Э. РАХМОН: «СПЛОТИВШИСЬ, МЫ ПРЕОДОЛЕЕМ ПРОБЛЕМЫ»

  Выступление Президента Республики Таджикистан   Эмомали Рахмона на церемонии сдачи в эксплуатацию  ЛЭП-500 «Юг – Север» и трёх 220 киловольтных  линий электропередачи  (29 ноября 2009 года)                  Дорогие соотечественники!                  Уважаемые строители и присутствующие!                  В июне нынешнего года, накануне празднования Дня Национального единства, во время ознакомления с положением дел на строительстве подстанции «Худжанд-500», мы положили начало сооружению 220-киловольтной линии электропередачи.                    И вот сегодня, в рамках реализации проекта по сооружению высоковольтной ЛЭП-500 «Юг – Север», со сдачей в эксплуатацию электрической подстанции «Худжанд-500» и трёх 220-киловольтных линий электропередачи, все мы стали свидетелями соединения энергосистем юга и севера страны и начала функционирования единой энергетической системы Таджикистана.                    Таким образом, с созданием единого энергетического пространства, что является поистине знаменательным событием в истории нашей независимой страны, мы сделали ещё один важный шаг на пути обеспечения энергетической независимости Таджикистана. По этому случаю я поздравляю всех вас – уважаемых присутствующих, жителей Согдийской области и весь благородный народ Таджикистана.                    Как вы знаете, с учётом решения возникших трудностей и проблем, а также с целью стабильного снабжения отраслей национальной экономики и населения всех регионов Таджикистана электроэнергией, мы объявили обеспечение энергетической независимости страны в качестве одной из безотлагательных и стратегических целей государства и Правительства. Одним из основных направлений при её достижении является создание единой энергетической системы.                    Наши дорогие соотечественники знают также, что за последние годы проделана большая работа для достижения этой стратегической цели.                      Меры, осуществлённые к настоящему времени, как в области эффективного использования нашего главного национального богатства, то есть имеющихся в стране гидроэнергетических ресурсов, так и в области создания инфраструктуры передачи электроэнергии, уже приносят хорошие плоды.                      Например, наряду со строительством и сдачей в эксплуатацию ряда ГЭС, в том числе «Сангтуда-1» и 50 малых гидроэлектростанций, в прошлом году в рамках создания инфраструктуры электропередачи была сдана в эксплуатацию ЛЭП-220 «Лолазор – Хатлон», а сегодня вводится в строй внутренняя ЛЭП-220 Согдийской области.                    Можно считать, что с этого момента линия электропередачи «Юг–Север» начала функционировать, и в стране создана единая энергетическая система.                    Строительство высоковольтной ЛЭП «Юг–Север», протяжённость которой составляет 325 километров, и 220-киловольтной линии электропередачи, длиной 32 километра, было начато три года назад на основании соглашения между Республикой Таджикистан и Китайской Народной Республикой. На сооружение данного объекта в целом было израсходовано более 800 миллионов сомони, или 420 миллионов долларов США.                    Притом, что общая потребность Согдийской области в электроэнергии составляет 14 миллионов киловатт-часов в сутки, ежесуточная пропускная способность линии «Юг–Север» равна 27 миллионам киловатт-часов, и ежегодно она может передавать 8 миллиардов киловатт-часов электроэнергии.                     Для продолжения этой работы, министерству энергетики и промышленности, компании «Барки тоджик» и исполнительному органу государственной власти области поручается в течение года принять все необходимые меры по подключению всех городов и районов области к единой сети.                    Следует сказать, что в последние годы, вследствие износа сетей электропередачи, их оборудования и устройств потери электроэнергии превышают принятые технические нормы.                    После сдачи в эксплуатацию данных линий, обеспечивающих передачу электроэнергии от производителя к потребителю, технические потери значительно снизятся, а качество энергоснабжения повысится.                      Высоковольтная ЛЭП «Юг–Север» имеет большое историческое значение для обеспечения энергетической независимости нашей страны, и её сооружение является ещё одним ярким примером усилий государства и Правительства в этом направлении, а также свидетельством расширения нашего взаимовыгодного сотрудничества с Китайской Народной Республикой. Ведь данный проект осуществлён за счёт инвестиций и вклада специалистов и инженерно-технических работников этой соседней дружественной страны.                     В связи с этим, пользуясь случаем, я выражаю благодарность всем отечественным специалистам и рабочим, Правительству Китайской Народной Республики, проектировщикам, инженерам, специалистам и строителям дружественной страны, всем строителям ЛЭП «Юг–Север» и 220-киловольтной линии электропередачи за их напряжённый труд и усилия, направленные на досрочное завершение строительства и сдачу в эксплуатацию данного объекта.                  Уважаемые присутствующие!                   В нынешнем году исполнилось вот уже восемнадцать лет, как по причине нехватки производимой внутри страны электроэнергии и наличия ряда искусственных препятствий для передачи её из-за рубежа, наш народ испытывает её дефицит в осенне-зимний период.                    Поэтому с целью скорейшего в ближайшие годы преодоления проблем с нехваткой электроэнергии, помимо проведения тех работ, о которых я упомянул выше, мы, используя все собственные резервы и возможности, приступили к строительству Рогунской ГЭС и ведем его ускоренными темпами. В будущем году на её сооружение из государственного бюджета будет выделено 650 миллионов сомони, что на 22 процента превышает финансирование нынешнего года.                     Не так давно, в ходе ознакомления с состоянием строительных работ и встреч со строителями Рогунской электростанции, я объявил её строительную площадку фронтом созидательного труда и призвал весь народ страны, каждого достойного сына нации, каждого патриота, равно как наших зарубежных соотечественников, поддержать материально и морально этот шаг государства Таджикистан, направленный на сооружение этого судьбоносного для нашего народа объекта.                    Наряду с этим, соответствующим министерствам и ведомствам было дано поручение, с учётом мер по стимулированию организаций, предприятий населения, разработать и предложить Правительству механизм привлечения их средств на строительство Рогунской электростанции.                  Сегодня, пользуясь случаем, я хочу заявить, что каждая семья, каждый достойный гражданин, все министерства, организации и учреждения страны, сознательные предприниматели и коммерсанты должны быть готовы внести свой вклад в сооружение этого поистине судьбоносного для независимого Таджикистана объекта.                    Наряду со строительством малых ГЭС, которые способствуют значительному снижению остроты дефицита электроэнергии в отдалённых районах страны, мы, за счёт выделения более чем 900 миллионов сомони и привлечения внешних инвестиций, продолжаем ремонт и модернизацию действующих электростанций, в том числе Нурекской, Кайраккумской, Варзобской и Байпазинской, и активизируем подготовку к строительству ряда ГЭС средней мощности.                    После завершения ремонта и модернизации указанных электростанций, их производственная мощность возрастёт более чем на 400 мегаватт. Готовятся проекты строительства гидроэлектростанций «Шураб», «Нурабад-1» и «Нурабад-2», «Санабад» и «Зарафшон». Мы рассчитываем, что первый агрегат ГЭС «Сангтуда-2» будет сдан в эксплуатацию к концу 2010 года. Теперь нам следует, используя все резервы и возможности, активизировать сооружение указанных электростанций.                     Поскольку речь зашла о поддержке крупного национального объекта, то есть Рогунской ГЭС, я хочу выразить благодарность творческой интеллигенции Согдийской и Хатлонской областей, Совету ветеранов страны, сознательным женщинам и матерям, энергичной молодёжи, зарубежным соотечественникам и всем тем, кто, глубоко осознав необходимость строительства этой электростанции, проявил инициативу в деле оказания материального и морального содействия её строителям.                     Вы хорошо знаете, что в течение многих лет наша страна испытывает большие трудности в обеспечении электроэнергией и другими видами топлива.                    Но эти трудности и проблемы не приводят нас в отчаяние. Наоборот, мы направляем все имеющиеся в нашем распоряжении резервы и возможности на скорейший выход из этой сложной ситуации и решение повседневных вопросов жизни нашего народа.                     Благородный народ Таджикистана может быть уверен в том, что, за счёт привлечения финансовых средств и возможностей государства, а главное – опираясь на волю, решимость и поддержку достойного таджикского народа, в том числе сознательных и щедрых коммерсантов и предпринимателей, равно как на привлечение внешних инвестиций, мы обязательно построим Рогунскую электростанцию, ибо это является единственным путём спасения таджикского народа от нынешних проблем. Ибо для обеспечения энергетических потребностей, от которого зависит дальнейшее развитие нашей национальной экономики и уровень жизни нашего народа, — иного пути у нас нет.                     Кроме того, мне, как Главе государства, нелегко мириться с трудностями и лишениями, которые наши люди испытывают в течение нескольких осенних и зимних месяцев вследствие вынужденного введения лимита на электроэнергию.                     Именно с учётом значимости этой проблемы, в своём Послании нынешнего года Маджлиси Оли страны я заявил, что строительство Рогунской электростанции и других гидроэнергетических объектов является для нас вопросом жизни или смерти.                     В условиях, когда у нас нет запасов нефти и газа, а нашим богатством являются только гидроэнергетические ресурсы, единственным путём преодоления трудностей и спасения нашего народа, является строительство гидроэлектростанций, которые предназначены исключительно для производства электроэнергии.                       Мы неоднократно поднимали этот вопрос с высоких трибун международных организаций, в том числе ООН и мировых водных форумов, и сегодня мы ещё раз заявляем, что ни один из наших проектов не направлен против наших соседей. Напротив, при реализации своих проектов мы обязательно учитываем их интересы.                    Помимо этого, одним из приоритетных направлений политики нашего государства являются развитие и расширение регионального сотрудничества.                    Кроме того, что мы, избрав, в качестве единого пути избавления нашего народа от проблем, строительство гидроэлектростанций, мы также предпринимаем ряд других мер с целью экономии воды, электроэнергии и тепла.                  Так, в апреле нынешнего года, с целью определённого снятия остроты проблемы дефицита электроэнергии, был принят Указ Президента страны о переходе на энергосберегающие лампы и оборудование. Уже сегодня каждая семья, организация и учреждение ощутили очевидную пользу от этой меры.                   Хотя мы пошли на этот шаг вынужденно, тем не менее, следует помнить, что даже при достаточности возможностей, бережливость и экономия должны стать повседневным лозунгом и практикой для каждого здравомыслящего человека.                     Вдумайтесь сами: страны Евросоюза, Российская Федерация, доходы и уровень жизни населения которых значительно выше, чем у нас, также принимают многочисленные законы и программы, направленные на широкое внедрение использования энергосберегающих ламп и технологий.                       В связи с этим, для реализации данной меры, каждая семья, каждый человек, которому дороги интересы народа и государства, а также все, кто хочет в зимний период по мере возможности пользоваться имеющейся у нас электроэнергией, должны как можно скорее перейти на использование энергосберегающих ламп и иного экономного электрооборудования.                      Кроме того, я ещё раз обращаюсь к предпринимателям, коммерсантам, сознательным и благодетельным личностям. Хотя государство обеспечило сотни тысяч малоимущих семей несколькими миллионами энергосберегающих ламп, всё ещё остаются такие семьи, которые не имеют возможности приобрести их. Вы можете оказать им помощь, и тем самым – совершить благое дело. Помимо этого, вы можете внести достойный вклад в это доброе дело путём скорейшего завоза энергосберегающей бытовой электротехники и качественных энергосберегающих ламп.                    В связи с этим, я поручаю министерству энергетики и промышленности, компании «Барки тоджик», всем государственным органам и структурам, исполнительным органам государственной власти областей, городов и районов, проектным институтам и строительным организациям – в дальнейшем, при разработке проектов всех зданий и объектов производственного, социального или жилого назначения, и при их строительстве считать одним из основных вопрос использования в них энергосберегающих технологий и электрооборудования.                     Все предпринимаемые Правительством шаги и меры направлены на окончательное решение жизненно важной для страны проблемы – обеспечения энергетической независимости республики. Главная их задача заключается в том, чтобы в течение ближайших трёх-четырёх лет полностью решить проблему нехватки электроэнергии и газа.  Правильный учёт расхода электроэнергии, снижение её потерь, бережливое потребление электроэнергии, газа тепла и воды, а также неукоснительная и своевременная оплата платежей за их использование, являются первейшей обязанностью каждого руководителя и ответственного работника, а также долгом каждого неравнодушного, любящего свою Родину человека.                   Поэтому в сознании каждого, начиная с детства, нужно воспитывать бережливость и экономность, ибо это является важным компонентом культуры повседневной жизни. В связи с этим, постоянной задачей министерства образования, всех учебных заведений, а также родителей, является максимально широкое использование возможностей факультативных уроков на тему «Энергетическое просвещение».                   Во всех случаях, в том числе при решении любых проблем жизни общества и государства, мы будем опираться на исконную мудрость, волю, решимость и терпение нашего достойного народа. Недалёк тот день, когда мы сообща достигнем наших благородных целей, связанных с обеспечением благополучной и счастливой жизни нашего народа.                    Мы никогда не забудем, что благодаря этой исконной мудрости нашего народа мы спаслись от раскола и распада нации, сплотились в одно целое – и сегодня, опираясь на эту великую силу, на наш великий народ, ведём строительство крупных судьбоносных объектов.                     Народ Таджикистана хорошо помнит, что мы переживали и более трудные дни. Помогая друг другу, сплотившись, мы преодолеем и нынешние проблемы. Главное – добрые намерения и твёрдая и решимость.                   С таким добрыми мыслями я ещё раз поздравляю всех вас, уважаемые присутствующие, и весь благородный народ страны с созданием единой энергосистемы Таджикистана и желаю всем вам здоровья, благополучия, счастливой жизни, а нашему любимому Таджикистану – обустройства и процветания.                    Будьте всегда достойными и счастливыми!                                                       Перевод НИАТ «Ховар»