«НЕ В АМЕРИКУ, НЕ НА КАНАРЫ, А К ТАДЖИКАМ В ГОРЫ Я ХОЧУ!». В «Гостиной НИАТ «Ховар» побывал известный поэт, писатель и путешественник, человек, в котором «ужился и таджик, и русский»

ДУШАНБЕ, 28.04.2018 /НИАТ «Ховар»/. На торжества в честь 140-летия основоположника современной таджикской литературы, Героя Таджикистана устода Садриддина Айни и открытие его дома-музея после ремонта и реставрации, по случаю чего своё поздравительное послание огласил Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон, съехалось много гостей из разных стран. В том числе и из Рязани прибыл наш земляк, поэт и прозаик, известный путешественник  75-летний Алексей АВГАНОВ, с которым встретился и побеседовал наш литературный обозреватель Мансур СУРУШ в «Гостиной НИАТ «Ховар».

…Алексей Авганов  родился в 1942 году в кишлаке Саригор Шуроабадского района, где на 12-й погранзаставе служил его отец Амиршо Авганов, который в чине полковника ушёл в отставку и в 91 год умер. А мать — родом из Рязани, много лет проработала машинисткой в штабе. Ей сейчас 94 года. Алексей Амиршоевич окончил Политехнический институт в Душанбе и в качестве инженера-строителя трудился в некоторых районах Таджикистана. После того, как, по его выражению, «подло убили СССР», он открыл своё дело, возглавил цех по выпуску железных дверей и решёток. Потом Авгановы переехали в Рязань. Это было в 2001 году.

«Я бы никогда не уехал из Таджикистана, – говорит Алексей Амиршоевич, – но не мог отклонить просьбу матери, которая хочет завершить свой земной путь у себя на Родине».

На новом месте Алексей Авганов продолжал заниматься строительными делами, а потом начал писать стихи. Их сейчас накопилось более шестисот. Издал несколько книг – поэзии и прозы.

«Я всегда помнил, что живу на Родине великого русского поэта Сергея Есенина, — сказал Авганов, когда мы пригласили его в гостиную НИАТ «Ховар». — Во мне всегда дышала его муза. Но меня тянет в родной Таджикистан, где я родился».

В этом вполне можно убедиться, прочитав следующие проникновенные строки автора:

Я живу на Родине поэта, через всё – есенинская нить!

Грусть и прелесть его дивных строчек не дают мне Родины забыть!

Знаю, что уже давно не молод, зубы сжав, пытаюсь не грустить,

Стихом и общением с друзьями я тоску пытаюсь приглушить.

Но когда становится невмочь мне, всем показывать я это не хочу!

Ухожу в есенинские рощи и, обняв березку, я грущу.

И для этого всего одна причина, вот мне кажется, сейчас я закричу:

«Не в Америку, не на Канары, а к таджикам в горы я хочу!»

А вот ещё одно такое же стихотворение, сквозящее ностальгией:

О тебе не только скучаю, я не только ТЕБЯ люблю!

Ежечасно, ежесекундно судьбу я благодарю…

Ведь я мог родиться на море, на Мальдивах мог бы я жить!

Мог родиться наследным принцем, другой Родине служить!

Мог бы папа мой быть индусом, индианкою мама моя,

Мог бы я раджой родиться, не узнать никогда ТЕБЯ!

Я хотел таджиком родиться, к счастью, Бог услышал меня,

Я родился на свет таджиком, маму русскую в сердце храня.

Я твой сын, народ таджиков, я твой сын, таджиков земля!

Мог бы быть я поумнее, посмелее мог бы быть я…

Лишь в одном я точно уверен, я родился любить ТЕБЯ!

И всегда тобою гордиться, моего Отечества земля.

Мог бы стать министром, артистом, мог бы прославиться я,

Всё со мною могло случиться, но тогда это был бы не я!

Потому я такой, как есть — быть таджиком имею честь!

Где б ни жил, чтоб ни делал я, я твой сын, таджиков земля!

«Стихи меня сделали достаточно популярным, — сказал в беседе наш гость. – Я получаю множество откликов по Интернету. Да я и сам домогаюсь известности, но не потому, что я тщеславный, отнюдь. Мне слава нужна для того, чтобы меня знали, чтобы я благодаря этому мог помогать своим землякам-таджикам. А они, их немало и в Рязани, часто обращаются ко мне. Кому-то не выдали зарплату, кого-то оштрафовали незаконно. Да мало ли что ещё. Тогда иду к руководителю предприятия, компании или учреждения, представляюсь и спрашиваю: «Вы знаете меня?» Если ответ положительный, то проблема решается быстро. Если нет, дело с трудом сдвигается с мёртвой точки».

Алексей Авганов вместе с внуком устода С. Айни Эраджем сделали очень хорошее дело в Рязани, они учредили издательский дом Айни, своего рода литературный сад, который уже начал «плодоносить». «Первой ласточкой» стала книга стихов Сергея Есенина в замечательном переводе Лоика Шерали. В ближайших планах издание рубаи Омара Хайяма на трёх языках – таджикском, русском, английском и на персидской графике, «Наводир-ул-вакоеъ» («Редкостные события») Ахмада Дониша, а также поэтического сборника самого А. Авганова почти на всех языках народов, проживающих в Таджикистане.

По мнению Раисы  Пацук, Алексей – это человек, «в котором ужился и таджик, и русский»:

Алексей Авганов-

«Сын своего Отца»…

Хочу представить вам такого молодца!

Рождён в Таджикистане… Мой земляк…

Здоров, могуч, прекрасен,

Как памирский як…

В борьбе за правду

жизнь отдать готов.

Побольше бы таких

«сынов своих отцов»!

Отец был пограничником в горах

От врагов таджиков защитить был рад.

За службу Родине  был удостоен

и почестей и наград!

Алексей безмерен в любви

и к матери своей.

Огромное спасибо за него

Мы  скажем ей…

За воспитание такого сына- молодца,

Что «русский дух» привить  ему смогла.

Ужился в нём и русский, и таджик.

В Таджикистане и в России знаменит.

Обеих стран культуру почитает он,

За что от всех землян отдам ему поклон!..

Во время своего пребывания  в Таджикистане Алексей Авганов провёл встречу в Фонде культурного наследия в доме-музее С. Айни, в своей альма-матер – Политехническом университете, в Дангаринском районе и городе Турсунзаде. Он также намеревается побывать в городах и районах Согдийской области, в Самарканде и Бухаре. Благо для этого теперь нет никаких препонов между Таджикистаном и Узбекистаном.

                                                                                                                                                                Мансур СУРУШ
литературный обозреватель НИАТ «Ховар»

Кстати

Об Алексее Авганове -путешественнике

…Алексей Авганов сносил 4 пары обуви, сильно похудел, но собрал впечатлений на целую книгу.

В рюкзаке у путешественника только все самое необходимое: видеокамера, записная книжка, русско-таджикский словарь, несколько футболок, теплая куртка и сменная обувь. Эта пара кроссовок по счету четвертая.

Позади почти 5 тысяч километров. Самые сложные участки, по словам Алексея Авганова, его ожидали в конце пешего похода. Два горных перевала на высоте более 3 тысяч метров над уровнем моря. Подъем, спуск, иногда тропинками по горным ущельям.

С собой минимум продуктов — ни консервов, ни сухарей. Дорога прокормит, говорит Алексей. Сегодня на завтрак горный мед — хозяин пасеки предложил поговорить за пиалкой ароматного угощения. Из напитков на этой трассе только родниковая вода. Небольшой привал и снова в дорогу.

Алексей Авганов, путешественник: «Я вышел с Родины своей мамы, моя мама родилась в Рязанской области, г.Шатск, я приду в Душанбе, где родился мой отец, в Таджикистане. Это мой сыновний долг».

Единственное, что приобрел в дороге, шутит Алексей, это борода, ну а потерял разве что излишки веса. В Рязани он тянул аж на целых 105 килограммов.

Алексей Авганов, путешественник: «Сейчас, по моим ощущениям, я вешу примерно килограмм 87-88».

В долгий путь путешественник вышел   — марафон от Рязани до Душанбе: Россия, Казахстан, Узбекистан, Киргизия, Таджикистан. Сын ветерана Великой Отечественной войны и труженицы тыла посвятил свой пеший поход  Дню Победы. Хлебом-солью путешественника встречали в Душанбе — конечном пункте маршрута. Друзья, соседи по лестничной площадке. В этом городе он вырос, здесь и познакомился со своей супругой Людмилой Владимировной.

Жена у Авганова акушер-гинеколог и многие душанбинцы своим появлением на свет обязаны именно ей.

Свои путевые заметки Алексей Авганов намерен опубликовать отдельной книгой. Говорит, материала уже примерно на 200 страниц. Его поступок местные считают подобием совершения хаджа — паломничество к святым местам. Для путешественника из Рязани родина отца и есть святое место.

                                                                                  Сухроб САДУЛЛОЕВ
2016 г.