Распоряжение Президента Республики Таджикистан о республиканском конкурсе «Таджикистан — мой любимый край»

РАСПОРЯЖЕНИЕ
ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

1. В целях достойного празднования 30-летия Государственной независимости Республики Таджикистан, провести республиканский конкурс «Таджикистан — мой любимый край» в 2020 году.
2. Утвердить Положение о республиканском конкурсе «Таджикистан — мой любимый край», состав комиссии по проведению конкурса, призы республиканского конкурса «Таджикистан — мой любимый край» (приложения 1, 2 и 3).
3. Министерствам культуры, образования и науки Республики Таджикистан, комитетам по телевидению и радио, по делам молодежи и спорту, женщин и семьи при Правительстве Республики Таджикистан принять меры для проведения конкурса на высоком уровне.
4. Исполнительным органам государственной власти Горно-Бадахшанской автономной области, Согдийской и Хатлонской областей, города Душанбе, городов и районов обеспечить выполнение требований настоящего распоряжения, предпринять меры для привлечения наибольшего числа любителей искусства и музыки и поощрить победителей первого и второго туров и их наставников денежными призами, почетными грамотами и благодарностью.
5. Министерству финансов Республики Таджикистан выделить Исполнительному аппарату Президента Республики Таджикистан за счет средств резервного фонда Президента Республики Таджикистан, предусмотренных на 2020 год, 2 140 000 (два миллиона сто сорок тысяч) сомони наличными для реализации данного мероприятия.
6. Исполнительному аппарату Президента Республики Таджикистан обеспечить целевое использование выделенных средств и представить Министерству финансов Республики Таджикистан отчет о произведенных затратах.
7. Контроль над выполнением настоящего распоряжения возложить на аппарат помощника Президента Республики Таджикистан по социальному развитию и связям с общественностью.

Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон

г.Душанбе
5 февраля 2020 года
№РП-1335

Приложение 1 к Распоряжению
Президента Республики Таджикистан
от 5 февраля 2020 года, №АП-1335

Положение
конкурса «Тоджикистон — Ватани азизи ман»
(«Таджикистан – Родина любимая моя»)

I.Цель и задачи конкурса

1. Конкурс «Тоджикистон — Ватани азизи ман» (далее – конкурс) состоится в честь достойной встречи 30-летия Государственной независимости Республики Таджикистан.

2. Конкурс будет проводиться с целью нахождения новых талантов в сфере искусства, дальнейшего развития их профессионального мастерства, повышения профессионального статуса, укрепления профессионализма вокального исполнения, создания новых музыкальных произведений, сотворения лучших образцов мелодий и песен, прославляющих достижения периода Государственной независимости, вклада Президента Республики Таджикистан в формирование новой таджикской государственности, популяризации ценных национальных традиций и богатого наследия наших предков.

3. Конкурс направлен на популяризацию настоящего искусства, большее обогащение духовного мира современного общества и укрепление светского начала таджикской национальной культуры.

II.Попечитель и ответственные за конкурс

4. Попечителем конкурса является Президент Республики Таджикистан.

5. Ответственными за проведение конкурса являются Министерство культуры Республики Таджикистан, Комитет по телевидению и радиовещанию при Правительстве Республики Таджикистан и Союз композиторов Таджикистана.

6. Министерство образования и науки, комитеты по делам молодежи и спорта, по делам женщин и семьи будут способствовать проведению конкурса, принимать меры для популяризации, привлечения способных девушек и юношей к конкурсу.

7. Исполнительные органы государственной власти Горно-Бадахшанской автономной области, Согдийской и Хатлонской областей, города Душанбе, городов и районов республиканского подчинения по согласованию с Министерством культуры на высоком уровне организуют и проведут первый и второй туры конкурса, удостоят победителей денежных премий и грамот.

III.Комиссия конкурса

8. Ответственным за проведение конкурса является Комиссия конкурса «Тоджикистон – Ватани азизи ман» (далее – Комиссия конкурса), состав которой утверждается Распоряжением Президента Республики Таджикистан.

9. Полномочия Комиссии конкурса:

— утверждение конкретного графика проведения конкурса;

— контроль над своевременным проведением туров конкурса;

— контроль над правильным выбором жанров и форм произведений искусства;

— соблюдение требований конкурса и оказание творческой и методической помощи;

— предложение членов жюри для выявления и определения победителей первого и второго туров;

— предложение членов жюри для выставления оценок в третьем туре (в составе из 9 человек из всех сфер искусства: композитор, музыковед, исполнители академических, эстрадных, народных песен, музыкант).

IV.Условия конкурса

10. На конкурс, прежде всего, будут представлены вновь созданные песни и мелодии, новые произведения отечественных композиторов, а также лучшие произведения мировой классической музыки, лучшие образцы традиционной музыки (Шашмаком и Фалак), а также академическое исполнение (вокал).

11. Конкурс будет проходить среди следующих групп:

— учащиеся и студенты учебных культурных и музыкальных учреждений;

—  учащиеся и студенты учебных учреждений сферы образования и других министерств и ведомств, имеющих в своей структуре учебное учреждение, а также частные учебные учреждения;

— композиторы, певцы, солисты, исполнители, музыканты, работники филармонии и народных театров, творческие группы при управлениях, отделах и секторах культур Горно-Бадахшанской автономной области, Согдийской и Хатлонской областей, городов и районов, члены ансамблей песен и плясок, фольклорных ансамблей, любители искусства, семейные и частные ансамбли, а также талантливые люди, выступающие отдельно.

12. Для каждой группы Комиссия конкурса определяет конкретные критерии.

13. В конкурсе принимают участие композиторы, солисты, исполнители, работники народных филармоний, народных театров, творческих групп при управлениях, отделах и секторах культур Горно-Бадахшанской автономной области, Согдийской и Хатлонской областей, городов и районов, члены ансамблей песен и плясок, фольклорных ансамблей, любители искусства, семейные и частные ансамбли, а также талантливые люди, выступающие отдельно, и представят свои произведения в отдельной и групповой форме.

14. В конкурсе не могут принимать участие известные лица из сферы культуры и искусства, музыканты и певцы профессионально-творческих групп. Также одно лицо не может участвовать в двух номинациях.

15. Возраст участников определяется от 8 до 40 лет.

16. Песни и мелодии будут представляться на основе требований данного Положения, составленного признанными специалистами сферы искусства и культуры.

17. Академические песни и мелодии будут представлены в нотной записи, а другие материалы — в формате аудио и видео (за исключением «минуса» эстрадных и традиционных песен).

18. Использование фонограммы в конкурсе запрещено.

19. При выставлении оценок основным критерием считается содержание, уровень художественности, новаторство, вновь созданные элементы, привлекательность стихотворения и песни, мелодия, исполнительское и сценическое мастерство.

20. Победители конкурса будут удостоены Гран-при, дипломов и денежных премий. Победители конкурса обретут право участия в других мероприятиях республиканского и международного уровня.

21. Учителя и наставники, чьи ученики стали победителями, будут поощряться исполнительными органами государственной власти областей, городов и районов.

22. Каждый тур конкурса будет освещаться посредством теле- и радиоканалов и широко пропагандироваться через все средства массовой информации.

23. Число участников первого тура не ограничено, победители первого тура получат путевки во второй, и победители второго тура — в третий.

24. Последовательность выступлений участников будет осуществляться путем жеребьевки.

25. Расходы на участие в третьем туре, который состоится в городе Душанбе, в том числе расходы за проезд и пребывание победителей второго тура, возлагаются на Министерство культуры, исполнительные органы государственной власти Горно-Бадахшанской автономной области, Согдийской и Хатлонской областей, города Душанбе, городов и районов.

V.Туры конкурса

26. Конкурс будет проведен в трех турах:

а)  первый тур в городах и районах состоится в мае – июне 2020 года.

Претенденты в этом туре конкурса будут определены группой специалистов сферы культуры и ответственными лицами местных исполнительных органов государственной власти. Победители после проведения районных и городских конкурсов будут выдвинуты на второй тур.

Местные исполнительные органы государственной власти обязаны обеспечить прозрачность выполнения предписаний данного Положения;

б) второй тур в центрах Горно-Бадахшанской автономной области, в Согдийской и Хатлонской областях, в Душанбе, Гиссаре и Раштском районе состоится в сентябре – октябре 2020 года.

Претенденты в этом туре будут определяться составом жюри конкурса. Организационная часть и создание благоприятных условий для проведения второго тура конкурса возлагается на исполнительные органы государственной власти Горно-Бадахшанской автономной области, Согдийской и Хатлонской областей, города Душанбе, городов и районов;

в) третий тур будет подытожен с вручением премий и дипломов в городе Душанбе до 16 ноября 2020 года.

На третий тур будут приглашены победители второго тура.

27. Документы по подытоживанию первого, второго и третьего туров будут протокольно оформлены, в них подпишутся члены жюри. Лауреата Гран-при за счет лучших композиторов, певцов и исполнителей определит состав жюри.

28. Список победителей третьего тура и Гран-при на основе протокола состава жюри будет утвержден Комиссией конкурса и направлен Президенту Республики Таджикистан.

VI. Номинации, требования и их оценка

29. Конкурс пройдет по следующим номинациям:

—  композиторская номинация;

—  певческая номинация;

—  исполнительская номинация.

30. Каждая номинация имеет особые профессиональные требования.

31. Требования композиторской номинации:

В композиторской номинации примут участие только лица, имеющие начальное среднее, средне-специальное и высшее профессиональное музыкальное образование.

32. Воспитанники учебного сектора при Союзе композиторов Таджикистана и студенты Национальной консерватории Таджикистана, Таджикского государственного института культуры и искусства также могут принять участие.

33. На конкурс будут представлены произведения, в основе которых лежит тема отражения живописной природы Таджикистана, любви к Родине и патриотизма, прославления мира и стабильности, единства и территориальной целостности Таджикистана, праздников Навруз, Мехргон, Сада, любви и молодости, идей Независимости и Свободы, воды как источника жизни.

34.  Композиторские жанры избирательны, автор в жанре концертной пьесы может выбрать концертную мелодию, песню, камерное инструментальное или вокальное произведение, симфоническую поэму, оперу, симфонию, инструментальный концерт, полифонические произведения, миниатюру или другие музыкальные жанры мирового композиторства.

35. Участник композиторской номинации может представить на конкурс от 2-х до 3-х своих произведений. Произведения в обязательном порядке должны быть представлены Комиссии конкурса в виде клавира или партитуры.

36.Произведения победителей второго тура в третьем туре будут исполняться творческими профессиональными группами – симфоническими оркестрами, оркестрами национальных музыкальных струнных инструментов, эстрадными и военными оркестрами, профессиональными музыкантами.

37. При выставлении оценок особое внимание будет уделяться мастерству композиционной техники, художественности и фактуре в партитуре или клавире, драматургическим особенностям, музыкальности, правильному выбору темы, соответствию формы и содержания музыкального произведения, музыкальной гармоничности, правильному использованию текста стихотворения и другим.

38. Требования певческой номинации (академический, эстрадный и традиционный вокал) состоят из высокого профессионального мастерства, соответствующего выбора стихотворения и песни, содержания и идейности, соблюдения правил таджикского звукового произношения, сладкоголосия, выразительной речи, диапазона голоса, правильного рифмования, четкого произношения, театральных манер солиста, сценической одежды, этики и сценических движений, очарования слушателя и искреннего исполнения.

39. Участник академической певческой номинации может исполнить 2 или 3 произведения, таких, как ария из оперы, романс, кантата, оратория и другие виды академических жанров из творчества таджикских и зарубежных композиторов. В то же время разрешается исполнение многоголосых произведений, таких как дуэт, трио, квартет, квинтет, а капелла и хор.

40. В номинации академического пения могут принять участие лишь лица, имеющие специальное среднее начальное, средне-специальное и высшее музыкальное образование.

41. Произведения в унисон с фортепиано могут исполняться камерным ансамблем, симфоническим оркестром, оркестром музыкальных струнных инструментов или же концертмейстером, а клавир произведения и текст стихотворения будут представлены Комиссии конкурса.

42. Продолжительность исполнения произведений определено до 10 минут для одного произведения. Произведения исполняются наизусть и на языке оригинала. Участник одно произведение может исполнить только в одном туре. Ария и оперные партии, кантата и оратории могут исполняться только в оригинальном напеве, которые созданы для определенных голосов (мужского – бас, баритон, тенор и женского – сопрано, меццо-сопрано и контральто).

43. В соответствии с требованиями номинации традиционного пения участник может представить Комиссии 2 или 3 песни. Исполненные произведения должны продемонстрировать мастерство пения, диапазон, сценическое искусство, костюм участника в соответствие с жанром песни. Продолжительность исполнения песен определено до 5-7 минут (для одной песни).

44. В номинации традиционного пения разрешается исполнение жанров Шашмаком и Фалак. Стихи должны быть выбраны из вновь изданных сборников и антологий. Участник должен исполнить песни совместно с творческой группой или под аккомпанемент национальных струнных музыкальных инструментов.

45. Требования номинации эстрадного пения:

В номинации эстрадного пения участник должен представить Комиссии конкурса 2 или 3 эстрадные песни из творчества таджикских и других композиторов, в жанре ретро, диско, поп, джаз или произведение собственного сочинения.

Исполнение рэпа запрещено.

46. В номинации эстрадного пения участник также может исполнить одну народную песню в новой обработке и с соблюдением всех требований жанра эстрады.

47. Продолжительность исполнения песен определено до 5-7 минут (для одной песни), а в исполнении песен, сопровождающихся длительными мелодиями, нет необходимости. Участник должен исполнить песни в сопровождении эстрадных групп или электромузыкальных инструментов, а также под записанную музыку (-1) в формате CD или мини-диска.

48. Главным требованием номинации для исполнителей является выбор музыкального произведения, содержание и идейность, благозвучие, акустика, очаровательность исполнительского стиля, сценическая этика, внешний вид, чувство мелодии, искренность, профессиональное мастерство и стиль озвучивания мелодии.

49. В номинации академического исполнения могут принять участие лишь лица, имеющие начальное среднее, средне-специальное и высшее профессиональное музыкальное образование.

50. В жанре академического исполнения участник по своему усмотрению должен исполнить два сложных произведения, таких, как различные по содержанию и жанрам пьесы (лирические и технические) и одно крупное по объему произведение (соната, вариации, концерт и т. д.). Произведения должны быть исполнены наизусть, а одно произведение обязательно должно быть из произведений таджикских композиторов. Продолжительность исполнения одного произведения определено до 4-5 минут.

51. Произведения исполняются на европейских и национальных инструментах (фортепиано, струнно-смычковые, духовые, струнно-ударные, медиаторные и ударные инструменты), а также в унисон с фортепиано, камерным ансамблем, симфоническим оркестром и оркестром национальных инструментов или же концертмейстером, а клавир произведения представляется Комиссии конкурса.

52. В номинации традиционного произведения могут участвовать также профессиональные музыканты и любители. Участник по своему усмотрению должен исполнить 2 различных по содержанию и жанру народных произведения под аккомпанемент таджикских музыкальных инструментов без использования электромузыкальных инструментов.

53. Произведения озвучиваются наизусть, а их исполнение может осуществляться способом соло или совместно с различными ансамблями и оркестрами национальных музыкальных инструментов. Продолжительность исполнения одного произведения определено до 4-5 минут, использование фонограммы категорически запрещено.

54. Исполненные произведения должны продемонстрировать исполнительское мастерство, техническое и сценическое исполнительское мастерство, художественность мелодии, диапазон, качество и созвучие музыкальных инструментов, критерии и качество акустики национальных музыкальных инструментов, приведенных в соответствии с профессиональным музыкальным процессом.

55. В эстрадных жанрах могут выступать также любители и лица без профессионального музыкального образования.

56. Продолжительность исполнения одного произведения определена от 5 до 7 минут.

57. В номинации эстрадного исполнения участник представляет Комиссии конкурса 2 эстрадных произведения из творчества таджикских композиторов, другие эстрадные жанры или произведения собственного сочинения.

58. В номинации эстрадного жанра участник исполняет произведение с использованием музыкальных инструментов европейского типа (флейта, труба, тромбон, саксофон, кларнет, фагот, фортепиано, гитара, аккордеон, баян, скрипка, виолончель, ударные инструменты, синтезатор и другие) и национальных музыкальных инструментов (свирель, скрипка, рубаб, дутар, чанг и другие).

59. Продолжительность исполнения произведений составляет до 4-5 минут (для одного произведения), а одно произведение без использования фонограммы исполняется совместно с эстрадной группой или под аккомпанемент электромузыкальных инструментов, а также под записанную музыку (-1) в формате CD или мини-диска.

VII. Состав жюри

60. Состав жюри первого тура утверждается исполнительными органами государственной власти Горно-Бадахшанской автономной области, Согдийской и Хатлонской областей, города Душанбе, городов и районов, а состав жюри второго и третьего тура утверждается Комиссией конкурса по предложению Министерства культуры и Союза композиторов за счет опытных специалистов сферы искусства и культуры.

61. Победителей состав жюри открытым голосованием определяет по норме от 5 до 10 баллов.

62. Участники, получившие путевки в третий тур, независимо от победы, будут удостоены дипломов.

63. Заключение состава жюри будет рассматриваться и утверждаться в Комиссии конкурса.

64. В случае несоответствия заключения членов жюри с требованиями Положения Комиссия конкурса имеет право его отменить.

VII. Порядок участия

65. Для участия в третьем туре конкурса Комиссии должны быть представлены следующие сведения:

— сведения о претенденте;

— произведения в виде СD;

— нотная запись в 3-х экземплярах;

— текст стихотворений в 3-х печатных экземплярах;

— копия диплома об окончании образовательного учреждения сферы культуры и искусства или справка учебного учреждения об учебе (для номинаций композиторства, академического пения и академического исполнения).

Приложение 2 к Распоряжению
Президента Республики Таджикистан
от 5 февраля 2020 года, №АП-1335

Состав
Комиссии конкурса  «Тоджикистон – Ватани азизи ман»

Помощник Президента Республики Таджикистан по вопросам социального развития и связям с общественностью – председатель Комиссии конкурса.

Министр культуры Республики Таджикистан – заместитель председателя Комиссии конкурса.

Начальник управления науки и образования Исполнительного аппарата Президента Республики Таджикистан – секретарь Комиссии конкурса.

Члены:

Советник сектора помощника Президента Республики Таджикистан по вопросам социального развития и связям с общественностью.

Министр образования и науки Республики Таджикистан.

Министр финансов Республики Таджикистан.

Председатель Комитета по телевидению и радиовещанию при Правительстве Республики Таджикистан.

Председатель Комитета по делам молодежи и спорта при Правительстве Республики Таджикистан.

Председатель Комитета по делам женщин и семьи при Правительстве Республики Таджикистан.

Ректор Таджикской национально консерватории.

Ректор Государственного института культуры и искусства имени Мирзо Турсунзаде.

Председатель Союза композиторов Таджикистана.

Приложение 3 к Распоряжению
Президента Республики Таджикистан
от 5 февраля 2020 года, №АП-1335

Премии конкурса «Тоджикистон — Ватани азизи ман»

1. Композиторская номинация

1. Вокальная номинация

III. Исполнительская номинация

1. Гран-при

Комментарий: общая сумма для выплаты средств по премиям конкурса «Тоджикистон — Ватани азизи ман»  составляет 2140000   (два миллиона сто сорок тысяч) сомони.

Награды предусмотрены в национальной валюте сомони в соответствии с требованиями законодательства Республики Таджикистан с учетом выплаты налогов.

Участники третьего тура будут удостоены дипломов.