Шеъри тоҷик дар торномаи арабӣ

Декабрь 19, 2013 16:45

Душанбе, 19 декабр. (АМИТ «Ховар»). — Торномаи арабии иттилоотӣ, фарҳангӣ, ҳунарии мустақили адибони Ироқ «ал-Нур» (http://www.alnoor.se) ахиран ду шеъри тоҷикиро дар тарҷумаи узви Иттифоқи нависандагони Тоҷикистон Назруллоҳи Назар аз эҷодиёти шоира Гулрухсор бо номи «Ба модари сарбози гумном» ва шоира Фарзона «Тилфуни хамўш», ҳамчунин 4 шеъри сапеди шоир Доро Наҷотро нашр кардааст.Торномаи мазкур, ки ба шеъри муосири тоҷик таваҷҷуҳ зоҳир мекунад, қаблан шеъри дигари Фарзонаро бо номи «Бояд гурехт» ва як силсила аз ашъори шоири ҷавон Рустами Аҷамиро дар тарҷумаи шоирони ироқӣ манзури хонандагони араб карда буд.Ниг:http://www.alnoor.se/article.asp?id=227670http://www.alnoor.se/article.asp?id=227907

Декабрь 19, 2013 16:45

Хабарҳои дигари ин бахш

Имрӯз дар водиҳои Тоҷикистон ҳаво то 42 дараҷа гарм мешавад
ИСТИФОДАИ САМАРАНОКИ ЗАМИН. Сокини Ҷамоати деҳоти Деҳқонободи ноҳияи Дӯстӣ аз як замин се навъи маҳсулот ҷамъоварӣ мекунад
Дар Тоҷикистон мусобиқаи «МегаФон Life дар сабки футбол» анҷом ёфт
Имрӯз дар шаҳри Душанбе ҳаво то 39 дараҷа гарм мешавад
Имрӯз дар доманакӯҳҳои Тоҷикистон ҳаво то 36 дараҷа гарм мешавад
Имрӯз дар водиҳои Тоҷикистон ҳаво то 39 дараҷа гарм мешавад
Дар Филиали Донишгоҳи давлатии Москва дар шаҳри Душанбе ду маркази нави илмӣ ба фаъолият оғоз менамояд
Дар муассисаҳои таҳсилоти олии вилояти Ивановои Федератсияи Русия зиёда аз 600 шаҳрванди Тоҷикистон таҳсил менамоянд
Имрӯз дар ноҳияҳои кӯҳии Тоҷикистон ҳаво то 27 дараҷа гарм мешавад
Имрӯз дар Филиали Донишкадаи энергетикии Москва дар шаҳри Душанбе нишасти матбуотӣ доир мегардад
Филиали Донишгоҳи миллии таҳқиқотии технологӣ «МИСИС»-ро 127 донишҷӯ хатм намуд
ҶАМЪБАСТИ НИШАСТҲОИ МАТБУОТӢ. 14 август дар Филиали Донишкадаи энергетикии Москва дар шаҳри Душанбе нишасти матбуотӣ доир мегардад