Литературный фонд С. Айни снова на слуху у россиян
 
			
					
										ДУШАНБЕ, 23.09.2019 /НИАТ «Ховар»/. Представители Литературного фонда С. Айни из Таджикистана приняли участие в Пятом межрегиональном книжном фестивале «Читающий мир», который состоялся с 19 по 21 сентября в Рязани (Россия), и были удостоены награды.
Известный писатель, директор издательского дома С. Айни в Рязани А. Авганов, принявший участие в этом книжном фестивале, назвал его важным культурным событием, имеющим большое значение для читающей публики Таджикистана. «Оно свидетельствует об интересе российских издателей и читателей к книгам, готовящимся к печати в Таджикистане», — поделился мнением А. Авганов.
Следует отметить, что представители Литературного фонда С. Айни принимают участие в фестивале с 2017 года. В этом же году Литературный фонд С. Айни издал книгу переводов стихов С. Есенина под названием «Поэтический букет», в переводе на таджикский язык великого Лоика Шерали — «Гулдастаи назм». Книга признана лучшей в номинации «Диалог культур», за что фонд был удостоен грамоты и приза фестиваля.
 С этого года фестиваль обрел статус межнационального.
С этого года фестиваль обрел статус межнационального.
В 2018 и 2019 годах Литературный фонд С. Айни в содружестве с издательским домом «Орлик» из города Орёл (Россия) издал ещё ряд книг: «Легенды и притчи М. Горького» (в переводе на таджикский язык — «Афсонаи ва ривоятхо»), «Хрустальные руки» Пайрава Сулаймони, «Путешествие из Бухары в Санкт-Петербург» Ахмада Дониша и «Рубаи» Омара Хайяма на трёх языках — таджикском, русском и английском, а также на персидской графике.
Две из этих книг стали лауреатами фестиваля «Красная площадь» в Москве в 2018 году. «Легенды и притчи М. Горького» стала лучшей книгой России в номинации «Диалог культур», а «Рубаи» О. Хайяма — на фестивале «Читающий мир» в номинации «Лучшее художественно-полиграфическое решение».











 
                        
 Художник из Таджикистана представляет свои работы на IV Фестивале искусства «ХОМАН» в Иране
Художник из Таджикистана представляет свои работы на IV Фестивале искусства «ХОМАН» в Иране Фестиваль «Национальная одежда – наследие мировой цивилизации» собрал в Кулябе 20 тысяч женщин и девушек
Фестиваль «Национальная одежда – наследие мировой цивилизации» собрал в Кулябе 20 тысяч женщин и девушек «АНДАЛЕБ-2025». Артисты самодеятельности района Шохмансур города Душанбе стали обладателями Гран-при фестиваля-конкурса
«АНДАЛЕБ-2025». Артисты самодеятельности района Шохмансур города Душанбе стали обладателями Гран-при фестиваля-конкурса Обсуждён вопрос проведения Дней культуры Китая в Таджикистане
Обсуждён вопрос проведения Дней культуры Китая в Таджикистане Финальный тур Республиканского конкурса «Мудрости зари сиянье – книга» состоится во второй половине ноября
Финальный тур Республиканского конкурса «Мудрости зари сиянье – книга» состоится во второй половине ноября Участники выставки «Книга Душанбе» из Китая передали Институту Конфуция серию книг
Участники выставки «Книга Душанбе» из Китая передали Институту Конфуция серию книг Бесценный дар от Лидера нации
Бесценный дар от Лидера нации Город Пенджикент официально признан «Всемирным городом ремёсел за вышивку сузани»
Город Пенджикент официально признан «Всемирным городом ремёсел за вышивку сузани» Обсуждены международные связи Национальной библиотеки Таджикистана с известными мировыми библиотеками
Обсуждены международные связи Национальной библиотеки Таджикистана с известными мировыми библиотеками Государственное учреждение «Таджикфильм» и руководители шести киностудий стран СНГ и ближнего зарубежья подписали Меморандум о взаимопонимании
Государственное учреждение «Таджикфильм» и руководители шести киностудий стран СНГ и ближнего зарубежья подписали Меморандум о взаимопонимании Книгу «Шахнаме» Абулкосима Фирдавси распределяют в Яванском районе
Книгу «Шахнаме» Абулкосима Фирдавси распределяют в Яванском районе В столице Таджикистана открылась 13-я Международная выставка «Книга Душанбе»
В столице Таджикистана открылась 13-я Международная выставка «Книга Душанбе» 
									 
									 
									 
									 
									 
									





