Нелёгок труд писателя, публициста и переводчика

ДУШАНБЕ, 15.09.2024 /НИАТ «Ховар»/. В Союзе писателей Таджикистана состоялось мероприятие, посвящённое памяти известного таджикского писателя, публициста и переводчика  Мутиалло Наджмиддинова.

С докладом о его жизни и творчестве  выступил Народный писатель Таджикистана Бахтиёр Муртазо, который когда-то работал с ним в одной из республиканских газет.

Было отмечено, что повести Мутиалло Наджмиддинова «Река ищет новое русло», «Знакомая тропа», «Люди и берега» и другие произведения занимают видное место в современной таджикской литературе, сегодня пользуются популярностью среди широкого круга читателей. Особенно была подчёркнута его плодотворная деятельность как талантливого очеркиста.

Будучи молодым, на литературную стезю он вступил по напутствию выдающегося таджикского писателя, своего земляка Сотима Улугзаде. И очень скоро заявил о себе благодаря своему особому почерку, содержательности произведений и актуальности поставленных в них проблем. Большинство его книг переведены на другие языки, но он и сам много занимался переводами с русского и узбекского языков.

На мероприятии своими воспоминаниями поделились также хорошо знавшие его Народные писатели Таджикистана Ато Хамдам, Абдулхамид Самад, ветеран печати Мирзомахмуд Мирбобоев и другие. Из их выступлений явствует, что Мутиалло Наджмиддинов был не только замечательным писателем, но и хорошим, порядочным и честным человеком.

Мансур СУРУШ
литературный  обозреватель
НИАТ «Ховар»

ФОТО: НИАТ «Ховар»