Нашри “Сармаддеҳ” бо забони русӣ

Июль 3, 2014 15:45

Душанбе, 3.07.2014. (АМИТ «Ховар», Мавҷуда Анварӣ). — Интишороти “Китобхонаи Олжас”-и шаҳри Алмаатои Қазоқистон маҷмӯаи ҳикояҳои нависандаи маъруфи тоҷик Баҳманёрро бо забони русӣ таҳти унвони “Жили-были в Сармадеххе” ба табъ расонд. Ба китоб нависандаи шинохта Темур Зулфиқоров сарсухан навиштаву аз Баҳманёр ба унвони адиби ширинбаён ёд кардааст. Дар китоб ҳикояҳои солҳои охир навиштаи адиб гирдоварӣ шудаанд. Ҳикояҳои “Жили-были в Сармадеххе” аз ҷониби Хуршедаи Даврондухт ба забони русӣ тарҷума шуда, муҳаррири масъул ва тартибдиҳандаи он доктори улуми филологӣ Сафар Абдулло мебошад.

Июль 3, 2014 15:45

Хабарҳои дигари ин бахш

Имрӯз дар Тоҷикистон борони кӯтоҳмуддат меборад
Имрӯз дар Тоҷикистон ҳавои тағйирёбанда пешгӯӣ шуда, дар баъзе ноҳияҳо борони кӯтоҳмуддат меборад
ОМОДАГӢ БА ЗИМИСТОН. Иншооти соҳаҳои маориф ва тандурустии шаҳри Роғун бо ангишт, ҳезум ва сӯзишворӣ таъмин мебошанд
Дар Данғара даври ноҳиявии Озмуни ҷумҳуриявии «Беҳтарин хизматчии давлатӣ аз ҳисоби занон» доир гардид
Дар шаҳри Гулистон иншооти нави иҷтимоӣ ба истифода дода шуд
Имрӯз мардуми Мамлакати Шоҳигарии Арабистони Саудӣ 96-солагии ҷашни миллияшонро таҷлил менамоянд
Аз 23 то 25 сентябр дар баъзе минтақаҳои Тоҷикистон омадани сел пешгӯӣ мешавад
Тоҷикистон пас аз рӯзи сеюми Бозиҳои Осиёӣ-2026 дар ҷадвали медалҳо дар зинаи ҳафтум қарор дорад
Имрӯз дар Тоҷикистон эҳтимол раъду барқ ба амал ояд
Имрӯз дар шаҳри Душанбе ҳаво то 34 дараҷа гарм мешавад
Дар Тоҷикистон беш аз 800 ҳазор тонна зироати ғалладонагӣ ҷамъоварӣ шудааст
Ҷаласаи Комиссияи Озмуни ҷумҳуриявии «Донандаи беҳтарини асарҳои Пешвои миллат» доир шуд