Нашри намунаҳои назми тоҷик дар Беларус

Март 7, 2013 14:49

Душанбе,7 март. (АМИТ «Ховар», Баҳманёр Муродов).-Маҷмӯаи ашъори шоирони муосири тоҷик бо номи «Пад зоркай Рудаки» (Бо чашми Рӯдакӣ) дар Беларус ба нашр расид. Ин китобро нашриёти «Звезда»-и Минск интишор карда, ба он адабиётшиноси маъруф Алес Карлюкевич пешгуфтор навиштааст. Гуфта мешавад дар ин маҷмӯа беҳтарин намунаҳои назми муосири тоҷик аз ашъори Муъмин Қаноат, Гулназар, Аскар Ҳаким, Сайидалӣ Маъмур, Камол Насрулло, Раҳмат Назрӣ , Низом Қосим, Фарзона, Зулфия Атоӣ, Ҳадисаи Қурбон ва Нуқраи Суннатниё гирд оварда шудаанд. Намунаҳои назми муосири тоҷикро мутарҷимон Владимир Морук, Микола Черноутский, Анатол Закай, Казимир Камейша ба забони беларусӣ тарҷума кардаанд.

Март 7, 2013 14:49

Хабарҳои дигари ин бахш

6 июл дар Вазорати фарҳанг, Кумитаи телевизион ва радио, Агентии ҳифзи мероси таърихию фарҳангӣ ва Академияи идоракунии давлатӣ нишасти матбуотӣ баргузор мешавад
Имрӯз дар водиҳои Тоҷикистон ҳаво то 37 дараҷа гарм мешавад
Чӣ тавр муштариён шабакаи мобилиро иваз мекунанд
6 июл дар вазорату идораҳои Тоҷикистон нишастҳои матбуотӣ оғоз мегарданд
Имрӯз дар шаҳри Душанбе ҳаво то 35 дараҷа гарм мешавад
Имрӯз дар водиҳои Тоҷикистон ҳаво то 39 дараҷа гарм мешавад
Раиси вилояти Хатлон дар Қазоқистон бо ҳамватанон ва соҳибкорони тоҷик вохӯрӣ намуд
Дар марказҳои таълимии шаҳри Кӯлоб аз рӯи 52 касбу ихтисос мутахассис омода карда мешавад
Имрӯз дар шаҳри Душанбе ҳаво то 33 дараҷа гарм мешавад
Дар Коллеҷи омори шаҳри Ваҳдат ба муносибати қабули ташаббуси навбатии ҷаҳонии Тоҷикистон ҳамоиши илмӣ баргузор шуд
Имрӯз дар шаҳри Душанбе ҳаво то 35 дараҷа гарм мешавад
ВАҲДАТИ МО КОХИ ПИРӮЗИИ МОСТ! Мулоҳизаҳои Шоири халқии Тоҷикистон Камол Насрулло