы в основных отраслях реальной экономики, в том числе в промышленности.                К настоящему времени в этом направлении проделана значительная работа, и создана вся необходимая нормативно-правовая база, отвечающая требованиям времени. В целом все эти шаги способствуют росту зарубежных инвестиций и расширению международного сотрудничества.                 Не так давно в Душанбе прошёл Таджикско-турецкий бизнес-форум, в котором приняло участие более 150 турецких предпринимателей и коммерсантов, проявивших интерес к строительству гидроэлектростанций, созданию совместных предприятий по производству строительных материалов и переработке хлопка-волокна, шерсти, кож, фруктов, овощей, драгоценных камней и металлов.                 Мы с полной уверенностью заявляем, что сегодня в Таджикистане созданы благоприятные условия для развития инвестиционной деятельности и предпринимательства, в том числе в горной промышленности, ярким примером чего является начало работы данного предприятия.                 Следует отметить, что в последние годы, как никогда раньше, активизировались связи и взаимовыгодное сотрудничество Таджикистана с различными государствами и международными организациями, и в том числе — с нашим великим восточным соседом, Китайской Народной Республикой.Например, только за пять месяцев нынешнего года внешнеторговый оборот с этой страной превысил 200 миллионов долларов США, и этот показатель увеличился в два раза по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.                 Правительство страны постоянно уделяет первоочередное внимание развитию отраслей реальной экономики и достижению стратегических целей, и к настоящему времени проделана большая работа по поэтапному решению этих задач и расширению созидательной деятельности. Мы намерены и впредь ускоренными темпами продолжать этот благотворный процесс.                  Свой вклад в этот процесс должны внести руководители промышленных предприятий Согдийской области, где размещено более 40 процентов промышленного потенциала страны, а также инициативные предприниматели. Это должно осуществляться посредством создания новых производственных предприятий, возобновления работы простаивающих предприятий, ввоза передовых технологий, создания новых рабочих мест и укрепления производственных возможностей страны, в том числе за счёт выпуска качественных экспортных товаров и продукции.                  Наряду с этим, мы всегда должны помнить о том, что сегодняшний процесс созидания в стране стал возможным именно благодаря национальному единству, миру, спокойствию и укреплению социально-политической стабильности.                  Поэтому каждый достойный и сознательный человек, являющийся патриотом, должен всегда и везде ставить интересы народа и своего любимого Отечества выше всех других интересов, трудиться во имя процветания земли прадедов и вносить свой достойный вклад в процесс созидания в стране.                  Пользуясь представившейся возможностью и желая продолжить добрую традицию восстановления исторических наименований и замены названий географических местностей, городов, районов и населенных пунктов именами великих представителей нашей нации и красивыми, благозвучными названиями, я предлагаю переименовать местность Алтын-Топкан в «Зарнисор».                  В заключение я ещё раз от всей души поздравляю всех вас, инженеров и строителей, с этим добрым созидательным шагом, то есть с открытием первой очереди обогатительного предприятия, а также с праздником Национального единства. Желаю вам крепкого здоровья, счастливой жизни и успехов в делах.                 Перевод НИАТ «Ховар»